Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH SGH M100 du fabricant Samsung
Aller à la page of 14
ELECTRONICS OWNER’S MANUAL SGH-M100 MP3 Player Printed in Korea Code No.: GH68-xxxxxA English. 07/2000. Rev . 1.0 World Wide W eb http://www .samsungmobile.
3 Contents Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Connecting the Remote Control . . . . . . . . . . . . . . 4 Connecting to External Audio Equipment . . . . . . 6 Installing the MP3 Software (for Windows 95/98) . . 7 Downloading MP3 Music Files .
5 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 4 Getting Started Connecting the Remote Control Y ou can only listen to MP3 music through the remote control supplied with your phone. Note: Y ou can use the clip on the remote contr ol to fix it to your pocket or lapel for example.
7 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d Installing the MP3 Software (for Windows 95/98) T o download MP3 files from your PC to your phone, you must first install the MP3 Manager software on your PC.
9 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 8 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 6. From the Windows task bar , select Start- Programs-MP3 Manager or double-click the MP3 Manager icon on your desktop. 4. Switch on your PC and start Windows.
11 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 10 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d The selected files are downloaded to your phone. The downloaded MP3 files are saved in your phone in the order in which you have downloaded them.
13 12 Playing MP3 Music Once you have downloaded some MP3 files to your phone, you can listen to them whenever you want. T o play an MP3 file, you can use the remote control or the keys on the phone. Note: Before playing MP3 music, make sur e that you have disconnected the download cable from the phone.
15 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 14 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d P P l l a a y y i i n n g g M M P P 3 3 M M u u s s i i c c P P l l a a y y i i n n g g M M P P 3 3 M M u u s s i i c c T o... Then..
17 Selecting the Sound Mode Y ou can set the sound mode by pressing the right soft key . Each time you press the key , your phone indicates the selected mode. The available modes are Flat , Disco , Rock , Jazz , Metal and Classic . Answering a Call in MP3 Mode In MP3 mode you can answer a call at any time.
19 18 Using the MP3 Menus A menu structure is available to set the various MP3 options available on your phone. For details on how to use the navigation keys and the menu index system, refer to the SGH-M100 User’ s Guide. Accessing the MP3 Menus In the MP3 mode, a screen similar to the one illustrated below is displayed.
21 U U s s i i n n g g t t h h e e M M P P 3 3 M M e e n n u u s s U U s s i i n n g g t t h h e e M M P P 3 3 M M e e n n u u s s Screen Mode Menu 2 This menu allows you to select the screen to be displayed while music is playing.
23 22 Solving Problems If you experience problems when using the MP3 functions, perform the following simple checks. Y ou cannot hear music in the earphones • Is the remote control/earphone correctly connected to your phone? • Have you removed the download cable from the phone? Y ou must disconnect this cable before playing a music file.
25 24 Appendix More Information on MP3 MP3 is the common name for MPEG-1, 2 (Motion Picture Expert Group) Audio Layer 3. This form of compression is approximately 12 times smaller than a CD file. The result is a compression file with near CD quality sound, suitable for sending and down- loading via the Internet.
27 I I n n d d e e x x Index A Adapter cable • 6 Answering a call • 17 Audio equipment connecting • 6 C Cable adapter • 6 download • 8 Call answering • 17 incoming • 20 making • 18 Con.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH SGH M100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH SGH M100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH SGH M100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH SGH M100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH SGH M100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH SGH M100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH SGH M100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH SGH M100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
