Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCHN150 du fabricant Samsung
Aller à la page of 154
SCH-N150 Series PORTABL E CELLULAR TELEPHONE User’s Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future referenc e..
.
Inte llectual Prope rty All I ntellectual Pro perty , as defin ed below , owned b y or which is oth erw i se the property of Samsung or its respective suppliers relating to th e SAMSUNG P hon e, inclu.
Disclaimer o f Warrant ies; Exclus ion of Liab ility EXCEP T AS SET FO RTH I N THE EXPRESS W ARRAN TY CON T AINED O N THE W ARRA NTY P AGE EN CL OSED W ITH TH E PR ODUC T , TH E PU R CHA SER T A KES T.
Introductio n to the SCH-N150 phone Congrat ulati ons on the purchase of your Samsung SCH -N150 p hone . Us ing t he late st digita l technol ogy , the N150 phone operates on the same basis as other wireless phon es whil e prov iding supe rior reson ance and tone qu ality .
How T o Use This User Gui de This u ser guid e e xplain s your Samsung N-150 phone operati ons t hrough e asy- to- follo w in structi ons and i ll ustratio ns. Che ck o ut “G etti ng to k now yo ur phone” on page 15 to get started understand ing the funct ions of your ph one.
7 Table of Conten ts Your c onsumer p ackage............. .................. ............ 13 Front view o f the SCH-N150 ....... ......... .................. ... 14 Gett ing to know y our phon e ....... .................. ............ 15 Ante nna ....
8 Ac cess ing men us u si ng t he tog gle .... .. .... ..... .... .. .... .... .... .. .... ... 2 4 Ret urn in g to the prev ious men u .... .. .... .... ..... .. .... .... .. .... .... .... . 24 Ac cess ing men us usi ng s hor tc ut n umb ers .. .. .
9 Inc omi ng .... .. .... .. .... .... ...... .. .... .. .... .... ...... ..... .. .... .. .... .. .... .. .... . 36 Mis sed ... .. .... .... .... .. .... .... .. .... .... .... .. .... .... .. ..... .... .... .. .... .... .. .... 37 Er ase lo gs .. .
10 Pa use di aling fro m a sto red ent ry .... .... .. ..... .... .... .. .... .... .... .... . 5 3 Ma nual pa us e cal li ng... .. .... .... .... .. .... .... .. ..... .... .... .. .... .... .... .. ... 5 3 Accessing your phone book during a conversation .
11 H ow to acc es s i nfor mati on feat ures ... .... ..... .. .... .... .... .. .... .... .. 67 S che duler .. .... .. .... .... .... .. .... .... .... .. .... .... .. ..... .... .... .. .... .... .. .... .. 67 Today ................. ...............
12 Rin ger type — Data/ Fax incomi ng ..... .. ...... ..... ........ ... ..... ... ..... .. 76 Rin ger type — Schedu le a ler ts..... ... ..... ...... ........ ........ ... ..... ... .... 76 Ke y bee p.. .... .. .... .... .. .... .... .. .... ....
13 Obje ct .. ..... ...... .. ...... ... ..... ..... ........ ... ..... ... ..... ...... ........ ........ ... .... 88 Ke y comma nds ..... ... ..... ...... .. ...... .. ...... ..... ... ..... ... ..... ...... .. ...... .... 89 Run f or mone y ..... .
14 Respondi ng t o a Messag e ....... .......... ......... ........ ........ ..........105 Inbox ............. ................................ ....................... .............. 105 Out box .. .... .... .... .. .... .... .... .. .... .... .. ....
15 Secur ity .. .................. ......... .................. ......... .......... 115 L ock mod e .. .... .... .... .. .... .... .... .. .... .... .... .. ..... .... .. .... .... .... .. .... 115 Lo cking th e phon e... ..... ...... ........ ......
16 Usage gui deli nes — a ll about perf ormance & safety ........ .................. ................... 122 Un der sta ndin g sign al s treng th . .... .. .... .... ..... .. .... .... .. .... .... .... . 12 2 Un der sta ndin g th e p owe r s ave mod e .
17 Us er g uid e p rop riet ary not ic e .. .... .... .. .... ..... .. .... .... .... .. .... .... 133 FDA consumer upda te .... .................. ........... .................. ..... 134 Index ..... .................. ........................... ...
18.
19 .Your c onsumer package Y our consume r package contains th e fol lowing items: • Samsung S CH-N 150 ph one with ha nd str ap • Samsung st andard Li-Ion battery • Samsung t ravel a daptor •.
20 Front view of the S CH-N1 50 Antenna LED Display screen OK k ey Menu ke y Send key En d k ey Cl ea r ke y To g g l e Key p a d Adaptor outlet Speake r Ph on e’s f lip c ov er Heads et/E arbud Mic.
21 Getting to know your ph one Antenna The antenna is a device for transmitt ing or receiving signals. The shap e and si ze o f th e a nte nna is deter min ed, in part , b y t he fre quenc y of th e si gnal s tha t they receive . An antenna makes the call sound clearer wh en it is fully extend ed.
