Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-Z560 du fabricant Samsung
Aller à la page of 149
* Depending on the software installed or yo ur service provider or country , some of the descriptions in this guide may not match your phone exactly . * Depending on your country , your phone and access ories may appear different from the illustra tions in this guide.
SGH-Z560 User’s Guide.
Import ant safety precautions F ailure to comply with the following precautions may be dangerous or illegal. Drive safely at all times Do not use a hand-held phone while driving. Park the vehicle fi rst. Switch off the phone when refuelling Do not use the phone at a refuelli ng point (service station) or near fuels or chemicals.
Important safety pr ecautions 1 Be aware of special regulations Meet any special regulations in for ce in any area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger . Water resistance Y our phone is not water -resistant.
2 A bout this G uide This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. T o quickly learn the basics for your phone, please refer to “Get started” and “Step outside the phone.
Special featur es of your phone 3 •B l u e t o o t h T ransfer media files and personal data and conne ct to oth er device s using free, wireless Bluetooth technology . • File viewer Open docu ments in vari ous form ats on the phone without corruptio n.
4 Conten ts Unpack 6 Make sure you have each item Your phone 6 Keys, features, and locations Get started 7 First steps to operating your phon e Install and charge the phone.. .......................... .. 7 Power on or off .................... .......
5 1 Call l og p. 41 1 Missed calls 2 Dialled calls 3 Rece ived ca lls 4 Current c ontacts 5 Delete all 6 Data cal ls 7 Calls cost 1 8 Calls time p. 41 p.
6 Un p a c k Make sure you have each item • Phone •T r a v e l A d a p t e r •B a t t e r y •P C D a t a C a b l e •P C L i n k C D •U s e r ’ s G u i d e Y ou can obt ain various accessories from y our local Samsung dealer .
7 G et started First steps to operating your phone USIM/S IM card inform ation When you subs cribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Identity Module) card loaded with your subsc ription details, such a s your PIN, and available opti onal services.
Ge t starte d 8 Low battery indicator When the battery is low: • a warning tone sounds, • the battery low message displays, and • the empty battery icon blinks. If the battery level becomes too low, the phone automatically turns off. R echarge your battery .
Get started 9 Power on or off Keys and display Keys Switch on Do not turn on the phone when mobile phone use is prohibit ed. 1. Open the phone. 2. Press and hold [ ]. 3. If necessary , enter the PIN and press < Confirm >. Switch off 1. Open the phone.
Ge t starte d 10 Make or ans wer a call. In Idle m ode, retr ieve num bers recently dialled, missed, or received. Delete charact ers from the display or ite ms in an ap plic atio n. Press and hold to switch the phone on or off . End a call. In Menu mode, cancel input and return th e phone to Idle m ode.
Get started 11 Display Press and hold to turn on the camer a. In Camera mode, switch the camera lens. Return to the previous file during playback. Press and hold to launch or close the media player . Pause or resume playback. Skip to the next file during playback.
Ge t starte d 12 Accessin g services in a 3G (UMTS) network; when trans ferring data, t his icon animates Acce ssing serv ices in a 3G+ (HSDPA) network; when trans ferring data, t his icon animates Ro.
Get started 13 Access menu functions Inbox full: •: S M S • : MMS •: E - m a i l •: V o i c e m a i l • : Configuration message Profile s etting p.
Ge t starte d 14 Customise yo ur phone Select an option 1. Press a desired soft key . 2. Press the Navigation keys to move to the next or previous option. 3. Press < Select > or [ OK ] to confirm the function displayed or option highl ight ed. 4.
Get started 15 Y ou can change the call ringer by changing the properties of the currently active sound profile. T o change the profile properties: 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Setting s → Profiles . 2. Scroll to the sound profile you are using.
Ge t starte d 16 Y ou can set a wallpaper for the idle screen on each display . For the main disp lay: 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Settings → Display → Wallpaper → Images . 2. Scroll to an image folder . 3. Se lect a n imag e. 4. Press < Set >.
Get started 17 Y ou can set the Navigation keys to function as sho rtcuts to access your fa vourite menus. 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Settings → Phone → Shortcuts . 2. Selec t a key . 3. Select a menu to be assigned to the key . Y ou can activ ate the Silen t profile to avoid disturbing other people.
Ge t starte d 18 Make/Answer cal ls 6. Selec t Enable . 7. Enter the password and press < Confirm >. T o make a voice call: 1. Enter an area code and phone number . 2. Press [ ]. 3. T o end the call, press [ ]. T o make a video call: 1. Enter an area code and phone number .
