Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-S400I du fabricant Samsung
Aller à la page of 100
* Depending on the softwa re installed or your service provider or country , some of the descriptions in this guide m ay not match yo ur phone exactly . * Depending on your c ountry , your phone and acc essories may appear different from the illust rations in this guide.
SGH-S400i User’s Guide.
Drive sa fely at all ti mes Do not use a hand-held phone while driving. Park the vehicle first. Switch off the phone w hen refuelling Do not use the phone at a refuelling point (service station) or near f uels or chemic als. Switch off in a n air craft Wireless phones can cause interference.
Im portant safety precautions 1 Interference All wireless phones may be subject to interference, which could affect their performance. Be aware of special regulations Meet any special regulations in force in any area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interf erence or danger .
2 About this Guide This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. T o quickly learn the basics for your ph on e, please refer to “Get started” and “Ste p outside the ph one.
3 Special features of your phone • Phonebook Store home, office, or cellular phone numbers for your cont acts. • Get person al with photo or video caller ID See who’ s calling you when their very own photo or video displays. • Name card Create name cards with your number and pro file.
4 Cont ent s Unpack 6 Make sure you have e ach item Your phone 6 Buttons, features, and locations Get started 7 First steps to operate your phone Install and charge the phone .............. ................... .... 7 Power on or off ....... ..........
5 Overview of menu functions T o access Menu mode, press [Centre] in Idle mode. 1 Call records p.29 1 Current c ontacts 2 Missed calls 3 Dialled calls 4 Rece ived calls 5 Delete all 6 Call time 7 Call co st * p.29 p.29 p.29 p.30 p.
6 Un p a c k Make sure you have each item Y ou can obtain v arious accessories from your local Samsung dealer . Phone T ravel Adapter Battery User’s Guid e The items su pplied with your phone and the accessories available at your Samsung dealer may vary , dependi ng on you r country or service pro vider .
7 G et star ted First steps to operate your phone SIM card information When you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Identity Module) card loaded with your subscripti on details, suc h as your PIN, and available optional services.
8 Get started Low battery indicator When the battery is low: • a warning tone sounds, • the battery low message displays, and • the empty battery icon blinks. If the battery lev el becomes too low , the phone automatically turns off . Recharge your battery .
9 Ge t s t a r t e d Keys and display Keys Perform the function indicated on the bottom line of the dis play . In Idle mode, access your favourite menus directly . p. 73 In Menu mode, scroll through menu options. In Idle mode, enter Menu mode. Also, launch the i-mode browser when held down.
10 Get started Display Layout Icons * Receiv ed signal strength Call in progress Out of your service area ; you cannot send or receive calls New SMS m essag e New voicemail Text and graphics display messa ges, instructions, and informatio n you enter .
11 Ge t s t a r t e d Access menu functions Icons (continued) New i-mail or i-mm s message: • Grey: a new mail or message in your phone; when a mail or message is being downloaded, the icon blinks .
12 Get started Customise your phone Select an option 1. Press the appropriate soft key . 2. Press the Navigation keys to move to the next or previous option. 3. Press < Select > or [Centre] to confirm the function displayed or option highlighted.
13 Ge t s t a r t e d Y ou can set wallpaper for the display . 1. In Idle mode, press [Centr e] and select Settings → Display settings → Wall paper → Main displ ay . 2. Select an image ca tegory . 3. Select an image and press < Select >. 4.
14 Get started Make/Answer cal ls Y ou can protect the phone against unauthorised use with a phone password. The phone will require the password on power-up . 1. In Idle mode, press [Centr e] and select Settings → Security → Change password . 2. Enter the default pa ssword, 00000000 , and press < OK >.
15 Step outs ide the phone Begin with your camera, messaging, and other special features Use camera 1. In Idle mode, press [Centr e] and select Camera . 2. Adjust the im age to be captured . 3. Press [Cent r e] to take a pho t o. The photo is saved automati cally .