22 • The lower area of the LCD displays in-u se informat ion, for example ( if available) , the calling part y’ s n ame and numb er , the call timer , Mute and Call Wa itin g, as wel l as menus, su b menus et c. End ( pow er o n/off ) k ey This ke y is util ized i n se veral way s: • Press and hold to tu rn on your phone.
23 LED i ndi cat or The LED indi cator flashes to indicate an in coming call or message. When you have the pho ne close d and the ringe r set to of f, th e LE D indicator wi ll notif y you of an inc oming c all or messa ge. • The LE D i ndicator l ights mome nta rily when you power up the phone.
24 Toggl e The toggle all ows you to lo cate diff eren t menu options by pressi ng the appropriate arrow . When in standby mode the togg le can act as a hot key .
25 Gett ing Star ted Gett ing s ervi ce Y ou must con tact t h e service carri er o f your choice and follow their instru ction s for obt ainin g service fo r your Sa msung N150 phon e. It is suggested that you read th is user guide to ful ly understand the services that your phone supp orts.
26 Several ways to answer a call When you receive a call, the pho ne will ring and the phone icon is displa yed on your screen. If the caller can be id entifie d, the caller’ s phone number , (or n ame if p re-stored i n your Phone Book), is displ ayed.
27 List of m a in and sub menus This l ist displa ys th e main menu structure, and sh ows t he individual sub men us and f eatures assigned to each main menu o ption.
28 4:Alerts 1:Minute Beep On/Off 2:Service O n/Off 3:Connect O n/Off 4:Disc onnect O n/Off 5:Fade On/Of f 6:Roam On/Off 7:Privacy O n/Off 5:V oice V o lume 6:Roam Ringer On/Off 7:Pwr On/Off On/Off 6:D.
29 Mail K it 1:New M essa ges 1:Send T o PhoneBook /T9 Word/ABC/Sym bol/123 2:Messag e 3:Call Back 4:Options Priority/Va lidity/Sen d Later/Delivery Ack/Message 5:Acti on SEND:Send M sg/OK:File Ms g/C.
30 Using your phone’s menus The phone offers a range of functi ons that al low yo u to ta ilor the ph one to yo ur personal requ iremen ts. These funct ions are arranged i n menus and submenus. The menu s and su bmenus can b e accesse d by tog gling or using short cuts.
31 Accessing menus using shortcut numbers All main menus, menu levels, a nd menu con tent i tems are assign ed numbers. All menus and thei r contents can be acce ssed using these “Shortcu t” numbers. An exa mple exe rcise f or setting t he Conne ct t one.
32 Your phone’s modes Answ er mode With th is opti on activated, your phone will allow you to sel ect a specif ic mod e when you receive a n inco ming call.
33 Silent mode The “S ilent Mo de” fe ature all ows you t o instan taneously si lence the ringe r when in standb y mode. • With t he phone in standb y mode, press and ho ld for 2 seconds. “E nter ing S ilent Mode ” disp lays br ief ly . (T he sil ent mod e ico n displays on the standby screen .
34 Talk mode Y ou ca n p lace and an swer cal ls onl y whe n your p hone i s turned on. When you are on a call your ph one is in T alk mod e. Pressi ng will give you a li st of the I n-Use me nu optio ns.
35 The t op line of the di splay screen Display in dicato rs (or icons) ap pear across the top of your phon e’ s di splay screen. The signal strengt h and battery strength icons w ill always appear , but other ic ons displa y based upon you r ph one’ s operat ing mode.
36 Roaming : Th is icon di splays when the phon e is outsid e your carrier’ s area and your pho ne is receiving service from anot her carrier’ s netwo rk.
37 Other phone icon s Duplicate : This icon indicat es that a dupl icate message was sent. E-m ail: This icon rep resents an e-mail ad dress. Fax: This icon represent s a fax number . Fil e d Me ssa ge: This icon di splays if a message has been filed.
38 Using the battery Note: Y our phone comes package d with a partiall y charged, rechargeable sta nd ard Li -Io n bat te ry . T he phone c an be used whil e th e bat tery is ch argi ng, but mu st be ful ly charged the f irst time you use your phone otherwise the b attery could be damaged.
39 Charging the battery Y our phon e is powered by a rechargeable standard Li-Ion battery . Only use Samsung-approve d adaptors and batteries. These adap tors are designed to maximi ze battery lif e. Usin g other a dap tors will invali date your wa rranty and may cause damage.
40 Cari ng for t he battery Pr otec tin g you r ba tter y Th e guid eline s list ed below he lp you get t he mo st ou t of your batte ry’ s performance . • Use only Samsung-ap proved batteries and adapt ors. These adaptors are designed to maximize ba ttery life.
41 Using the travel adaptor The travel adapto r allo ws you t o charge your pho ne’ s bat tery fr om any 11 0 volt AC stand ard wa ll o utlet. Also , u sing th e t ravel a dap tor all ows yo u t o make a phone cal l while the bat tery is chargi ng.