19 Step outside the phone Begin with your camera, the media player, the web, and other special features Use the camer a 1. Open the phone. 2. In Idle mode, press and hold [ ] to turn o n the camer a. 3. Pres s [ ] to switch between the interior camera lens and exterio r camer a lens.
Step outside the phone 20 Play media files 3. Press [ ] to switch between the interior camera lens and exterior camer a lens. 4. Press [ OK ] to start recording. 5. Press [ OK ] to stop recording. The video is saved automatically . 6. Press < Back > to record another video.
Step outside the phone 21 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Media player . 2. Press [ OK ]. 3. Press < Options > and select Add → Folder or Files . 4. Scroll to the folder you wan t, o r p res s [ OK ] to select the f iles you want. 5. Press < Select > or < Add >.
Step outside the phone 22 Browse the we b Using a built-in web browser , you can easily access the wireless web to get a v ariety of up- to-date services and information and to download web content. Use Contacts In Idle m ode, pre ss [ OK ] and select Internet → Go to homepage .
Step outside the phone 23 4. Press < Options > and select Save to save the contact. To t h e U S I M / S I M c a r d : 1. In Idle mode, enter a phone number . 2. Press < Options > and select Save to Contacts → SIM → New . 3. Specify contact information: Name, Phone number , Group (for USIM), and Location number .
Step outside the phone 24 Send messages 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Contacts → My name card . 2. Specify your contact infor mati on. 3. Press < Options > and select Save to sav e the name card. 4. T o send the name card, access My name card again.
Step outside the phone 25 4. Enter the message text and press [ OK ]. 5. Select Picture or Video or Audio . 6. Add an image, video clip, or sound clip. 7. Press < Options > and select Send . 8. Enter destinati on numbers or e-mail addresses. 9. Press [ OK ] to send the message.
Step outside the phone 26 View messages 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Messages → Create new → Email . 2. Enter the e-mail subject. 3. Move to the Message field. 4. Enter the e-mail text. 5. Move to the Attach files line. 6. Press < Options > and select Add files , Add name card , or Add v- calendar .
Step outside the phone 27 When a notifica tion appears: 1. Press < View > . 2. Select the m essage from the Inbox. From the Inbox: 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Messages → Inbox . 2. Select an MMS message () . View a multimedi a message 1.
Step outside the phone 28 Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology , enabling you to connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices and exchange data with them, talk hands-free, or control the phone remotely . 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Bluetooth → Activation → On .
Step outside the phone 29 Switch appl ications Y ou can switch to other applications from a menu, without closing the menu screen you were using. 1. Access an application, Contacts , File manager , Calendar , Schedule , or Task . 2. Select the item you want to send.
Step outside the phone 30 Use a memory card Y ou can us e an optional microSD me mory card to increase your phone’ s m emory capacity . • Call : opens the dialling screen. • Messages : accesses the Messages menu. • Internet : launches the web browser .
Step outside the phone 31 • Do not expose cards in a place subject to electro- static discharge and/or electrical noise. 1. Insert a me mory card into the memory card slot, with the label side face up. 2. Press the card until it lock s into place. Insert a memory card 1.
32 Enter text T9, ABC , Number, and Symbol modes Y ou can enter text for some features such as Messages, Contacts , or Organiser , using ABC mode, T9 mode, Number mode, and Symbol mode. Changing the text input mode • Press and hold [ ] to switch between T 9 ( ) and ABC ( ) modes.
Enter text 33 4. Press [ ] to insert a spac e and enter the next word. Other T9 mode o perations • Press [ 1 ] to enter periods or apostr ophes autom atically . • Press [ ] to insert a spac e. • Press the Nav igation keys to mov e the cursor . • Press [ C ] to delete char acters one by one.
Enter text 34 Other ABC mode operations • T o ent er the same letter twice or to enter a different letter o n the same key , wait for the cursor to mov e to the ri ght auto matically or press [Right]. Then, enter the next letter . • Press [ ] to insert a spac e.
35 Call functions Advanced calling features Making a call 1. In Idle mode, enter the ar ea code and phone number . 2. Press [ ]. 3. When y ou want to end the call, press [ ]. Making a n interna tional call 1. In Idle mode , press and hold [ 0 ]. The + character a ppears.
Call functions 36 3. Press < Call > or [ ] to make a voice call, or < V-Call > or [ ] to make a video call. Answerin g a call When you receive an incoming call, the phone rings and displays the incoming ca ll image. Press < Accept > or [ ] to answer the call.