16 Step outside the phone Browse the web Using the i-mode browser , you can get easy access to the wireles s web to get a variety of up-to-date services a nd infor mation and to e njoy download s of web content. Use Phonebook In Idle mode, press and hold [Centre].
17 S tep outside the phone Send messages 1. In Idle mode, press [Centr e] and select Phonebook → Contact s list . 2. Enter the fir st few let ters of the name you want. 3. Select an entry . 4. Scroll to a number and press [] to dial, or press [C entre] to edit contact in formation.
18 Step outside the phone 1. In Idle mode, press < i-mail > and select Create i-mms . 2. Select Send and then Yes . 3. Select the To1 field. 4. Enter a destination number or address and press [Centre ]. 5. Select the Subject field. 6. Enter the me ssage subject and press [Centr e].
19 S tep outside the phone View messages Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology which enables you to connect the phone wirele ssly to other Bluetooth d evices and exchange data w ith them, talk hands-free, or control the phone r emotely .
20 Step outside the phone 1. Access an application, Phonebo ok , File manager , or Calenda r . 2. Scroll to an item. 3. Press < Options > and se lect Send via → Bluetoot h , or Send via bluetooth . 4. Select a devi ce. 5. If necess ary , enter the Bluetooth PIN and press < OK >.
21 En t e r t e x t AB, T9, Number, and Symbol modes Y ou can enter text for some features such as messaging, Phonebook, or Ca lendar , using AB mode, T9 mode, Number mo de, and Symbol mode . Changing the text input mode The text inpu t mode indicat or appears when the cursor is in a text field .
22 Ent e r t e xt Tips for usi ng AB mode • T o enter th e same lett er twice or to enter a different le tter on the same key , wait for the cursor to mov e to the right automati cally or press [Right]. Then, enter the ne xt letter . • Press [ ] to inser t a space.
23 3. Press < Add >. 4. Enter the word you want using AB mod e and press < OK >. Using Number mode Number mode enables y ou to enter numbers. Press the keys correspo ndi ng to the digits you w ant. Using Symbol mode Symbol mod e enab les yo u to ins ert sy mbols .
24 Call functions Redialling recent numbers 1. In Idle mo de, press [ ] to display the list of recent numbers. 2. Scroll to the number you w ant and press [ ]. Making a call from Phonebook Once you have stored a number in Phonebook, you can dial the number by selecting it from Phonebook.
Call functions 25 Using the headset Use the headset to m ake or answer calls without holding the pho ne. Connect the he adset to the jack on the right side of the phone. The button o n the headset works a s follows: Options during a call Y ou can access a number of functions during a ca ll.
26 Call functions 2. Press < Swap > to switch bet ween the calls. 3. Press < Option s > and sel ect End held call to end the call on hold. 4. T o end the current call , press [ ]. Transferring a call Y ou can transfer the currently activ e call to a caller on hold, if your network supports it.
Call functions 27 Muting or sending key tones Y ou can turn the key tones off or on. Press < Options > and select Mute keys or Send keys . Sending a sequence of DTMF tones Dual tone multi-frequency (DTMF) tones are the tones used in phones for tone diall ing.
28 Call functions Setting up a multi-pa rty call 1. Call the fir st participant. 2. Call the second participant. The first call is automatica lly put on hold. 3. Press < Option s > and select Join . The first partic ipant is add ed to the mu lti-part y call.
29 M enu functions All menu options listed Call records (Menu 1) Use this menu to view the calls you have dialled, received, or missed, the length of your calls, and the cost of your calls. T o access t his menu, press [ Centre] in Idle mode and select Call records .
30 Menu functions Received calls (Menu 1.4) This menu displays the most recent calls you have received. Delete all (Menu 1.5) Use this menu to delete all of the records in each call type. 1. Pres s [Centre] to select the ca ll types to be cleared. 2. Press < Delete >.
Me n u f u n c t i o n s Phonebook (Menu 2) 31 • Price/Unit : set the price per unit that is applied when the cost of your calls is calculated. Phonebook (Menu 2) Y ou can store phone numbers on your SIM ca rd and in your phone’ s memory .