42 Calls Outgoing T o place a call press to p ow e r on yo ur phone. The phone first shows an animate d se quence a nd th e icon s discussed earli er display , this i ndicates yo ur phone is on. ( No di al tone w ill b e h eard). Thi s is ca lled sta ndby mode.
43 Misse d Y our phon e keeps a list of c alls tha t you did not answer when t he phone was acti v e an d s e rvice availa ble. The phone i ndicates a missed call by displaying a text not ific ation on th e scre en.
44 Revie wing outg oing, i ncom ing, or miss ed calls When a call log is displa yed, press the number associated w ith the call log t o be connect ed. 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu. 2. Press for Call s . • Press the n umber associated with the call log to select an opt ion: • Press for Ou tg oi ng calls.
45 Keepin g track of call activity Y our phon e saves a record of calling act ivity that pe rmits you to easily return calls . Y our phone ret ains these three call di rectories i n memory: • Outgoin g: The l ast 1 0 calls placed from you r p hone. • Incom ing: The last 10 calls place d to your phone.
46 Air t ime Y our phone records (o r logs), th e amount o f ai r time or talk ti me use d for al l calls. Y ou can view this ti me from standby mode : 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu. 2. Press for Calls . 3. Press f or Air Time .
47 Total T otal a ir t ime i s the c umula tive a mount of t ime th e phon e ha s been used since th e tota l ai r ti me wa s la st era sed . Air tim e fo r all inc oming and ou tgo ing c alls is saved here. Thi s feature is not i ntended f or billin g purposes.
48 Er ase to tal If yo u ch oose t he E rase T otal op tion, the c ount er for all air times w ith t he exception o f LifeT i me, will be set to “zero” . The count er will begin cou nting th e next time you make or receive a call. T o erase your total air time.
49 Phone Book Y our phon e permits you to st ore up to 100 numbers and n ames in th e Phone Book. E ach entry can have up to 7 associat ed phone numb ers an d o ne e-mail address. Each ent ry can cont ain up t o 32 digit s includi ng hard pauses, with an associated na me of up t o 12 charac ters.
50 Add entry Ad din g a ph one number This menu all ows you to add a phone numbe r to your Pho ne Book, bu t as the exercise progresses you will learn how to add further entries includi ng a Na me, Ca tego ry , Re lati on an d R ingtyp e, t oget her wit h th e ab ility to g ene rate a n entry location numb er , and make a number secret.
51 5. Press to save the entry . The Phone B ook (Information) screen displ ays wi th the newly add ed number highl ighted in the Number fie ld. The Name fiel d remains empty while the Entry, Secret, Category , Relat ion a nd Ring Type fiel ds c ontain g enerated in fo rmation.
52 Adding and ch anging a ring t ype T o set a distin ctive ring type to a Ph one Bo ok e ntry: 1. At t he Phone Book (inf ormation) screen t oggle to h ighlight Ring Type . 2. Press , th e Ri ng Ty pe screen d isplays. T o ggle to highlight an opti on.
53 Overwrit ing e xisting name and numbe r informat ion It is possible, using the same technique s to automatically overwrite existing inf ormation using separate act ions in bot h the name and number fiel ds.
54 Find name This o ption al low s you t o fi nd a stored name (al phabeti cally ) in the P hone Book and pl ace a call to that name. 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu.
55 Find entr y This opt ion all ows you to f ind a stored entry by locati on number . 1. In stan dby mode, press to display th e main menu . 2. Press for t he Phone Book . 3. Press for Fin d Entry . 4. T oggle to high light a spe cifi c entry . 5. Press to se lect the e ntry .
56 Adding an e-mail ad dress Use this method t o add a new e-mail address to an entry in t he Phone Book. 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu. 2. Press for Phone Book . 3. Press for Add E-m ail . The Phone Book screen d isplays the highligh ted words Ne w Entry? 4.
57 Editing an exis ting e-mai l address Use this me thod to edit an ex isting e-ma il address. 1. In stan dby mode, press to display th e main menu . 2. Press for Phone Book . 3. Press for Fin d Entry . The Pho ne B oo k displays. 4. T og gle to highlig ht the en try a nd press .
58 Adding pauses When you call automated systems (lik e bank ing services), you are often required to enter a password o r account number . Inst ead of manu ally e ntering the numbers each time, you can stor e the nu mbers in your Pho ne Book separated by special ch aracters called pauses.
59 • “T ” paus e: The lett er “T ” disp lays in the n umb er , mea ning that a “T imed ” ( 2 second) pa use will occur at t hat point i n th e c alling sequence. Enter the digits that ne ed to follow the pause (such as your account n umber).
60 Accessing your phone book during a con ver sat ion T o access your phone book during a conversation: 1. Press to display the In-Use men u. 2. Press for Phone Book. 3. Use your keypad to enter the number associ ated with the Phone Book menu opti on to loca te the informat ion required.
61 Prepending a phone numb er The Prepend opt ion permits you to ad d p r efix numbe r s such as area codes and network fe atu re activati on codes to ph one numbers that are alread y stored i n your Phone Bo ok or call log. T o Prep end a stored phone nu mber: 1.
