Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EWC12 EWC120B du fabricant Avanti
Aller à la page of 18
INSTRUCTION MANUAL M ANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number s / No. de Modelo s : EWC 12 / EWC120B THERMOELECTRIC WINE CHILLER VINERA TERMOELECTRICA (Picture May Vary) BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTION S. La sección en espa ñ ol empieza en la pá gina 16 .
2 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti pro ducts. Please fill out this form and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits to the following address : Avanti Products, A Division of The Mackle Co.
3.
4 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new Wine Chiller properly. Keep it handy to answer your questions.
5 T ABLE OF CONTENTS Registration Information 2 Help Us Help You … 4 Parts And Features 6 ~7 Important Safety Instructions 8 Installation Instructions 8 Before Using Your Wine Chiller 8 Install atio.
6 PARTS & FEATURES (Only for EWC12) 1 2 3 4 6 7 8 9 10 1. Temperature Control Knob 2. Light Switch 3. Interior Light 4. Cold Sink Fan Cover 5. Shelves (5) 6.
7 PARTS & FEATURES (Only for EWC120B) 1. Temperature Control Knob 2. Light Switch 3. Interior L ight 4. Cold Sink Fan Cover 5. Shelves (5) 6. Legs 7.
8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, e lectrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the Wine Chiller. ? DANGER or WARNING: Risk of child entrapment.
9 authorized Avanti Produc ts service center. ? After plugging the appliance into a wall outlet, allow the unit to cool down for 2 - 3 hours before placing any items in the compartment. ? Electrical Connection This appliance should be properly grounded for your safety.
10 ? Setting the Temperature Control ? Your Wine Chiller has only one control for regulating the temperature. The temperature control is located on the upper right hand corner of the compartment. ? To control the internal te mperature, adjust the control knob according to the ambient temperature or purpose of use.
11 ? Power Failure ? Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you mini mize the number of times the door is opened. If the power is going to be off for a longer period of time, you need to take the proper steps to protect your contents.
12 PROBLEMS WITH YOUR WINE CHILLER? You can solve many common Wine Chiller problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servic er. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine Chiller does not operate.
13 SERVICE FOR YOUR WINE CHILLER We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti appliances.
14 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year fr.
15 WIRING DIAGRAM MODULE HEAT SINK FAN TEMP. NTC THERMOELECTRIC LIGHT & COLD SINK FAN POWER INPUT E N L POWER SOURCE/ TEMP. CONTROL BOARD.
16 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD A TENCION INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce e l riesgo de choque eléctrico proporcionando un cable a tierra con una enchufe de conexión a tierra.
17 CONTROL DE TEMPERATURA E INTE RRUPTOR DE LUZ: (Instalado en la parte superior derecha ) Para controlar la temperatura dentro del refrigerador para vinos. · La primera vez que encienda la unidad, g ire el control a la posición "MAX ". · Después de 2 horas , mueva el control a la posición "MED".
18 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpieza Para limpiar el interior, use un paño suave con una soluc ión de una cucharada de bicarbonato de sodio por cada cuarto de agua, o una solución de espuma de jabón suave, o un detergente suave.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti EWC12 EWC120B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti EWC12 EWC120B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti EWC12 EWC120B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti EWC12 EWC120B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti EWC12 EWC120B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti EWC12 EWC120B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti EWC12 EWC120B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti EWC12 EWC120B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