Call functions 37 Options during a call Y ou can access a number of functions during a call. Adjusting the volume during a call Use [ / ] to adjust the earpiece volume during a call. Press [ ] to i ncrease the volume lev el and press [ ] to decrease the volume leve l.
Call functions 38 Using the speakerphone feature Use the phone as a speakerphone to talk and listen with the phone a short distanc e away . Press [ OK ] and then < Yes > to activ ate the speakerphone feature. Press [ OK ] again to switch back to the e arpiece.
Call functions 39 • Mute ke y ton e / Unmute key tone : turn the key tones off or on. • New call : make a new voice call. • Contacts : locate or store contac ts in Contacts. • Send text message : create and send a new SMS mess age. • Send DT MF : send DTMF (Dual tone multi- frequency) tones as a group.
Call functions 40 Using vi deo call options During a video call, press < Options > to acce ss the following options: • Loudspeaker off / Loudspeaker : turn off or on the speakerphone feature. • Switch to headset / Switch to phone : switch the ca ll to a Bl uetooth headset or hands-free car kit, or back to the phone.
41 Men u fu n c ti o ns All menu options listed Call log (Menu 1) Use this menu to view the calls you have dialled, received, or missed, the length of the calls. Y ou can also check the cost of your calls, if your USIM/SIM card s upports this function.
Menu fun cti ons 42 • Send messag e : send a message to the selected number via SMS , MMS, or F ile messe nger . • Delet e : delete the selected call log. • Delete all : delete all call logs. Dialled calls (Menu 1.2) This menu displays the most recent calls you have dialled.
Menu fun cti ons Call log (Menu 1) 43 • Total received : check the total amount of data you have received. T o reset a counter or all counters, press < Options > and sel ect Reset or Reset all . Calls cost (Menu 1.7) This network feature display s the cost of calls.
Menu fun cti ons 44 • Total received : check the total length of voice calls received. • Total dialle d : check the total length of video calls dialled. • Total received : check the total length o f video calls received. T o reset a counter or all counters, press < Options > and sel ect Reset or Reset all .
Menu fun cti ons Contacts (Menu 2) 45 2. Select the nam e you w ant from the list. 3. Scroll to a number and press [ ] to dial, or press [ OK ] to edit contact inform ation. Using contact options While viewing contact details, press < Options > to access th e following options: • Edit : edit contact information.
Menu fun cti ons 46 New contact (Menu 2.2) Use this menu to add a new contact to Contacts. Storing a contact to the phone’s memory 1. Select Phone . 2. Change the se ttings or enter information about the contact: • First name / Last name : assign a name.
Menu fun cti ons Contacts (Menu 2) 47 Storing a contact to the USIM/SIM card 1. Select SIM . 2. Enter information about the contact: • Name : assign a name. • Phone number : add a phone number . • Group : (For USIM) assign a caller group. • Location number : enter a location number .
Menu fun cti ons 48 • Delete group : delete the selected group. Group members, how ever , will not be deleted from Co ntacts. • Delete all groups : delete all groups including default groups. Speed dial (Menu 2.4) Use this menu to assign speed dial numbers (2 to 9) to 8 of y our most frequently dialled numbers.
Menu fun cti ons Contacts (Menu 2) 49 Saving your name ca rd The procedure for creating your name card is the same as the one for saving a phone number in the phone’s m emory . p. 46 Using name card options After saving your name card, press < Options > to access the following o ptions: • Edit : edit the name card.
Menu fun cti ons 50 Settings (Menu 2.9) Use this men u to change the default settin gs for Contac ts entries. • Viewing s ettings : change the so rt order of the contact list . • Default storage sett ings : select a default memory loca tion for saving conta cts.
Menu fun cti ons Media pl ayer (Menu 3) 51 • Download from a computer using Samsung PC Stu dio Samsung PC Studio User’s Guid e • Receive via an active Bluetooth connection p. 104 • Copy to a mem ory card and insert the ca rd into the phone p.
Menu fun cti ons 52 Using media player options While playing a file, press < Options > to access the following options: • Pause / Resume : pause or resume playback. • Stop : stop playback. • Transfer to Blue tooth stereo headse t / Transfer to phone : switch sound output to a Bluetooth stereo headset or phone speaker .
Menu fun cti ons Media pl ayer (Menu 3) 53 Using play list options From the media player screen, press [Up]. Press < Options > to access the fo llowing options: • Play via : play the selected music file via the phone speaker or a Bluetooth stereo headset.
Menu fun cti ons 54 Internet (Menu 4) The web browser on your phone allows you to access the wireless web . Using the we b browser , you can access up-to-date information and a wide variety of media contents, such as wallpapers, ringtones, and music files.