62 5. Press to display t he menu options wh ich are: Tal k, A dd #, E dit , P rep en d, Era se, N am e R in g, and E-m ail addr . 6. T oggle to hig hli ght th e Era s e option. Press . The ph one prompts Yes or No . T o ggle to you r op tion of choice.
63 Adding a name ringer to your phone book e ntry Y ou can associ ate one of 20 different ringers (fif teen melodie s and fi ve monoto nes) to nu mbers stored in your Pho ne Boo k. When you re ceive an incomi ng cal l fr om a nu mber match ing a n e ntry i n your P hone B ook you r phone wil l play the associat ed ringer to announ ce the call.
64 Setting speed dial For each name entered i n the P hone Book, the o ption of designat ing a Speed Dial n u mber is availabl e. 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu. 2. Press for P hone Book . 3. Press for the Find Name , o r for Fi nd Entry .
65 Storing incoming phone num bers at th e end of a cal l T o store a phone nu mber after endi ng a call: Note: If the ca ll was incoming, and Caller ID informatio n was unavailable, th en the sto re opt io n wil l als o be una vai la ble.
66 Shor tcuts to storing p hone numbers Y ou can store a pho ne number by entering the number , and pressi ng . Follow the screen pr ompts to designat e other in formation.
67 Web/Mi nibrow ser Y our phon e comes e quipped with Wireless Web I n ternet access through a MiniBrowser . The Mi niBrowser displays immedi ate informat ion through your phone. Y ou can view sp ecially de signed versions of po pular sit es which incl ude sports, weat her , news, st ock quotes, etc.
68 Launching the mini browser Note: Th e first time you use the MiniBrowser , yo u will b e prompted to go through a security setup pro cess that take s approximately three to five minutes. Note: When th e security key is initi ally sent to the carrier , a unique value is creat ed.
69 Exit ing the web /minibrows er Press or close the phone’ s flip cove r to exi t t he Web. If th e “Promp t to end ” or “Pr omp t both ” opt ion is selec ted i n th e MiniB rowser setup ( ), a pro mpt asking if you w ant to end t he Mi niBrow ser call is displa yed.
70 Naviga ting the web When you use the Min iBrowser , some of the keys on your keypad w ill operate diff erently than duri ng a normal p hone call . These k eys are explai ned in “How the mi nibrowser works” o n page 64. The Mi niBrowser p resents on-screen items in any of the fol lowing ways: • T ext or nu me ri c in put .
71 C (CLR ): This key performs two funct ions: • It is used as a browser back-up key . Pressing i t once backs you up one pag e. Pressing and ho lding it down backs yo u up to the carrier’ s Hom e Pa ge . • It also clears entered text or numbers.
72 Using links Links have several pu rposes, includ ing jumping to a diff erent page, j umping to a different site or even ini tiati ng a phone cal l from some sites. L inks are shown inside of bracket s ( [ ] ), and yo u can n ormally use the l eft soft key to select a lin k wh en it i s hig hligh ted.
73 Sched uler Information feature s Informatio n feat ures allow you to add events in a calendar format that can be viewed, and if so requ ired alert you to these s a me events. How to ac cess inform ation f eatures 1. In stan dby mode, press to display th e main menu .
74 How to schedule an event 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu. 2. Press for Schedul er . 3. Press for Today, the Ne w Event screen displays. (Pressing will of fer fu rther optio ns. For ex ample: T9 Word, ABC, Sy mbol and 123 . T oggl e to hig hli ght an opti on, and press to sele ct t hat opti on .
75 View month View Month allo ws you to view in calenda r format the curren t month, a past month o r a fu ture month. In View Month , the current date is h ighlight ed on t he calend ar . Days wit h sch eduled events are underl ined. How to view an event 1.
76 C reating a to do list i tem 1. In standby m ode, p ress for the men u and Sche dule r . Press for To D o List . An Add To Do screen displays. Complete the exercise by usi ng steps 4 through 9 as indicated in “How to schedul e an event” on page 68 .
77 How to view, edit, add or erase a count down t i mer 1. In stan dby mode, press for the menu and Schedule r . Press for Count Do wn . Countdo wn timers displ ay in order of the least amount of time passed sin ce the cou ntdown commenced , and least amo unt o f time remai ning unt il th e spe cifi ed da te.
78 Cal cu la tor Y ou c an perform ca lcu lations, i ncludi ng add ition, subtra ction, multi plicati on and divisi on using your phone. To perf orm a calculat ion Use to ent er a decima l point, and to chan ge the sign for a number t o a n egative. 1.
79 Al arm Y our phon e has an alarm clock th at can be set to go off once, or daily at a spec ified time. Once set, the alarm is easy to change or turn off complet ely . T o set the alarm: 1. In stan dby mode, press to display th e main menu . 2. Press for Sche dule r .
