Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCP-3120V du fabricant Samsung
Aller à la page of 104
.
Copyright ©2 010 Sam sun g T ec hwin C o., Lt d. A ll ri gh ts r ese r ved . Tr a d e m a r k is th e regis tere d logo o f Sam sung Techw in Co., L td.
The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
SPEED DOME CAMERA User Guide 4 Contents • Features ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 6 • Warnings & Cautions ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ.
SPEED DOME CAMERA User Guide 5 ÿ Sequence Setting ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 58 Ķ Preset ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ.
SPEED DOME CAMERA User Guide 6 RS-485, Coaxial communication methods are supported. - RS-485 (10 protocols) : Samsung-T, Pelco (D / P), Samsung-E, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, GE, BOCSH - Coaxial .
SPEED DOME CAMERA User Guide 7 Samsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide customers with more environment-friendly products.
SPEED DOME CAMERA User Guide 8 Do not install on your own. Do not handle the power plug with wet hands. Do not disassemble the camera or insert foreign subjects. Stop using the camera if smoke or abnormal heat is detected. Do not install on an unsubstantial wall that may be subject to vibrations.
SPEED DOME CAMERA User Guide 9 May cause product malfunctions. The lens is the most important component of the camera. Be careful not to smear it with fingerprints.
SPEED DOME CAMERA User Guide 10 - Avoid operating the camera for long durations under high temperatures and in high humidity. Excessive heat can shorten the lifespan of the camera components. - Do not install or place the camera near any heat sources.
SPEED DOME CAMERA User Guide 11 Components and Accessories SCP-3120 8Pin Terminal Block 7Pin Terminal Block User Guide Screw(M4x20, 4EA) Templet BNC Cable Mount Bracket Body.
SPEED DOME CAMERA User Guide 12 Body SCP-3120V Components and Accessories 8Pin Terminal Block 7Pin Terminal Block User Guide Screws/Plastic Anchor/Wrench BNC Cable.
SPEED DOME CAMERA User Guide 13 Body SCP-3120VH 8Pin Terminal Block 7Pin Terminal Block User Guide Wrench BNC Cable.
SPEED DOME CAMERA User Guide 14 Accessories The following items are sold separately from the camera. - This camera is designed to be mounted onto the ceiling, and you can use one of the following adaptors for installation purposes according to the installation site.
SPEED DOME CAMERA User Guide 15 Component Names and Functions ➊ ➌➋ ➎➍ Side Bottom ➊ Screw Hole ➋ Communication Setup Switch ➌ ID Setup Switch ➍ Video/Communication/Power ➎ Alarm Front • For the DIP switch settings, please refer to the “Installing Your Camera” on Page 19.
SPEED DOME CAMERA User Guide 16 Component Names and Functions Side Bottom ➊ Communication Setup Switch ➋ ID Setup Switch ➌ Video/Communication/Power ➍ Alarm Front ➋ ➍ 4$1.
SPEED DOME CAMERA User Guide 17 ➋ ➍ 4$17) ➊ ➌ Side Bottom ➊ Communication Setup Switch ➋ ID Setup Switch ➌ Video/Communication/Power ➍ Alarm Front.
SPEED DOME CAMERA User Guide 18 For the camera wiring, please refer to the picture below. The camera's wiring interface board is fitted to the housing, this is sold separately. (When using coaxial communication, a separate control signal connection is not required.
SPEED DOME CAMERA User Guide 19 How to Set Up Protocols and ID DIP Switches You can control various settings of the camera system using the Communication and ID DIP switches. Before installing the product, please set up the DIP switches according to the installation environment.
SPEED DOME CAMERA User Guide 20 ON ON OFF SW2 * Coaxial communication automatically detects signals, and so does not require a separate communication setup process.
SPEED DOME CAMERA User Guide 21 ON ON OFF SW1 Camera Input Position SW2- #8 Termination of Longest Path ON On the Path OFF To prevent the attenuation of communication signals between the camera and controller, the items at the end of line must be set up with the termination settings.
SPEED DOME CAMERA User Guide 22 Installing Your Camera • Camera ID Chart ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 1 ON/OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF .
SPEED DOME CAMERA User Guide 23 ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 42 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF 43 ON ON OFF ON OFF ON OFF OFF 44 OFF OFF ON ON OFF ON OFF OFF 45 ON OFF ON O.