Menu fun cti ons Internet (Menu 4) 55 • Add to Bookmarks : bookmark the current page. • View bookmarks : access the bookmar k list. • Enter URL : enter a URL add ress manually . • Copy URL : send the URL of the current page via SMS, MMS, or e-mail.
Menu fun cti ons 56 Enter URL (Menu 4.2) Use this menu to manually enter a URL address and access the associated w eb page. Y ou can add the entered URL to the Bookmarks list by selecting Add bookmark . Bookmarks (Menu 4.3) Use this menu to sav e URL addresses in order to quickly access we b pages, or access the preset bookmarks.
Menu fun cti ons Internet (Menu 4) 57 From the saved page list, press < Options > to access the following o ptions. • View : access the selected web page. • Rename : change the saved page name. • Delet e : delete the selected web page or all pages.
Menu fun cti ons 58 Browser settings (Menu 4.7) Use this menu to select a connection profile to be used for connecting to the Inter net. Y o u can also create or edit a profile. p. 124 Messages (Menu 5) Use the Messages menu to send and receive text messages, m ultimedia messages, and e-mails.
Menu fun cti ons Messages (Menu 5) 59 2. Enter a destination number . T o send the message to more than one recipient, fill in additional destination fields.
Menu fun cti ons 60 5. When y ou have finished, press [ OK ]. 6. Enter a phone number or e-mail address. T o send the message to more than one recipient, fill in additional destination fields.
Menu fun cti ons Messages (Menu 5) 61 All page : change the background colour and page layout . • Edit Text / Chang e file : edit the added text, image, video, or sound cl ip. • Delet e text / Delete file : delete the added text, image, video, or sound clip.
Menu fun cti ons 62 • Input method : change the text input mode. • Input language : change the language to be used in T9 input mode. • Insert te xt tem plate : insert a text template. • Insert : insert a text tem plate , Conta cts entry , or bookmarked URL a ddress.
Menu fun cti ons Messages (Menu 5) 63 8. When y ou have finished, press [ OK ]. 9. Enter an e-mail address. T o send the e-mail to more than one recipient, fill in additional destination fields.
Menu fun cti ons 64 • MMS no tification • Push mes sage from web serv ers • Configuration message, containing network param eters from your service provider • US IM/SIM Using mess age options .
Menu fun cti ons Messages (Menu 5) 65 • Move to SIM / Move to phone : move the message between the phone’ s memory and the USIM/SIM card. • Print via Bluetooth : print th e messag e via a Bluetooth-compatible printer . Some printers may not be compatible with the phone .
Menu fun cti ons 66 • Print via Bluetooth : print th e messag e via a Bluetooth-compatible printer . Some printers may not be compatible with the phone . • Delet e : delete the message. • Details : access the message properties. Push messages • Go to UR L / Go to RTSP : conne ct to the URL specified in the message.
Menu fun cti ons Messages (Menu 5) 67 Outbox (Menu 5.4) This folder stores messa ges that the phone is attempting to send o r has failed to send. The following icons on the me ssage list indicate s th.
Menu fun cti ons 68 Viewing received e-mails 1. Press < Options > and select Download . The phone checks the e-mail server and downlo ads new e -mail s. 2. Select an e-m ail or a header . 3. If the e-mail has more than one page, press [ / ] to scroll through pages one by one.
Menu fun cti ons Messages (Menu 5) 69 • Delete permanent ly : delete the selected e-mail or all e-mails from both the phone’s memor y and t he e- mail s erve r . • Email accounts : change th e activ e e-mail account. • Print vi a Bluetooth : print the e-mail via a Bluetooth-compatible printer .
Menu fun cti ons 70 Creating a template 1. Press < New >, or press < Option s > and select New , if one has been already stored. 2. Cre ate a tem plate a s you would wh en creating an MM S message. 3. Press < Options > and select Save as template to sav e the tem plate.
Menu fun cti ons Messages (Menu 5) 71 • Create email : send an e-mail to the highlighted e-mail address. • Save : save the m essage in the Archi ve folder . • Delet e : delete the message. Delete all (Menu 5.9) Use this menu to delete messages in ea ch message type at once.
Menu fun cti ons 72 Network se lection : select CS preferred (GSM) or PS preferred (GPRS), depending on your network. Keep a copy : leave copies of your messages in the Sent box folder after sending. Character support : select a char acter encoding type.
Menu fun cti ons Messages (Menu 5) 73 Keep a copy : leave copies of your messages in the Sent box folder after sending. Add my n ame ca rd : allow your contact information to be attached to your messages via File messenger . Add sig natu re : allow your signature to be attached to y our message via File messe nger .