80 Sounds Ri nge r o pti ons Y our phone pro vides a varie ty of ringer opt ions th rough the Sounds menu. These opti ons allo w you to custo mize y our ringer type an d ringe r volume settings in ord er to easily recogni ze a certain ty pe of incoming call, message or scheduled e vent.
81 Ri nger volum e — Calls Refer t o “Ringer vol ume” on page 74 for in structions on ope rating t his opti on. Ri nger volum e — Ala rm Refer t o “Ringer vol ume” on page 74 for in structions on ope rating t his opti on.
82 5. Use the t oggle arrows to loc ate the 5 monotone ringer types and 15 melody to nes. Each ton e plays as you toggle throu gh the opti ons. 6. When the desired ring er type pl ays, press to save t he setti ng . Note: Y ou can press to return to the pre vious menu at any time.
83 Key b eep Key Beep allow s yo u to adjust the tone volume that the keypad ge nerates each time you press a key . The di splay icon shows up to 8 levels (th e loudest sett ing) . No bars in dica te th at t he ke y be ep f uncti on is sile nce d. 1. In stan dby mode, press to display th e main menu .
84 Alerts — Service Y ou c an set the se rvice alert op tion to sound an al ert when the pho ne goes in and out of service coverage area s. Refer to “Alerts — Minute b eep” on pa ge 77 fo r instructions on how to operate th is opti on.
85 Alerts — R oam When th is optio n is set to to “On”, th e phone sou nds a u nique to ne when you leave your “home” service area whe n on a call. Refer to “Alerts — Minute beep ” on page 77 fo r inst ructio ns on how t o operate t his op tion.
86 Roa m rin ger When this op tion is set to “On”, yo ur p hone sounds a uni que tone when a call is received in a “roam” service a rea. (This feature is to “On” by def ault ). T o set the roam ringer alert on or o ff: 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu.
87 Dis play The foll ow ing fe ature s offere d u nder the Displ ay men u allo w yo u to custo mi ze your phone. • Contro l when, a nd for ho w l ong, yo ur backl ight is ac tive. • Define a person al greeting of up to 12 characters. • Display your own phon e number .
88 Banner Th is opti on allo ws you to edit an d perso na lize th e bann er di spla yed on the standby display screen. Note: E nter the personal greeti ng using the keypad, Press f or T9 Word, ABC, sy.
89 Language The langu age option on your ph one can change t he language of voi ce prompts, menus, and key- inpu t. T o cha nge the language: 1. In stan dby mode, press to display th e main menu . 2. Press for Display . 3. Press for Langua ge. 4. T og gle t o hi ghli ght t he la nguag e require d.
90 Auto hyphen With the o ptio n set to “Y es”, yo ur p hone au tomati cally hyphenat es numbers. For example: 972- 761-0000 . T o set the Aut o Hyphen opt ion: 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu. 2. Press for Dis pl ay . 3. Press for Auto Hyphe n .
91 Voic e di al Y our phon e features V o ice Dial(ing). When on a digital network , you can call up to 20 sto red names simply by speaki ng one of the na mes int o the micropho ne. U sing t he V o ice D ialing featu re requi res that you first program the phon e to recog nize the name of the perso n you are call ing.
92 4. W ait for the beep and th en say the na me. For best result s, use names with at lea st tw o sy ll ables , or use bot h a f irst and l ast name. The ph one store s the name as a “first” sample, and then prompts you to say the name again. 5. Respond to the pro mpt by rep eating th e name exactl y as you di d the first time.
93 Erase all T o erase all voice cal ling entries 1. In stan dby mode, press to display th e main menu . 2. Press for Voice Di al . 3. Press for Erase All . 4. At the voice p rompt and screen pro mpt, press to conf irm that you wish to Era se A ll of th e entrie s.
94 Games Y our phone’ s softw are allow s yo u to pl ay the fol lowing games: • Flying T ight • Run f or Money Flying ti ght T o play Flying tight : 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu. 2. Press for Games . 3. Press for Flying tig ht .
95 Key commands The foll owin g o ption s are dis pla yed pri or to th e star t o f the game: Pre ss the “up” arrow repeatedly to kee p the pl ane in the air . Pres s the “dow n” arrow repeatedly to lowe r the pl ane. Pre ss to begi n the game.
96 Key c omm ands The followi ng options are displayed prior to the start of the game: Press th e “up” arrow re peatedly t o move the creatu r e upward. Press the “down” arrow repeat edly to lower the creature. Press to begin t he game. Press to end the game.
97 Setup The fo llow ing fea ture s allo w you to perso nal ize your ph one. Auto retr y With this optio n activa ted, your phone a utoma tical ly retr ies th e ca ll whe n a connect ion fai ls. De pendent up on your locat ion, the number of raters may vary .
98 Answ er mode With this option activated, your pho ne will allow you to select a specific answer mode whe n you receive an incoming cal l. Y our phone can be pres et to answer when you do any of the f ollowing: • By SEND key: Y ou can answer the ph one by pressing .
99 Set NAM Y our Samsung ph one can store two NAMs (NA M stands for Numerical Assignmen t Module, and is essenti ally your phone number). This means that you can have tw o phon e numbers on one phone, a nd you can quickly and easily switch your service back and f orth b etween the two numbers using the NAM menu.
