Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCD-2020B du fabricant Samsung
Aller à la page of 19
High Resolution Day & Night Dome Camera SCD-2020/2040/2021 User Guide Before installing and operating this pr oduct, please read this manual thor oughly .
This installation should be made by a qualified service person and should conform to all local codes. The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert .
COLOR DOME CAMERA User Guide 4 COLOR DOME CAMERA User Guide 5 Contents Contents • Features ………………………………………………………………………… 5 • W arnings & .
COLOR DOME CAMERA User Guide 6 COLOR DOME CAMERA User Guide 7 Precautions Samsung T echwin cares for the e nvironment a t all product manufacturing stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide customers with more environment-friendly products.
COLOR DOME CAMERA User Guide 8 COLOR DOME CAMERA User Guide 9 Overview Precautions ❶ SCD-2020/2040/2021 2 InstructionManual 3 M4T appingScrew3EA 4 8mmLens(forSCD-2021N/P) Com.
COLOR DOME CAMERA User Guide 10 COLOR DOME CAMERA User Guide 11 1) Separate the dome cover by turning anti-clockwise . 2) Separate the shield case by pulling from the camera body . • The installation should be done by qualified service personnel or system installers.
COLOR DOME CAMERA User Guide 12 COLOR DOME CAMERA User Guide 13 1) Y ou can adjust camera to any direction by using P an, Tilt, Rotate mechanism. •P anBasemovesby176°toeachsidedirectionand352°onthewhole .
COLOR DOME CAMERA User Guide 14 COLOR DOME CAMERA User Guide 15 •Besuretoconnectpoweronlyafteralltheinstallationiscomplete . •Notethat AC/DCadaptorisnotsuppliedwithcamera. •GroundshouldbeconnectedtotheGNDterminal.
COLOR DOME CAMERA User Guide 16 COLOR DOME CAMERA User Guide 17 MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF 6.SSNR3 ON 7.DAY/NIGHT COLOR 8.SPECIAL 9.EXIT SAVE MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW MAIN SETUP 1.
COLOR DOME CAMERA User Guide 18 COLOR DOME CAMERA User Guide 19 Operating Y our Camera BRIGHTNESS : Adjusts the video brightness. SHUTTER : Y ou can select the shutter .
COLOR DOME CAMERA User Guide 20 COLOR DOME CAMERA User Guide 21 Operating Y our Camera MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF • WhiteBalancemaynotworkproperlyunderthefollowingconditions.
COLOR DOME CAMERA User Guide 22 COLOR DOME CAMERA User Guide 23 MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF 6.SSNR3 ON 7.
COLOR DOME CAMERA User Guide 24 COLOR DOME CAMERA User Guide 25 Operating Y our Camera MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF 6.SSNR3 ON 7.DAY/NIGHT COLOR 8.SPECIAL 2. Select a desired mode using the Function Setup switch according to the picture display you want.
COLOR DOME CAMERA User Guide 26 COLOR DOME CAMERA User Guide 27 Operating Y our Camera IMAGE SETUP 1. V-REV OFF 2. H-REV OFF 3. D-ZOOM OFF 4. FONT COLOR WHITE 5. SHARPNESS ON 6. RETURN 2) Select a desired mode using the Function Setup switch. • V -REV : Y ou can flip the picture vertically on the screen.
COLOR DOME CAMERA User Guide 28 COLOR DOME CAMERA User Guide 29 • Press the Function Setup switch. • Y ou can select a desired phase from 0 to 359 when select 'phase'. • WhenusingACpowerat60Hz(NTSC), 50Hz(P AL)frequenc y ,youcanusetheL/L typesynchronization.
COLOR DOME CAMERA User Guide 30 COLOR DOME CAMERA User Guide 31 Operating Y our Camera EXIT LANGU AGE : Y ou can select the menu language according to your requirements . - NTSC : English, K orean, Japanese , Spanish, F rench, P ortuguese , T aiwanese.
COLOR DOME CAMERA User Guide 32 COLOR DOME CAMERA User Guide 33 Specifications SCD-2020N SCD-2040N SCD-2021N SCD-2020P SCD-2040P SCD-2021P ELECTRICAL Input Voltage DC 12V ±10% / AC 24V ±10% Power Consumption Max 3.
COLOR DOME CAMERA User Guide 34 COLOR DOME CAMERA User Guide 35 DECLARA TION OF CONFORMITY ApplicationofCouncilDirective(s) 2004/108/EC Manufacturer'sName SAMSUNG TECHWINCO ., L TD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWINCO.
www.samsungtechwin.com www.samsungsecurity .com • SAMSUNG TECHWIN CO., L TD. 145-3, Sangdaewon1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 462-703 TEL : +82-31-740-8151~8 F AX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCD-2020B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCD-2020B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCD-2020B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCD-2020B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCD-2020B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCD-2020B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCD-2020B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCD-2020B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