Menu fun cti ons 74 Reject advertisement : reject advertisements. • MMS pro files : select a connection p rofile to be used for MMS. Y ou can also create or edit a profile. p. 124 • Message size : select a maximum file size of allowed for messages.
Menu fun cti ons Messages (Menu 5) 75 Add my n ame ca rd : allow your contact information to be attached t o e-mails. Add sig natu re : attach your signature to e-mails. Input signature : enter your signature. • Receiving options : set up the options for receiving e-mails: Set download limit : determine the maxi mum si ze for inco ming e -mai ls.
Menu fun cti ons 76 Retrieving server type : select the protocol for the incoming e-mail server . The remaining options depend on the protocol type setting. POP3 server / IMAP4 server : enter the IP address or host name of the P OP3 or IMAP4 server . POP3 port / IMAP4 por t : enter the POP3 or IMAP4 port number .
Menu fun cti ons File manager (Menu 6) 77 Push message (Menu 5.0.5) Y ou can c hange the settings for receiving push messages from the wireless web serv er .
Menu fun cti ons 78 Note the following icons on the list: • : F orwardable item with a v alid key . • : F orwardable item without a v alid key . • : Unforwardable item with a valid key . • : Unforwardable item without a valid key . Y our phone supports only count-based or unlimited-access DRM files.
Menu fun cti ons File manager (Menu 6) 79 • Adjust : adjust the brightness, contr ast, or colour balance. • Frames : apply a decor ative fr ame. • Cliparts : add an image clip to the photo. • Insert text : add text to the photo. • Rotate : rotate the photo clockwise or counterclockwise.
Menu fun cti ons 80 • Activate key : get a new licence key when the key for the selected DRM file expires. • Reactivate key : get another licence key even when the k ey for the selected DRM file has not expired. • Edit : edit the image and s ave it as a different file.
Menu fun cti ons File manager (Menu 6) 81 • Send : send the file via MMS, e-mail, File messenger , or Bluetooth. • Hidden from Bluetooth / Visible to Bluetooth : hide the file so that other Bluetooth devices canno t access it, or share the file with other Bluetooth devices.
Menu fun cti ons 82 Using musi c options From the music li st, press < Options > to acce ss the following options: • Play : play the music file. • Add to play list : add the file to the play list. • Send : send the file via MMS, e-mail, File messenger , or Bluetooth.
Menu fun cti ons File manager (Menu 6) 83 Sounds Use this menu to access voice memos you have recorded, and sound clips you have downloaded, received in messages, or imported from your com puter . Playing a sound clip 1. Scroll to a sound folder . 2. Select a sound c lip.
Menu fun cti ons 84 • Set as caller ID : set the sound clip as a ringtone for a Contacts entry . • Activate key : get a new licence key when the key for the selected DRM file expires. • Reactivate key : get another licence key even when the k ey for the selected DRM file has not expired.
Menu fun cti ons File manager (Menu 6) 85 Using Java ga me options From the application list, press < Options > to access the following o ptions: • Downlo ad : connect to the preset website and download applications. • Play : launch the selected application.
Menu fun cti ons 86 Other files Use this menu to access any other files than image, vi deo, music and sou nd files . Y our phone provides you with Picsel File Viewer to allow you to view , without corruption, various document files. Av ailable file formats are *.
Menu fun cti ons File manager (Menu 6) 87 Using docume nt options While viewing a document, press < Options > or < > to access the following opt ions: • Full screen vie w / Normal view : view the document on a full screen, or return to the normal screen.
Menu fun cti ons 88 • FileViewer s hortcuts : view the functions of the keys you can use in Pics el File Viewer . Memory card Use this menu to access the files stored on the memory card. This option is only available when you insert a memory ca rd into the phone.
Menu fun cti ons Organiser (Menu 7) 89 • Details : enter t he deta ils of the scheduled item. • Start and End : enter the starting and ending times for the scheduled item. • Start date and End date : enter th e starting and ending dates for the scheduled item.
Menu fun cti ons 90 Entering a task 1. Select a date o n the calendar . 2. Press < Options > and select New → Task . 3. Enter information or change the settings: • Title : enter t he title for the task. • Task : enter the task co ntent. • Start date : enter the startin g date.
Menu fun cti ons Organiser (Menu 7) 91 • Month vi ew : switch to the monthly view screen. • Week vi ew : switch to the weekly view screen. • Change date / Change due date / Reschedule : change the date of the item. • Delet e : delete the selected item.