100 Se t sy stem Y our Sa ms u ng phone allows you to se t the preferred system. Changing this setting affects your charges, s o cont act your service provider to determine the best roaming metho ds for you. T o sel ect th e sys tem you wa nt to use : 1.
101 Data/fax Y our Samsung ph one is capabl e of sendi ng and rec eiving digital data and fax call s when con nected to a comput ing device (laptop, desktop, hand held, palmt op, etc.) running Wi ndows 95, Windo ws 98, Win dows 2000, Windows ME, o r Windo ws NT .
102 Rec eiving a fax 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu. 2. Press for Setup . 3. Press for Da ta/ Fax . 4. Use the to ggle a rrows to hi ghl ight fax for nex t ca ll. 5. Press to save this op tio n. In the Fax program on your PC set up Answer Mode .
103 Ending a f ax or dat a call Some of the normal ways to end a call, like cl osing the phone, wil l not end a fax or data call. Alwa ys close the c onnection t hrough the app licatio n on your compute r .
104 Set ne twork Y our phone is set to di gital mod e. When in a weak sign al area you may wish to seek better coverage. Y our phone allows you to do this, forcib ly searching for analog service. T o set network: 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu.
105 Mail Kit Mail Kit all ow s you to creat e, send, read, and save your messages. Y our phon e receives three kinds of messages: voicemail, text, and browser messages. T o access Mail kit, press . Note: Contact your service provider about activat ing the sending an d receiving short message featu re.
106 Crea tin g SMS Text Mes sages 1. In standby m ode, p ress to display Ma il Kit . 2. Press for New Messages . The screen displays Sen d T o : . 3. Press to selec t from opti ons. ( Phone Book , T9 W or d, A BC, Symbol, 123) . • Phone Book allo ws you to searc h eit her by Nam e , Entry , or Relati onSrch .
107 En tering tex t, nu mbers, and/ or symbol s At vario us times when us ing your phone , you wil l ne ed to enter tex t in the displ ay screen. Some ex amples would be: addi ng an E-mail add ress, storing a name in th e Phone Book, entering even ts in the Schedul er , or input ting text messages.
108 Alphabet ical text en try Alphab etical text ent ry charact ers may be en tered in ABC mode, b y pressing the correspondi ng key to the l etter you wish to en ter . Press the same key repeatedly to change betw een the c haracters represented by each key .
109 T9 ® W ord te xt en try T9 Wo rd, or T9 f or “text on 9 keys”, requi res only one ke y pr ess per let ter , and recognize s the most commonly use d word of a n umeric seq uence. For example, to enter the word “hello ”, you can spell out the word by pressing only fi ve keys, 4-3-5-5 -6.
110 New mes sages Y ou can crea te text or e-mail me s sa ges to send to ano ther party . Each me ssage can be sent to up to 10 numbers or E-mail addresses at a time. Message opti ons allow you to set a priori ty , val idate a time period, or send a message after a specified time.
111 6. Select 1 , or select from the 10 mul tiple dest inations availabl e using t he toggle arrows. (Press to op en the PhoneBook or Edit opti ons if required), when fi nished press . 7. T o add addi tional recipie nt addresses, repeat the above steps.
112 2. Press for Outbox . A list of messages displays. An icon displa yed next to the entry number represent s the t ransmission status: • indicates t hat the message was successf ully transmit ted and del ivery was acknowle dged (Delivery Ack). • indicate s that the message was tr ansmitted but is, as yet, undelivered.
113 Mes sages and lock mo de Incoming messages are received even w hen your phone is in Lock Mode. The screen w ill display the ti me and date o f the messag e but you cannot access the message.
114 Filed message Y our phone can store draf t messages that are yet to be sent in the Filed Msg folder . Y ou can acce ss this folder at a later time to e dit and send the message. Note: The memory capacity available for th e Filed Msg fo lder is relative to the Outbox memory capacity .
115 Web a lert Y our ph one alerts you w ith incomi ng browser messages. Wh en a new message arrives, your pho ne will displ ay a text noti ficati on together wit h a n audi ble alert. Y ou can access W eb Alert f rom th e Mail K it menu. Erase m essa ge 1.
116 Msg. Remin der Message Reminde r all ows you to select the n umber of times you would like to be remin ded that you h ave a message . The choice s are: Off, O nce, Eve ry 2 min s. Messag e Volume 1. When selected, the screen immedi ately displays the volu me i con , the bars of which will change acc ording to the setting chosen.
117 Ri nger Typ e — Browse r M sg Ref er to “ Rin ger T ype ” on page 110 f or instru cti ons on how to op erate thi s opti on. New M essag e Offers a number of o ptions. Each op tion of fers different f eatures. Ca llb ack # Press to automa tical ly call t he number displa yed on the scree n.