SPEED DOME CAMERA User Guide 24 Installing Your Camera ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 85 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF 86 OFF ON ON OFF ON OFF ON OFF 87 ON ON ON OFF ON OFF O.
SPEED DOME CAMERA User Guide 25 ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 128 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 129 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 130 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON 131 ON.
SPEED DOME CAMERA User Guide 26 Installing Your Camera ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 171 ON ON OFF ON OFF ON OFF ON 172 OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON 173 ON OFF ON ON OFF ON.
SPEED DOME CAMERA User Guide 27 ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 214 OFF ON ON OFF ON OFF ON ON 215 ON ON ON OFF ON OFF ON ON 216 OFF OFF OFF ON ON OFF ON ON 217 ON OFF OFF O.
SPEED DOME CAMERA User Guide 28 Installing Your Camera Preparing Adapter and Cables (Sold Separately) Distance Recommended Cable Specification 300m 4C2V(RG-59/U) 450m 5C2V(RG-6/U) 600m 7C2V(RG-11/U) – Power Adapter Power adapter has the capacity AC24V 1.
SPEED DOME CAMERA User Guide 29 For the installation guidelines for the brackets and housings, refer to the user’s manual enclosed with the bracket or housing that is sold separately.
SPEED DOME CAMERA User Guide 30 Installing Your Camera - The pictures below show the front view of the camera installed with a wall or flush bracket. For more instructions on installing the camera, please refer to the following guidelines.
SPEED DOME CAMERA User Guide 31 • Do not connect the camera to a power outlet until the installation is complete. Supplying power in the middle of the installation may cause fire or damage the product. Notes On-Ceiling Mount Type Installation Example 1.
SPEED DOME CAMERA User Guide 32 Installing Your Camera 3. Assemble Camera & Bracket - Cameras on the sides 'Align The Arrow' triangle corner mount bracket and the arrow shows a match to match. - Insert the mount bracket to the matching holes in the camera, and then turn the camera clockwise.
SPEED DOME CAMERA User Guide 33 5. Connect Cables Connect each camera cable to the proper terminals on the bottom of the camera. For more detailed instructions, please refer to Page 18:“Camera Wiring Interface Board”. 6. Camera DIP Switch Setup DIP switches for communication and ID setup are located on the bottom of the camera.
SPEED DOME CAMERA User Guide 34 Installing Your Camera Flush Mount Type Installation Example 1. Drill Hole on the Ceiling Attach the template, and then drill a hole according to the 120 mm diameter hole marked on the template. Drop down the camera cables through the hole.
SPEED DOME CAMERA User Guide 35 4. Connect Cables & Camera Setup Connect each camera cable to the proper terminals on the bottom of the camera (Refer to Page 18: “Camera Wiring Interface Board”). Configure the DIP switches on the bottom of the camera for communication and ID (Refer to Page 20).
SPEED DOME CAMERA User Guide 36 Installing Your Camera 5. Install Camera Install Camera Fit the camera to the hole on the ceiling, and then secure the camera using 3 Product-enclosed Fixture Screws (M4x20). 6. Assemble Dome Cover Assemble Dome Cover Insert the grooves on the dome cover into ones on the camera, and then turn clockwise to fasten.
SPEED DOME CAMERA User Guide 37 SCP-3120V (Ceiling Mount) 1. Use the provided L-shaped wrench to remove the surface mount by loosening 4 screws counter clockwise.
SPEED DOME CAMERA User Guide 38 Installing Your Camera 3. Connect the safety wire (attached to the camera) to the surface mount as shown. Then, arrange the cables. (For more information about the wiring, refer to "Camera Wiring Interface Board(18 Page)".
SPEED DOME CAMERA User Guide 39 SCP-3120V (mount onto the optimal adaptor) 1. Follow step 1 in "Ceiling Mount" above and remove the surface mount. 2. Insert the cables into the cable hole on the surface mount and fix them to SBP- 300HM (HANGING MOUNT) using SCREW-MACHINE (BH, M4xL10, x4).