32 Menu functions Add new contact (Menu 2.2) Use this menu to add a new contact to Phonebook. Storing a number in the phone’s m emory 1. Selec t Phone . 2. Change the settings or en ter informa tion about the contact. • First name / Last name : assign a name.
Me n u f u n c t i o n s Phonebook (Menu 2) 33 Adding mem bers to a caller group 1. Select a gr oup. 2. Press < Add >. The list of contacts stored in your phone’s memory is disp layed. 3. Press [C entre] to select specific contacts yo u want to add to the selected group and press < Select >.
34 Menu functions • View : check the name and num ber assigned to a key . • Change : assign a different number to a ke y . • Remove : clear the speed dial setting for a ke y . Dialling speed dial entries Press and hold the appropriate key in Idle m ode.
Me n u f u n c t i o n s Applications (Menu 3) 35 • Delete all : delete all of the contacts fr om your phone’s memory , your SIM card, or both. 1. Press [C entre] to select t he locations to be cleared. 2. Press < Delete >. 3. Enter the phone password and press < OK >.
36 Menu functions 3. Press < Stop > or [Down] to end recording. The voice memo is saved automatically . 4. Press [Up ] to record another voice memo, or press < Option s > to access the f ollowing options: • Play : play back your v oi ce memo .
Me n u f u n c t i o n s Applications (Menu 3) 37 Max record tim e : record a vo ice memo for the maximum recor ding ti me. World time (Menu 3.3) Use this menu to set your local time zone and find out what time it is in another pa rt of the world. Setting your local time zo ne 1.
38 Menu functions Press any k ey , except < Confirm > and [Centre], to cause it to sound again after 5 minutes. You can do this a maxi mum of 5 ti mes. Setting the alarm to ring even if the phone is off From the Alarm scr een, select Auto power → On .
Me n u f u n c t i o n s Applications (Menu 3) 39 • Edit sync profile : change the properties of the profile. • Delete : delete the selec ted profile or all profiles. Calcul ator (Menu 3.6) Use this menu to perform basic arithmetic functions, such as addition, subtraction, multiplication, and division.
40 Menu functions Timer (Menu 3.8) Use this menu to set a period of time for the phone to count down. The phone will sound an alarm when the specified period of time has expired. Starting th e timer 1. Press < Set >. 2. Enter the length of time you want to count down and press < OK >.
Me n u f u n c t i o n s Messages (Men u 4) 41 Create message (Menu 4.1) Short Message Se rvice (SMS) allows you to send or receive text messages that may include pictures, animated images, and melodies.
42 Menu functions Viewing a message at the time of its receipt When a message has been received, th e phone alerts you by : • Displa ying a message icon with text no tification • Sounding a tone or vibrating, depending on the message alert setting T o read a message immediately , press < View > and select a me ssage from t he Inbox.
Me n u f u n c t i o n s Messages (Men u 4) 43 • Move to My folde r : move t he message to one of the folders you have created in the My folders menu. • Move to phon e / Move to SIM : move the message between the SIM card and the phone’ s memory .
44 Menu functions While viewing a mess age or the message list, press < Options > to access th e following op tions: • View : display the message. • Delete : delete the m essage or all message s. • Move to My folde r : move t he message to one of the folders you have created in the My folders menu.
Me n u f u n c t i o n s Messages (Men u 4) 45 Using folder options On the folder list, press < Option s > to access the following options: • Open : open the fo lder . • Add folder : add a new folder . • Rename folder : change the name of the folder .
46 Menu functions Delivery report : set the netw ork to inform you when your me ssages have been de l ivered. Character support : select a char acter encoding type. If you select Automatic , the phone switches the encoding type from GSM-alphabet to Unicode if you enter an Unicode char acter .
Me n u f u n c t i o n s i-mode (Menu 5) 47 i-mode (Menu 5) In this menu, you can use t he i-mode browser , send or receive i-mails and i-m ms messages, and access Jav a applications. T o access t his menu, press [ Centre] in Idle mode and select i-mode .