Menu fun cti ons 92 Today’s events (Menu 7.3) Y ou can view items for the selected date. Select an item to view its details. The item opens in Edit mode. Schedule (Menu 7. 4) This menu displays the scheduled items. If you have set the Repeat and Alarm options, the and icons display .
Menu fun cti ons Camera (Menu 8) 93 Missed event alarm (Menu 7.8) When you are unable to acknowledge an alarm for an item, the phone stores the missed alarm until you confirm it. 1. Select an item. 2. Press < Confirm > to confirm and delete the item.
Menu fun cti ons 94 Taking a photo with t he phone open 1. Access t he Camera menu to turn on t he camera. Y ou can also press and hold [ ] in Idle mode. 2. Press [ ] to switch between the interior camera lens below the display and the exterior camer a lens on the external of the phone .
Menu fun cti ons Camera (Menu 8) 95 Using c amera opt ions in Ca pture mo de In Capture mode, press < > to access the following options: • Take photo : take a photo. • Record video : switch to R ecord mode. • Switch camera : switch between the inter ior camera lens and the exterior camer a lens.
Menu fun cti ons 96 Viewfinde r : select a pr eview scree n. Focus mode : select a focus mod e. Y ou ma y hear a focusing sound in A uto focus mode. Shutter sound : select the sound that you hear when you press the shutter release k ey . Capture quality : select an image quality .
Menu fun cti ons Camera (Menu 8) 97 Using photo opt ions After saving a photo, press < Options > or < > to acces s the following options: • View : access one of the multi-shot photos. • Send : send the file via MMS, e-mail, File messenger , or Bluetooth.
Menu fun cti ons 98 Recording a video 1. Access t he Camera menu to turn on t he camera. Y ou can also press and hold [ ] in Idle mode. 2. Press [ 1 ] to switch to R ecord mode. 3. Press [ ] to switch between the interior camera lens below the display and the exterior camer a lens on the external of the phone .
Menu fun cti ons Camera (Menu 8) 99 • Effects : change the colour tone or ap ply a special effect to the image. • Zoom / Hide zoom : display the zoom control bar and zoom in or out by pressing [Up] or [Down], or hide the control bar .
Menu fun cti ons 100 Using video options After savi ng a video clip, pr ess < Options > to access the following o ptions: • Send : send the file via MMS, e-mail, File messenger , or Bluetoo th. • Play : play back the file. • Viewfinder : return to Record mode .
Menu fun cti ons Bluetooth (Menu 9) 101 Bluetooth (Menu 9) Using Bluetooth wireless, you can connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices and exchange data with them, talk hands-free, or control the phone remotely . Bluetooth technology allows free wireless connections between all Bluetooth-compliant devices within a range of 10 metres.
Menu fun cti ons 102 • Bluetooth service : display available Bluetooth services. Sea rchin g fo r and pair ing with a Bluetooth device 1. From the Bluetooth menu, select My devices . 2. Select Search new device . After searching, a list of devices to which you can connect di splays.
Menu fun cti ons Bluetooth (Menu 9) 103 Using device options From the device list, press < Options > to access the following o ptions: • Connect : connect to a headset or hands- free car kit. • Disco nnect : end the connection with the connected device.
Menu fun cti ons 104 Receiving data via Bluetooth T o receive data via Bluetooth, your phone’ s Bluetooth feature must be active and its visibility must be enabled. 1. If an unauthorised Bluetooth device sends data to your phone, press < Yes > to allow the device to access y our phone.
Menu fun cti ons Applications (Menu *) 105 Adopting a dog 1. Press < Yes > to ad opt a new dog. 2. Scroll to the dog you want by pressing [Left ] or [Right]. Y ou can mak e the dog walk or turn by press ing < Options > and selecting Anima te or Turn .
Menu fun cti ons 106 Y our pet may refuse to participate in an acti vity due to its current state. For example, if your dog is sick, it may refuse to eat until you help it feel better . Garden Living room Activity Instructions DING DONG game Press [ 1 ] or go to the musica l notes.
Menu fun cti ons Applications (Menu *) 107 Kitchen Bedroo m Going to the kitchen Press [ 2 ] or go to the entrance of the kitchen. Decor ations Press [ 3 ] or go to the closet. Decorate your dog with decoratio ns, such as a bow tie, hairpin, or medal.
Menu fun cti ons 108 Using vario us option s On the location screen, press < Options > to access the following o ptions: • Train : train your dog. • Commend : praise your dog or pet it if it is behaving well. • Discipline : warn or punish your dog if it behaving bad.