SPEED DOME CAMERA User Guide 40 Installing Your Camera 1. Use the provided L-shaped wrench to loosen 4 screws counter clockwise, which will help removing the housing. 2. Fix the housing to the NP 1.5" tapped pipe, wall mount (SBP-300WM) or ceiling mount (SBP-300CM) by turning it clockwise.
SPEED DOME CAMERA User Guide 41 3. Secure the safety wire (attached to the product) to the housing as shown. (For details about the cable connection, refer to the "Camera Wiring Interface Board" section in this manual.
SPEED DOME CAMERA User Guide 42 • Preset Number Setting Screen : ID=001 ➊ ① ② Area1 Area Name G-SEQ1 PRESET=001 Preset Name P:300 T:040 10X Motion Detect Alarm Input Preset Info Sequence Statu.
SPEED DOME CAMERA User Guide 43 • OSD Menu Screen : Camera Setting Zoom/Focus White Balance ATW(IN) Sub Menu Available Sub Menu Not Available Command Function Move the joystick up/down/left/right Moves the OSD menus up/down/left/right, respectively.
SPEED DOME CAMERA User Guide 44 *OSD Menu Chart P1 P2 P3 P4 P5 Camera Setting Zoom/Focus Focus Mode AUTO/MANUAL/ONESHOT Digital Zoom OFF/2X/3X/4X/5X/…/16X White Balance ATW(IN)/ATW(OUT) AWC Manual Red 0~255 Blue 0~255 Exposure Brightness 0~64 Iris AUTO MANUAL Iris Value(0~64) Shutter OFF A.
SPEED DOME CAMERA User Guide 45 Sequence Setting Preset Setting/Edit/Home Position/Execute/Clear/Status Swing SEQ. Pan Swing Setting/Execute/Clear Tilt Swing Setting/Execute/Clear P/T Swing Setting/Execute/Clear Group SEQ. Group1~6 Setting/Execute/Clear Tour SEQ.
SPEED DOME CAMERA User Guide 46 OSD Setting Camera ID ON/OFF Camera Name ON/OFF Edit Camera Name Preset Number ON/OFF Preset Name ON/OFF Edit Seq. Status ON/OFF Area Name ON/OFF PTZ Position ON/OFF Language ENGLISH/CHINESE/FRENCH/GERMAN/SPANISH/ITALIAN/ PORTUGUES/KOREAN Others Direction On/Off ON/OFF Set North Dir.
SPEED DOME CAMERA User Guide 47 Functional Description ª ª Focus Mode : - AUTO : Performs continuous auto-focus. - MANUAL : Changes the camera mode to Manual Focus. - ONESHOT : Auto-focuses the camera once after the Pan, Tilt, or Zoom function is used.
SPEED DOME CAMERA User Guide 48 Functional Description The White Balance menu adjusts the balance of the screen colors under different lighting conditions.
SPEED DOME CAMERA User Guide 49 ª Exposure Brightness 32 Iris AUTO Shutter OFF Sens-Up AUTO 3. Exposure Ķ Main Menu/Camera Setting/Exposure The Exposure settings are to control the camera’s exposure meter. Brightness : Adjusts the screen brightness.
SPEED DOME CAMERA User Guide 50 Camera Setting Zoom/Focus White Balance ATW(IN) Exposure Back Light OF F AGC - -- DNR MEDIUM XDR OFF Day/Night Others Functional Description 4.
SPEED DOME CAMERA User Guide 51 Camera Setting Zoom/Focus White Balance ATW(IN) Exposure Back Light WD R AGC - -- DNR MEDIUM XDR WDR Day/Night Others ª Main Menu Camera Setting Sequence Setting P/T Setting OSD Setting Alarm Setting Initialize Password Setting Status • WDR is disabled when the VPS mode is turned on.
SPEED DOME CAMERA User Guide 52 Functional Description ª 4.3 BLC Setting Ķ Main Menu/Camera Setting/Back Light/BLC You can selectively choose a screen area to see objects within the area more clearly than others.
SPEED DOME CAMERA User Guide 53 5. AGC Ķ Main Menu/Camera Setting/AGC AGC (Automatic Gain Control) adjusts the camera’s gain control and the screen brightness if the camera has captured an object under low-light conditions. The OFF, LOW, MEDIUM, HIGH, and MANUAL modes are available.