118 Receiving a m essage in standby mode When your phone recei ves inco ming messag es in standby mode, the ringer sounds, (un less it is turned of f), and the screen di splays: “ New Voi cemai l”, “ New Tex t ”, “ New P age ” or “ New BrowserMsg ”.
119 Reviewin g sto red voicemail and text messages in s tandby mode 1. In standby mode, press , to di splay the Mail Kit menu. T he number of received or sent messages displays next to t he associated message type in the menu.
120 Message opt ions When reviewing Messages, t he menu provides a numbe r of opt ions. Y ou can return a call or text messa ge to t he phone number , or e-mail address i n that message, o r you ca n forward the m e ss a ge to ano ther . 1. In standby mode, pre ss , to d i sp l ay the Mail Kit menu.
121 Securit y Y o ur phon e provid es sec urity optio ns, i ncluding a user -pro grammable loc k code and emergenc y/secret phone number feat ures. T o acc ess the Security menu in st andby mo de, p ress , , and th en e nter the 4 -digit lock code (no rmall y the lock code is t he last 4-di gits of your pho ne number).
122 3. Press for Lock Mode . Use the toggle to locat e an option: • Ne ver: The phone remains unlocked . • Now: The phone locks immedi ately and stays lock ed until t he l ock code is e nte red. • On P ower-Up: The pho ne loc ks au tom atica ll y the next tim e your phone is pow ered on and stays loc ked until the loc k code is entered.
123 Lockcode The d efau lt loc k c ode for yo ur p hone i s general ly the last f our di gits of your phone numb er . Y ou can ent er a personal lock code and lat er c hange the lock co de as o ften as you like . T o enter a new lock cod e: 1. In stan dby mode, press to display th e main menu .
124 Because of vari ous transmissi on methods, netwo r k paramet ers, and user set tings u sed to comp let e a ca ll from you r wire less phone , a c onnec tion cannot alwa ys be gu aranteed. Therefore, emergenc y calling may not be availab le on all wireless networks at all ti mes.
125 Send PI N The P IN (Personal Ident ification N umber) feat ure prevent s your p hone f rom being used b y un authorized persons . Contact your service provider for compl ete inf orm ation on th is fe atur e. T o set your phone to prompt for your PIN to be sent to the system whenever a call i s plac ed.
126 Resetting your pho ne Re setting the phon e returns all set up opt ions to the fa ctory defau lt settin gs. T o rese t th e phone : 1. In standby m ode, p ress to displ ay the main me nu. 2. Press for Security and ent er your current loc k c ode. 3.
127 In-Use Menu Y our phon e includ es bo th a standby menu and an In -Use menu. The In-Use menu i s disp layed by pressing whil e the pho ne is being used during a call in progress. The I n-Use menu options are: • Mute/Quit - Mut es o r (Un)mut es your end of a phone con versation so that t he reci pient ca n hear nothi ng.
128 Usage guidel ines — all about per forma nce an d safety Understanding signal st rength The qualit y of each call you make or receive, is depen dent upon the signal streng th in yo ur are a. Y ou r ph one wi ll in form you of the curre nt signal strength by displa ying a number of b ars next t o th e signal strength i con.
129 FCC RF Ex po su re inf o rmati o n The d esign of your Samsung Phone co mp lies with updated NC RP sta ndards described b elow: In 199 1-92, th e Instit ute of Elect rical an d Electro nics Engi n.
130 Bod y- wo rn op e rat i on T o maintain comp liance w ith FCC RF e xposure gu idelines, if you wear a handset on you r body , use a Samsung s upplied or approved carrying case, holster or other body-worn accessory . If you do not use a bo dy-worn accessory , ensure the an tenna is a t least o ne inch (2 .
131 When you disconnect the power cord of any accessory , grasp and pull the connect or , not the cord. IT IS EXTR EMEL Y I MPOR T A NT TH A T ON L Y GE NUI NE SA MSUNG AUTH ORIZED ACC ESSORI ES BE U TILIZ ED WITH YOUR S AM SUNG PHO NE.
132 • Call roadside assist a nce or a secret non-wireless number when necessary . Fo llow ing sa fe ty gu id e lin es T o o perate your phone safel y and effic ientl y , alw ays fo llow any sp ecial regulat ions in a given area. T urn y our phon e off in areas where use is forbid den or when it may cause int erference or dan ger .
133 Restri cting children’s access to your phon e Y our Samsung phone is not a to y . C hildren should not be allo wed to p lay with i t because they co uld hurt themselves a nd others, dama ge the ph one or make call s that i ncrease yo ur phone bill.
134 Using your phone near oth er electronic devices Most modern electron ic equipment is shielded from radi o frequency (RF ) signals. However , some elect ronic equipment may not be shiel ded, or adequat ely shielded , from RF signal s. RF signals from wirel ess te lephones may affect such equ ipment.
135 Your ph one as a ne twork d evice Y our teleph one requires a service provider in order to send and recei ve calls. Y our p hone is o nly one part of a system or “ network ” of devi ces, that .