Menu fun cti ons Applications (Menu *) 109 2. Select a com mand to tr ain your dog. Depending on the dog’s age, you can train it to sit, roll, turn, bark, or give paw. R epeat commands multiple times unti l the pet learns the trick. Voice recorder (Menu *.
Menu fun cti ons 11 0 Using voice rec order options After playback, press < Options > to acc ess the following options: • Play : play the selected vo ice memo in Rev i ew mo d e. • Record : record a new voice memo . • Send : send the file via MMS, e-mail, File messenger , or Bluetooth.
Menu fun cti ons Applications (Menu *) 111 World clock (Menu *.4) Use this menu to set your local time zone and find out the current time in another part of t he world. Setting the local time zone 1. From the w orld map , press [Left] or [Right] to scroll to the city you w ant on the upper line ( ).
Menu fun cti ons 11 2 4. Press [ OK ] to view th e result. 5. If necessary , repeat from step 2 to continue the calculation. Using calculator options Press < Options > to access the fo llowing options: • Equal : view the result. • Recent calculation : display the last re sult you calculated.
Menu fun cti ons Alarms (Menu 0) 11 3 • Currency rates : display the currency rate list. Alarms (Menu 0) Use this me nu to set ala rms to sou nd at speci fic times. The aler t type for a normal al arm correspo nds to the call alert type s ettings i n the currently selected profile.
Menu fun cti ons 11 4 Setting alarms to sound when the phone is off From the Alarms screen, select Auto power → On . If the phone is off when it is time fo r the alarm to sound, the phone switches on a nd sounds the alarm.
Menu fun cti ons Settings (Menu #) 11 5 • Tone volume : adjust the volume for the call ringer . • Message alert type : select an alert type for the message ringer . • Message alert tone : select a ringtone for the message ringer . • Message alert repetition : select if the phone repeatedly reminds you of a new message.
Menu fun cti ons 11 6 4. When y ou have finished, press < Options > and select Save . Changing an active profi le From the profile list, select the profile you want. Time & date ( Menu #.2) Use this menu to change the time and date displayed on your phone.
Menu fun cti ons Settings (Menu #) 11 7 Shortcuts (Menu #.3. 2) Y ou can use the Navigation keys as shortcut keys to access sp ecific menus directly from Idle mode. Use this menu to assign a shor tcut to a key . Assigning a shortcut menu 1. Select a k ey to be used as a sho rtcut key .
Menu fun cti ons 11 8 Press < Options > to access the fo llowing options: • View : open the corresponding media item. • Delet e : delete the selected licence key . • Go to My Messages : access the mess age that contains the media content. • Go to File manager : access the corresponding file folder .
Menu fun cti ons Settings (Menu #) 11 9 Cover LCD (Menu #.4. 4) Use this menu to select an im age or enter text to be displayed on the external display . • Clock : select a clock type. • Cover title : enter the text you want. • Wallpaper : press < Change > and select an image.
Menu fun cti ons 120 Call (Menu #.5) Use this menu to set opt ions for call functions. Caller ID (Menu #.5. 1) This network service allows you to hide your phone number from the person you are calling. If you select By network , the phone will use the defau lt setting p rovided by the ne twork.
Menu fun cti ons Settings (Menu #) 121 Barring (Menu #.5.3 ) This network service allo ws you to restrict your calls. 1. Select the t ype of calls to be barred. 2. Select a call barring option: • All outgoing calls : pro hibit a ll ou tgo ing calls.
Menu fun cti ons 122 2. Press < Options > and select Activate . T o deactiv ate the call waiting, select Deactivate . Auto redial (Menu # .5.5) Use this menu t o mak e up to te n attem pts to redial a phone number after an unsuccessful call. Closed user group (Menu #.
Menu fun cti ons Settings (Menu #) 123 Multimedia me ssage : the phone will turn on the camer a and switch to R ecord mo de so that you can record a v ideo and send it as an MMS messa ge. None : the phone does not retry . Connectivity (Menu #.6) Use this menu to set options for connect ion available on y our phone.
Menu fun cti ons 124 Creating a profile 1. Press < Options > and select New . 2. Specify profile par ameters: • Set name : enter a p rofile name. • Access name : edit the access point name used for the address of the GPRS network gateway . • Auth type : choose the type of authenti cation use d.
Menu fun cti ons Settings (Menu #) 125 Static DNS : specify if you want to manually enter the Domain Name Server (DNS) address; see the Server 1 / Server 2 option. If you w ant the address to be automatically assigned by the server , remove the check mark.