SPEED DOME CAMERA User Guide 54 Functional Description 6. DNR (Dynamic Noise Reduction) Ķ Main Menu/Camera Setting/DNR DNR significantly reduces the amount of low luminance noise. - OFF : Disables the noise reduction function. - LOW : Reduces only a small amount of noise, but generates almost no afterimage.
SPEED DOME CAMERA User Guide 55 7. XDR(eXtended Dynamic Range) Ķ Main Menu/Camera Setting/XDR XDR illuminates darker spots of an image while retaining the same light level for brighter spots to even out the overall brightness of the image with high contrast between bright and dark spots.
SPEED DOME CAMERA User Guide 56 Functional Description ª 8. Day/Night Ķ Main Menu/Camera Setting/Day/Night • Using B/W mode under sunlight or a halogen lamp may decrease the focusing performance. Notes The Day & Night function allows the camera to switch between the Color and B/W modes.
SPEED DOME CAMERA User Guide 57 9. Others Ķ Main Menu/Camera Setting/Others Sync : - INTERNAL : Synchronizes the camera’s output timing to the internal crystal. - LINE LOCK: Synchronizes the camera’s output timing to the AC adapter power to synchronize multiple cameras.
SPEED DOME CAMERA User Guide 58 Functional Description ª ª Preset Setting Preset = 001 (255) This function enables the memorization of a selected location and activates the Pan, Tilt, and Zoom functions at that location. Saved locations can be recalled using the Preset Execute command.
SPEED DOME CAMERA User Guide 59 You can edit the 13 preset items such as Pan/Tilt location, Zoom and Focus, which are selected among camera functions. PTZ : Recalls saved locations using the Preset Settings command. Focus Mode : Refer to the section entitled Setting Up Your Camera.
SPEED DOME CAMERA User Guide 60 Functional Description 10.3 Motion Detection Ķ Main Menu/Sequence Setting/Preset/Edit/Motion Det. Commands the camera to perform Motion Detection after it arrives at a selected preset location. Motion - You can enable the motion detection and tracking functions.
SPEED DOME CAMERA User Guide 61 10.4 Preset Name Setting Ķ Main Menu/OSD Setting/Preset Name/Edit Using this function, you can add names to preset locations. up to 12 characters. Once a name is entered, use the joystick and the Enter key to perform the Set command and save the name.
SPEED DOME CAMERA User Guide 62 Functional Description Preset Status 141 : þþþþþ þþþþþ þþþþþ þþþþþ 161 : þþþþþ þþþþþ þþþþþ þþþþþ 181.
SPEED DOME CAMERA User Guide 63 Pan Swing Setting Execute Clear Pan Swing Setting [001] kl [***] SPEED=64 (1~64) DWT =005(1~120)(s) ª ª ª 11. Swing SEQ Ķ Main Menu/Sequence Setting/Swing SEQ The Swing function commands the camera to move between 2 selected locations, monitoring the route.
SPEED DOME CAMERA User Guide 64 Functional Description ª Group SEQ Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 .... Group SEQ 1 Setting Execute Clear ª 12. Group SEQ Ķ Main Menu/Sequence Setting/Group SEQ Selecting Group SEQ recalls a group of multiple preset locations in a consecutive manner.
SPEED DOME CAMERA User Guide 65 Tour SEQ Setting Execute Clear ª 13. Tour SEQ Ķ Main Menu/Sequence Setting/Tour SEQ Selecting Tour SEQ recalls groups of preset locations in a consecutive manner. Up to 6 groups can be listed for this function.
SPEED DOME CAMERA User Guide 66 Functional Description PTZ Trace Trace 1 Trace 2 Trace 3 Trace 4 PTZ Trace 1 Replay Replay Once Memorize Clear ª ª 14. PTZ Trace Ķ Main Menu/Sequence Setting/PTZ Trace Maximum 4 patterns of the manual operation paths (for Pan, Tilt, Zoom and Focus) are memorized and replayed.
SPEED DOME CAMERA User Guide 67 Auto Run Mode OFF Time 20 SEC ª 15. Auto Run Ķ Main Menu/Sequence Setting/Auto Run If there is no controller operation by the user for a certain time, the sequence operation designated by the user will be executed.
