Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SP-R4232 du fabricant Samsung
Aller à la page of 16
English-1 Once you have unpacked your TV , check to make sure that you have all the parts shown here. If any piece is missing or broken, call your dealer .
English-2 Connecting VHF and UHF Antennas 1 Plug the antenna lead into the ANT 2 IN (AIR IN) on the TV . Use the antenna cable, an accessory included in the product package. Antennas with 75-ohm Round Leads If your antenna looks like this: it has 75-ohm round leads.
English-3 1 Find and disconnect the cable that is connected to the ANTENNA IN terminal of your Cable box. This terminal might be labeled “ANT IN”, “VHF IN” or simply , “IN”.
English-4 Connecting CableCARD Y ou must obtain a CableCARD from a local cable service provider . 1 Insert the CableCARD into the “CableCARD” slot and the message “CableCARD Inserted” is displayed on the screen.
English-5 Connecting a VCR Connecting a VCR to the Video or S-V ideo/Audio jack V iewing camcorder tapes Connect the Video/Audio cables between the VIDEO or S-VIDEO/AUDIO input jacks on the TV and VIDEO or S-VIDEO/AUDIO output jacks on the VCR. (Note: For better video, use an S-Video cable.
English-6 • Please be sure to match the color coded input terminals and cable jacks. Connecting a DVD Player (480i, 480p) Playing DVD TV Audio cable Component cable DVD Player Power cord 1 Connect the Y , P B , P R (COMPONENT1, 2) input jacks on the TV to the Y , P B , P R output jacks on the DVD player using a component cable.
English-7 • Please be sure to match the color coded input terminals and cable jacks. 1 Connect the cable or antenna to the antenna input jack on the DTV . 2 Connect the Y , P B , P R (COMPONENT1, 2) or HDMI input jack on the TV to the Y , P B , P R or DVI output jacks on the DTV receiver using a component or HDMI/DVI cable.
English-8 Connecting to HDMI (High Definition Multimedia Interface) (480p, 720p, 1080i) W atching DTV • Please make sure the HDMI source’s power is on before selecting HDMI from the “Source List” on the TV . 1 Connect the cable or antenna to the antenna input jack on the DTV .
English-9 Connecting a Digital Audio System 1 If your audio system has a coaxial digital audio input, connect to the “COAXIAL” output jack on the TV . 2 If your audio system has a optical digital audio input, connect to the “OPTICAL“ output jack on the TV .
English-10 Connecting to an Analog Amplifier 1 The “AUDIO OUT (AUDIO L/R)” terminals cannot be used for external speakers. Y ou must hook them up to an amplifier .
English-11 Remote Control Buttons Œ POWER button T urns the TV on and of f. ´ GUIDE button Press to display the on-screen Electronic Program Guide (EPG). ˇ ANTENNA button Press to select “Air” or “Cable”. ¨ Number buttons ˆ - button Press to select additional channels (digital and analog) being broadcast by the same station.
English-12 T urning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. The TV will be turned on and you will be able to use its features. Y ou can also use the Power button on the front of the TV . V iewing the Menus and Displays Y our TV has a simple, easy-to-use menu system that appears on the TV screen.
English-13 Memorizing the Channels Y our TV can memorize and store all of the available channels for both “of f-air” (antenna) and cable channels. After the available channels are memorized, use the CH and CH buttons to scan through the channels. This eliminates the need to change channels by entering the channel digits.
English-14 • STD, HRC, and IRC identify various types of cable TV systems. Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area. At this point the signal source has been selected. Proceed to “Storing Channels in Memory” on page 43 of the instruction manual.
English-15 Storing Channels in Memory 4 Press the ▲ or ▼ button to select the antennas to memorize. Press the ENTER button to select “Start”. 5 In Air , press the ENTER button to start the auto program. In Cable or Air + Cable, press the ENTER button to select the cable system.
English-16 T roubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply , then call your nearest service center . 3 Press the ▲ or ▼ button to select signal source, then press the ENTER button.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SP-R4232 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SP-R4232 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SP-R4232, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SP-R4232 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SP-R4232, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SP-R4232.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SP-R4232. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SP-R4232 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