Menu fun cti ons 126 Contacts (Menu #.7.3) Use this menu to change the settings for using Contacts. p. 50 Camera (Menu #.7.4 ) Use this men u to change the default settin gs for taking pho tos. p. 95 Video recorder (Menu #.7.5) Use this men u to change the default settin gs for recording videos.
Menu fun cti ons Settings (Menu #) 127 Phone lock (Menu #.8.1) Use this menu to protect the phone from unauthorised use. When this feature is enabled, you must enter a 4- to 8-digit phone password each time the phone is switched on. The password is preset to 00000000 .
Menu fun cti ons 128 Change PIN2 code (Menu #.8 .8) If supported by your USI M/SIM card, use this menu to change your current PIN2. Mobile tracker (Menu #.8.9) When someone tries to use your phone with another USIM/SIM card, the phone will automatically s end the pr eset tracking message to your family or friends.
129 Reset settings (Menu #.0) Use this menu to reset the phone’s settings you have changed and clear all data you hav e added. 1. Enter the phone password and press < Confirm >. 2. Press < Yes >. The phone automatically turns itself off and then back on.
Solve pr oblems 130 “PIN lock” • Y ou are using your phone for the first time. Y ou m ust enter the PIN supplied with the USIM/ SIM card . • The PIN lock feature is enabled. Every tim e the phone is switched on, the PIN has to be entered. T o disable this feature, use the PIN lock menu.
Solve pr oblems 131 Your correspondent cannot hear you speaking • Be sure that you hav e switched on the micr opho ne. • Be sure that you are holding the phone close enough to your mouth.
132 H ealth and safety information SAR cer tific ati on in for mat ion This phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio waves.
Health and safety information 133 This is because the phone is designed to operate at multiple power levels s o as to use only the power required to reach the networ k. In general, the cl oser you are to a base st ation, the lower the power output of the phone.
Health and safety information 134 • Extreme tem peratures will affect the charging capacity of y our battery: it ma y require cooling or warming first. • Do not leave the battery in hot or cold places because the capacity a nd lifetime of the battery will be reduced.
Health and safety information 135 Operating environment Remember to follow any special regulations i n force in the area you are in, and always switch off your phone whenever it is fo rbidden to use it, or when it may cause interference or danger .
Health and safety information 136 Hearing aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may wish to consult your hearing aid manufacturer to discuss alternatives.
Health and safety information 137 Users are advised to switch off the phone while at a refuelling point (service station). Users are reminded of the need to observe restrictions on the use of radio equipment in fuel depots (fuel storage and distribution areas), chemical plants, or where blasting operations are in progress.
Health and safety information 138 3. Press [ ]. Certain features like Call Barring may need to be deactivated before you can make an emergency call. Consult this document and your local cellular service provider . Other important safety info rmation • Only qualified personnel should service the phone or install the phone in a vehicle.
Health and safety information 139 Care and maintena nce Y our phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you fulfill any warranty obligations and allow y ou to enjoy this product for man y years.
Health and safety information 140 • Do not put the phone in or on heating devices, such as a microw ave ov en, stove, or radiator . The phone may explode when overheated. • When the phon e or ba ttery get s wet, th e label indicating water damage inside the phone changes colour .
141 Ind ex A ABC mode, text input • 33 Active folder • 117 Alarm • 113 Answering call • 36, 39 second ca ll • 37 Anykey answer • 117 Auto redial • 122 B Background image • 118 Backligh.
142 Ind ex CUG (Closed User Groups) • 122 Cyber pet • 104 D Date, set • 116 Deleting call log • 42 e-mail • 68, 71 MMS • 66 photos • 80, 97 SMS • 65, 71 video clips • 81, 100 Dialled.
Inde x 143 L Language, select • 116 Last number, redial • 35 LCD brightness • 119 Locking call log • 127 contacts • 127 media contents • 127 messages • 127 phone • 127 USIM/SIM card .
144 Ind ex resetting • 129 switching on/off • 9 unpacking • 6 Photos editing • 78 taking • 93 viewing • 78 PIN, change • 127 PIN2, change • 128 Privacy • 127 Problems, solve • 129 .
Inde x 145 V Video calls answering • 39 making • 39 options • 40 setting • 122 Videos playing • 80 recording • 97 Voice recorder playing • 109 recording • 109 Voicemail server • 76 W.
Declarati on of Conformi ty (R&TTE) For the following prod uct: GSM900/GSM1800/GSM1900/WCDMA with Bluetooth Portable Cellula r T elephone (Product description) SGH-Z560 (Model name) Manufactured at: Samsung Electronics Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-Z560 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-Z560 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-Z560, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-Z560 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-Z560, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-Z560.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-Z560. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-Z560 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