SPEED DOME CAMERA User Guide 68 Functional Description Schedule Set Sunday ON Monday OFF Tuesday OFF Wednesday OFF Thursday OFF Friday OFF Saturday OFF Select Day : At Auto Run, select SCHEDULE to set up each day of the week, as shown on the side picture.
SPEED DOME CAMERA User Guide 69 17. Power On Resume Ķ Main Menu/Sequence Setting/Power On Resume Power On Resume : This is useful when the power is disconnected and reconnected due to power failures or other power interruptions.
SPEED DOME CAMERA User Guide 70 Functional Description Pan Limit Position Activation OFF ª START LIMIT Enter: Set ESC: Exit p 18. Pan Limit Ķ Main Menu/P/T Setting/Pan Limit The moving ranges in the Pan directions can be limited. Position : Selecting the Position menu brings up the following screen if it is for the Pan Limit setting.
SPEED DOME CAMERA User Guide 71 Main Menu Camera Setting Sequence Setting P/T Setting OSD Setting Alarm Setting Initialize Password Setting Status Tilt Limit Position Activation OFF ª 19. Tilt Limit Ķ Main Menu/P/T Setting/Tilt Limit These settings limit the movement range of the Tilt operation.
SPEED DOME CAMERA User Guide 72 Functional Description p Area setting Enter: Set ESC: Exit 20. Area Setting Ķ Main Menu/P/T Setting/Area Setting The Area Setting menu enables selecting certai.
SPEED DOME CAMERA User Guide 73 Area Masking Mask Set MASK1 Position Style MOSAIC1 1: þ 2: þ 3: þ 4: þ 5: þ 6: þ 7: þ 8: þ 9: þ 10: þ 11: þ 12: þ 21. Area Masking Ķ Main Menu/P/T Setting/Area Masking If a monitoring location includes a highly private area, the area can be selectively excluded from monitoring.
SPEED DOME CAMERA User Guide 74 Functional Description 22. Prop. P/T Ķ Main Menu/P/T Setting/Prop.P/T This commands the camera to change the Pan and Tilt speed automatically according to the current zoom ratio.
SPEED DOME CAMERA User Guide 75 23. Digital Flip Ķ Main Menu/P/T Setting/Digital Flip Digital Flip is useful to monitor a moving object or a person passing directly under the camera.
SPEED DOME CAMERA User Guide 76 Functional Description 24. Image Hold Ķ Main Menu/P/T Setting/Image Hold When the camera is moving between presets locations, this function freezes the cameras image until the camera reached the next location.
SPEED DOME CAMERA User Guide 77 25. Jog Speed Ķ Main Menu/P/T Setting/Jog Speed If the speed of your controller or DVR’s Pant/Tilt command protocol is fixed and causes slow panning and tilting, you can use Manual mode.
SPEED DOME CAMERA User Guide 78 Functional Description 26. Max Speed Level Ķ Main Menu/P/T Setting/Max Speed Level Adjusts the maximum speed of Pan and Tilt while performing the Preset and Sequencing actions. - 1~7: Pan and Tilt operations can be set up to 650°/ sec.
SPEED DOME CAMERA User Guide 79 OSD Setting 27. OSD Setting Ķ Main Menu/OSD Setting Camera ID : Displays or hides Camera ID in the upper left of the screen. Camera Name : Add a name to the camera. (First check the Note.) Preset Number : Displays or hides Preset Numbers on the screen.
SPEED DOME CAMERA User Guide 80 Functional Description 28. OSD Setting(Others) Ķ Main Menu/OSD Setting/Others OSD Setting Camera ID ON Camera Name Preset Number ON Preset Name Sequence Status.
SPEED DOME CAMERA User Guide 81 Alarm Setting ª ALM MOD P SEQ NO IN1 OFF 1 OFF IN2 OFF 2 OFF ª 29. Alarm Setting 29.1. Setting Up Alarm Input Ķ Main Menu/Alarm Setting/Alarm Input Alarm Enable : - On/Off : Enables or disables the Alarm function.
SPEED DOME CAMERA User Guide 82 Functional Description P (Priority) : Set the priority of Alarm Inputs. If more than one alarm is simultaneously activated, the alarm with the highest priority activates before the others. Once the alarm is canceled, the next highest priority alarm activates.