48 Menu functions • Bookmarks : access t he bookmark li st. • Save image : save an image from the current web page. • Save page : save the current web page.
Me n u f u n c t i o n s i-mode (Menu 5) 49 7. Selec t the Attachment field. 8. Add image, sound, or vi deo files. 9. Selec t Send to send the ma il. Using mail options While creating a mail, pr ess < Menu > access the following options: • Send : send the mail.
50 Menu functions 4. High light the tex t as yo u want pressing the Navigation keys and press [ Centre ] . 5. Selec t Copy or Copy all to copy all text. T o cut the se lected text , select Cut . 6. Press < Option s > and select Paste to paste t he copied text.
Me n u f u n c t i o n s i-mode (Menu 5) 51 • Background colour : select a colour for the slide background. • Set Fit mode : select the size in which the image d isplays. Hidden : the image displays in its actual size. Fill : the image is sc aled to fit into t he display area.
52 Menu functions • Reply quoted : send a reply with the message included. • Reply all : send a reply to the sender and all of the recipients of t he messag e. • Reply quoted all : send a reply to the sender and all of the recipients with the message included.
Me n u f u n c t i o n s i-mode (Menu 5) 53 • Delete all + Pr. : delete all messages including protected ones. • Title sort : sort mess ages by title. • Address sort : sort mess ages by address. • Date sort : sort messages by date. Sent message (Menu 5.
54 Menu functions Draft (Menu 5.2.5) Use thi s menu to acce ss i-ma ils a nd i-mms messag es you have sa ved or f aile d to se nd. On the message list, press < Menu > to access the following options: • Delete one : delete the selec ted message.
Me n u f u n c t i o n s i-mode (Menu 5) 55 • Back : exit the Mail s ettings menu and retu rn to the previous menu level. Mailbox stat us (Menu 5.2.8) Use this menu to check the total amount of memory available and the amount of memory currently in use in each message bo x.
56 Menu functions SMS (Menu 5.4) Use this menu to access the Messages menu directly . p. 40 Bookmarks (Menu 5.5) Use this menu to access URL addresses of websites you have bookmarked while navigating the wireless web. Press < Menu > to access the fo llowing options: • Open : display the bookmarked page.
Me n u f u n c t i o n s i-mode (Menu 5) 57 On the page list, press < Menu > to access the following options: • Open : open the se lected page . • Edit title : change the title of the curr ently selected page . • Protect On/Off : protec t the curr ently se lected page from being deleted.
58 Menu functions File manager (Menu 6 ) The File manager menu allows you to access images, videos, music files, and s ound files stored in the phone ’s memory . T o access t his menu, press [ Centre] in Idle mode and select File manager . Images This menu displays photos you have take n and images you have do wnloaded, or received in messages.
Me n u f u n c t i o n s File manager (Menu 6) 59 • Rename : change the file name. • Move to Favourite videos : mov e the file to the Favourite videos folder . • Move to Vid eo clips : mov e the file to the Video clips folder . • Move to Downloaded videos : move the file to the Downloaded vi deos folder .
60 Menu functions • Send via blueto oth : send the file via Bluetooth. • Set as : set the file as your ringtone or as a ringtone for a Phonebook entry . • Settings : change the default settings for playing music files. Repeat mode : select a repeat mod e.
Me n u f u n c t i o n s Calendar (Menu 7) 61 • Move t o Voice list : mov e the file to the Voice list folder . • Move t o Down loaded sound s : move the f ile to the Downloaded sounds folder . • Share for blueto oth : set whether or not to prevent this file from being accessed from oth er Bluetooth devices.
62 Menu functions Consulting the calendar When y ou enter th e Calendar menu, the calendar in Month view appears with today’s date indicated by a blue box.
Me n u f u n c t i o n s Calendar (Menu 7) 63 • AM/PM : select AM or PM in 12-hour time format. • Location : enter informat ion about the ev ent location. • Alarm : set an alarm for the event. • Before : set how long before th e event the alarm is to alert you.