136 Acknow ledgin g speci al precaut ions and the FCC and Indu stry C anad a N otic e Information to user This equi pment has been tested and fou nd to comply with t he limit s of a Class B dig ital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
137 Cautions Any cha nges or modifi cations to your phone not expressly approved in thi s document could void you r warrant y for th is equi pment an d void y o ur autho rity to operat e this equi pment. Only used approved ba tteries, ante nna s, and adapto rs.
138 Samsung phone/batt ery specifications Dual Ba nd: CD MA 1. 9GH z / CDM A 800 MH z/AM PS 800 MHz Display Screen: Graphical LCD up to 6 lines w/1 dedi cated Icons Line) Ba ttery T ype: St andard : Li thiu m-Ion PCS Anten na: Retract able, user -repl aceable Samsung phone with standard battery Dimensions (H x W x D:) 4.
139 Us er gu ide p ropr iet ary n otic e CDMA T echn ology is licen sed by QUALCOMM Incorpo r a ted under one or more of t he foll owin g Pa ten ts: 4,901 ,3 075,109 ,3905, 267,2 625,41 6,7 97 5,506 ,.
140 FDA consumer update Copi ed verba tim f rom : The U. S. Fo od and Dr ug Admi nistr at ion’ s Cent er for Devices an d Radi ologi cal Heal th Cons umer Upd ate on Mo bil e Phon es FDA h as been receiving i nquiries about the safety o f mobi le phone s, inclu ding cellu lar phones and PCS phones.
141 the antenna i s located at greate r dist ances from the user (on the outsid e of a car , for example) is drastica lly lower tha n that fro m ha nd-held pho nes, because a p erson’ s RF exposure decreas es rapidly with distance from the source .
142 For the past fi ve years in the U nited States, the mobil e phone ind ustry has supported research into t he safety of mobile phones. This research has result ed in two fi ndings in pa rticul ar that merit a dditio nal study: 1.
143 radiat ion, but only af ter 24 hou rs of exposu re. It is p ossible that ex posing the t est ce lls to radiati on f or this l ong re sulte d in h eating . Since this assay is know n to be sensi tive to heating , heat alo ne could have caused the abnormal itie s to occur .
144 associat ed with use o f mobi le p hones. FDA cont inues t o w ork wit h all parties, including oth er federal agencies and indu stry , to assu re that research is undertaken t o provide the necessary answers to the outsta nding quest ions abou t th e sa fety of mobil e phones.
145 users of the hea lth hazard and to repair , repla ce or recall the phones so th at the hazard no longer exi sts. Alt hough the e xist ing scient ific d ata do not j ustify FD A re gulato ry actions at this time, FDA h as urged the mob ile phone i ndustry to take a nu mber of steps to assure public safety .
146 th e h and-he ld mode ls fo r sho rter con ve rsati ons or for sit uation s when other types of phones are not availabl e. People w ho must con duct extended conversations i n their cars every da .
147 INDEX Symbols #911 11 5, 117 *911 11 5, 117 Num erics 0 / next key 65 911 115 , 117, 11 8 A Accessing m enus by scrolling 24 Acc essi ng men us u s in g s h ort cut nu m b er 25 Acce ssories 12 4,.
148 Call s - Inco m ing 3 6 Calls - Missed 37 Call s - Ou tg oin g 36 Car 124 Car ad aptor 12 4 Carin g for t he battery 34 Clear MEM 119 CL R (Cl ea r) ke y 15, 65 Conne ct 78 Count down 70 Crea ting.
149 F Fade 7 8 Fax 31 Filed m essage 10 8 Fin d e ntr y 49 Find na m e 47 Flying ti ght 88 Fro n t fl ip 16 Front view o f the S ams ung N 150 14 G Games 88 Ge tt in g se rv ic e 1 9 Gett in g to kn o.
150 Lif etime 43 Link s 6 6 Lis t 21 List of ma in a nd sub menus 21 List of menu fun ctions 21 Lock C ode Setti ng 11 7 Lo ck M ode 115 Lo ck m ode 26 Lock in g the Phon e 116 Lo ck ing the phone 11 .
151 Numb ered ke ys 1 - 9 65 Num e ri c m ode 102 O Offic e 31 OK/ Mes sag e ke y 17 One -t ouc h dial in g 60 Orange 35 Outbo x 105 Ou tg oi ng 36 Own er’ s reco rd 13 1 P Page 1 10 Page r 31 Pause.
152 Roam 79 Roa m ri nger 80 Run for m oney 89 S Sc hedu le 76 Sc hedu le r 6 7 Sc roll T imer 109 Se curity 11 5 Securi t y - Dia ling in loc k m ode 116 Securi ty - Em erge ncy 1 17 Se cur ity - Loc.
153 Symb ol e ntr y 102 Symb ol m ode 102 T T9® Wo rd 103 Tex t 110 Ti ps on re cordi n g na mes 85 Togg le 1 8 Tone le ngt h 92 Tota l air ti me 41 Trav el ada ptor 35 , 124 Turn ing your ph one off.
154.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCHN150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCHN150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCHN150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCHN150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCHN150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCHN150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCHN150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCHN150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