SPEED DOME CAMERA User Guide 83 Alarm Output Setting 1 þ 1 þ 2 þ MD þ AUX Setting 2 þ 1 þ 2 þ MD þ AUX Timer 1 OFF Timer 2 OFF OUT Off 1 OUT Off 2 ª 29.2. Alarm Output Ķ Main Menu/Alarm Setting/Alarm Output Timer 1,2 : Enables selecting an Alarm Output method.
SPEED DOME CAMERA User Guide 84 Functional Description AUX Output menu is to operate the camera’s peripheral devices such as lamps and sirens through the controller and switches as well as through network communications.
SPEED DOME CAMERA User Guide 85 30. Initialization Menu Ķ Main Menu/Initialize Power On Reset : Restarts the camera. Factory Default Set : Enables resetting the camera to its factory default settings. When the mode is selected, all custom data such as preset locations is deleted from the camera.
SPEED DOME CAMERA User Guide 86 Functional Description 31. Password Setting Ķ Main Menu/Password setting The Password feature enables you to configure a password for rebooting the camera and accessing the OSD and preventing unauthorized modification of existing camera settings.
SPEED DOME CAMERA User Guide 87 Status Status CAM MODEL = 12N(A1) CAM VERSION = V1.3 DOME VERSION = V1.00 COAX VERSION = V1.00 CON PROTOCOL = AUTO DET. DOME ID = 001 CONTROLLER = Simplex ª 32. Status Ķ Main Menu/Status Displays the settings and version of the dome camera.
SPEED DOME CAMERA User Guide 88 Problem Cause and Solution PAGE Controller does not work. Ķ Check if the camera and peripheral devices are properly connected. 29 Ķ Verify the setups of ID, protocol, and baud rates. 20~27 No picture is displayed on monitor.
SPEED DOME CAMERA User Guide 89 Digital noise appears in picture. Ķ Check if the video cable is properly connected. - Ķ Make sure that the power cable and video cable do not exceed the recommended maximum lengths. 28 Ķ Adjust Sharpness level.
SPEED DOME CAMERA User Guide 90 Troubleshooting The camera's position differs from the position defined in a preset. Ķ This phenomenon may happen, since the motors have a margin error of ±0.1˚. - Sequence configuration of the camera does not work.
SPEED DOME CAMERA User Guide 91 SCP-3120 SCP-3120V SCP-3120VH Imaging Device SONY 1/4inch, ExView-HAD PS CCD(ICX-448/449) TV Standard NTSC / P AL T otal Pixel NTSC : 811(H) × 508(V) / PAL: 795(H) × .
SPEED DOME CAMERA User Guide 92 Product Specification Gain Control OFF / LOW / MEDIUM / HIGH / MANUAL White Balance A TW(IN) / A TW(OUT) / A WC / MANUAL Electronic Shutter NTSC:1/60~10,000sec, P AL:1/.
SPEED DOME CAMERA User Guide 93 Dimension Ø154 (Unit : mm) 150 R60 SCP-3120.
SPEED DOME CAMERA User Guide 94 Dimension Ø165 102.5 165 3/4 Inch Threaded Pitch 1.8143 Thread angle : 55 Basic Hole : ͚ 24.117 R60 SCP-3120V.
SPEED DOME CAMERA User Guide 95 Ø200 R60 NP 1.5Inch Threaded 19 120 184 203 SCP-3120VH.
SPEED DOME CAMERA User Guide 96 DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directive(s) 2004/108/EC Manufacturer's Name SAMSUNG TECHWIN CO., LTD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWIN CO.
SPEED DOME CAMERA User Guide 97 MEMO.
SPEED DOME CAMERA User Guide 98 MEMO.
SPEED DOME CAMERA User Guide 99 MEMO.
SPEED DOME CAMERA User Guide 100 MEMO.
SPEED DOME CAMERA User Guide 101 MEMO.
SPEED DOME CAMERA User Guide 102 MEMO.
SPEED DOME CAMERA User Guide 103 MEMO.
P/No. : Z6806124101A/02 www .samsungtechwin.com www .samsungsecurity .com SAMSUNG TECHWIN CO., L TD . Samsungtechwin R&D Center , 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN EUROPE L TD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCP-3120V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCP-3120V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCP-3120V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCP-3120V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCP-3120V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCP-3120V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCP-3120V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCP-3120V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