64 Menu functions 3. Enter information or change the sett ings in the followin g entry fields: • To do : enter inform ation about the item. • Start date : enter the starting date . • Due date : enter the en ding date. • Select pr iority : select a priority level.
Me n u f u n c t i o n s Camera (Menu 8) 65 The follo wing ic ons will be displa yed according to the event’ s type and status: • A l a r m s e t • R e c u r r i n g e v e n t • Completed T o .
66 Menu functions Taking a photo Y ou can take photos in various modes using the phone. The camera produces JPEG photos. 1. Access th e Camera menu to turn on the camer a. The image to be captured appears on the display . 2. Adjus t the image to be captured.
Me n u f u n c t i o n s Camera (Menu 8) 67 • Effects : change the colour t one or apply a special effect to photos to be taken in normal mode. • Frames : apply a decorative frame to photos to be taken in normal mode. • Flash : determine the use of the flash.
68 Menu functions Using photo options After saving a photo , press < Option s > to access the following options: • View : access one of the multi-shot photos. • Take another : return to Capture mode. • Send via : send the file via i-mail, i-mms, or Bluetooth.
Me n u f u n c t i o n s Camera (Menu 8) 69 • Move to Favourite images : move the file to the Favourite images folder . • Slide show : display all files in turn as a slide show .
70 Menu functions • Settings : change the following settings for recording a vi deo: Size : select a fr ame size. Screen mode : select a preview screen. Audio record : record audio with a video clip. • Short cuts : view the functions of the keys you can use in Record m ode.
Me n u f u n c t i o n s Camera (Menu 8) 71 • Set as : set the video clip as your wallpaper for the idle screen, as a caller ID imag e for a Phonebook entry , or as a ri ngtone. • Delete : delete the file. • Rename : change the file name. • Go to videos : access the Video cl ips folder .
72 Menu functions Settings (Menu 9 ) Use this menu to customise your phone settings. Y ou can also reset the setting s to t heir default values. T o access t his menu, press [ Centre] in Idle mode and select Settings . Time & Date (Menu 9.1) Use this menu to change the time and date displayed on your ph one.
Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 73 Short cut (Menu 9.2.4) Y ou can use the Navigation keys as shortcuts to access specific menus directly from Idle mode. Use this menu to assign a shortcut to a key . Assigning a shortcut menu 1. Scr oll to a k ey to be used a s a shortc ut key .
74 Menu functions • Text position : select a text posit ion on the display . If you don’t want to display text in Idle mode, select Off . • Text mode : select a text mode. • Text colour : select a te xt colour . • Graphic logo : set the phone to display a g raphic icon instead of service provider's logo on the idle screen.
Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 75 • Ringtone : select a ringtone for the call ringer . • Volume : select a ringer volume. • Alert type : specify how you are to be informed of incomin g calls. Melody : the phone rings using th e selected ringtone.
76 Menu functions Extra tone s (Menu 9.4.7) Use this menu to customise additional tones for the phone. • Minute minder : set the phone to b eep every minute during an outgoing call to keep you informed of the length of your call. • Connection tone : set the phone to beep w h en an outgoing call is conne cted to the system.
Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 77 5. Enter the number to which calls ar e to be diverted and press < Select >. 6. If y ou selected No reply , mov e to the Seconds line and select the length of time the network delay s before div erting a call.
78 Menu functions Network selecti on (Menu 9.5.4) This networ k service allows you to either automatically or manually select the networ k to be used while roaming outside of your home area. Y ou can select a network other than your home network only if ther e is a valid roaming agreement between the two.
Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 79 • Index list : add, delete, or activate CUG index numbers. Press < Option s > to access the op tions for setting up an index list. • Outside access : enable calls to numbers other than those in the Closed user group.
80 Menu functions Setting up the Bluetoot h feature The Bluetooth menu provides the following options: • Activation : activ ate or deactiv ate the Bluetooth feature . • My devices : search for conne ctable Bluetooth devices. • My phone’s visibility : allow other Bluetooth devices to sear ch for your phone.
Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 81 The colour of the icon indicates the st atus of the the device : • Grey for unpaired devices • B lue for paired devices • Red for devices t hat are currently c onnected to your phone 3. Selec t a device.
82 Menu functions 3. Scr oll to the item y ou wan t and press < Options >. 4. Selec t Send via → Bluetooth , or Send via bluetooth . The phone searches for devices within r ange and displays a list of a vailable devices. 5. Selec t a device. 6.
Me n u f u n c t i o n s Settings (Menu 9) 83 Phone lock (Menu 9.7.3) This feature locks the phone from unauthorised use. When this feature is enabled, you must enter a 4- to 8-digit phone password each time the phone is switched on. The password is preset to 00000000 .
84 Menu functions Fo r each pro file, the followin g option s are av ailable: • Profile name : enter a profile name . • Proxy port : enter the port numbe r of the proxy server . • SSL port : enter the port num ber of the S SL server . • Proxy host : enter the I P address of the proxy server .
85 Solve pr o blems Help and personal needs T o save the time and expense of an unnecessary service call, perform the simple checks in this s ection before contacting a service professional. When you switch on your phone, the follo win g me ssages may appear: “Insert SIM card” • Be sure that the SIM card is correctly installed.
86 Solve prob lems • Be sure that you are accessing the correct cellular network. • Be sure that you have not set an incoming call barring option. Your correspondent cannot hear you speaking • Be sure that you have switched on the microphone. • Be sure that you are holding the phone close enough to your mouth.
87 H ealth and safety infor mation SAR certification information This phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio waves. Y our mobile phone is a radio transmitter and receiver . It is designed and manufactured to not exceed the limits for exposure to radio-frequency (RF) energy , as recommended by the EU Council.
88 Health and safety information Precautions when using batteries • Never use a charger or bat tery that is damaged in any way . • Use the battery only for its intended purpose. • If you use the phone near the network’s base station, it uses less power .
89 H e alth and safety infor mation Road safety Y our wireless phone gives you the powerful ability t o communicate by voice, almost anywhere, anytime. But an important responsibility acco mpanies the benefits of wireless phones, one that every user must uphold.
90 Health and safety information Other medical devices If you use any other per sonal medical devices, consult the manufacturer of y our device to determine if it is adequately shielded from external RF energy . Y our physician may be a ble to assist you in ob taining this infor mati on.
91 H e alth and safety infor mation Emergency calls This phone, like any wireless phone, operates using r adio signals, wireless, and landline networks as well as us er- programmed functions, which cannot guarantee connection in all conditions.
92 Health and safety information Care and maintenance Y our phone is a product of superior desi gn and craftsm anship and should be treated with care. The suggestions below will help you fulfill any warr anty obligations an d allow you to enjoy this product for many years.
93 H e alth and safety infor mation • Use onl y the supplied or an approved replacement antenna. Unauthoris ed antennas or modified accessories ma y damage the phone a nd violate regulations governing radio devices.
94 Index A AB mo de, t ext inpu t • 21 Alarm • 37 Answering call • 24 second ca ll • 25 Anykey answer • 73 Auto redial • 73 B Backlight time, set • 7 4 Band selection • 79 Barring, cal.
95 Ind e x I Icons, descripti on • 10 Images, downloaded • 58 i-mail creating/sending • 48 deleting • 52 setting • 54 i-menu • 47 i-mms creating/sending • 50 deleting • 52 setting • .
96 Ind e x R Received calls • 30 Received messages i-mail/i-mm s • 51 SMS • 41 Recording videos • 69 voi ce me mos • 35 Redialling automatically • 73 manually • 24 Resetting phone • 84.
Declaration of Conformity (R&TTE) For t he foll owing pr oduct: GSM900/GSM1800/GSM1900 with Bluetooth Portab le Cellular T elephone (Product description) SGH-S400i (Model name) Manufactur ed at: Samsung Electronics Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-S400I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-S400I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-S400I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-S400I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-S400I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-S400I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-S400I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-S400I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
