Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BCA1501SS du fabricant Avanti
Aller à la page of 20
BUILT - IN BEVERAGE CENT ER / REFRIGERADOR EMPO TR ABLE INSTRUCTION M ANUA L MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number / No. de Modelo: BCA1501SS ( Picture m ay var y) BEFORE USE , PLEA SE READ A ND FOLLOW A LL SAFE TY RULES A ND O P E R AT I N G INSTRUCTIONS.
2 TABLE OF CONTENTS Appliance Saf et y 3 Impor tant Safeguid es 4 Help Us H elp You … 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safety Ins truction s 7 Installat ion Instruc tions 7 Before Us ing Your B ev.
3 AP P L I AN CE S AFETY Your safety and the safety of othe rs are very i mportant. W e have provided m any impor tant saf ety mess ages in this m anual and on your ap pliance. Al w a ys read and o bey all saf ety mess age s. T his is the Safet y Alert S y mbol.
4 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before the a ppliance is used, it m ust be pr operl y positioned a nd installe d as described in this m anua l , s o read t he manua l carefull y.
5 HELP US HEL P YOU. .. Read this gu ide caref ully. It is inte nded to he lp you oper ate and m aintain your new Bevera ge Center proper ly. Keep it ha ndy to ans wer your ques tions.
6 PARTS & FE A TURES 1. DIGIT A L CONTROL P ANEL 2. STAINLESS STEEL GL ASS DOOR 3. STAINLESS STEEL H ANDLE 4. GLASS SHELF (TOTAL 2) 5. WIRE B OTT OM SHELF 6.
7 IMPORT A NT S AFETY I NSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the Beverage Center . • DANGER or W ARNING: Ri sk of child entrapment.
8 ELECT RICAL CONNECTION This appl iance sho uld be properl y grou nded for your saf ety. T he power cord of this appliance is equipped wit h a three - pron g plug which mates w ith st andard three prong wall outlets to m inimize the possibili ty of electr ical shoc k.
9 INST ALLING ST AINLES S ST EEL H ANDLE This wine c ellar incl udes a stainless s teel handl e that is not require d to operat e this unit. To install the handl e please f ollow the be low instruc tions: For your c onvenience the sc rews used in t he instal lation of t he handle have bee n put in place at the factor y.
10 OPERATIN G YOUR BEVERA GE CENTER It is recom mended you inst all the Bever age C ent er in a place where the am bient tem perature is between 23º - 2 6ºC/ 72º - 78 ºF. If the am bient tem perature is above or below reco mmended temper atures, the per formanc e of the uni t ma y be affec ted.
11 INTERIOR LIGHT You can tur n the inter ior lig ht ON or OFF b y touch i ng the m ark . The light will be turne d off automaticall y if it rem ains ON f or 10 minutes . You h ave to touc h the m ark again and t he light will turn bac k on. DOOR LOCK Your unit is provide d with a lock and k ey combinatio n.
12 MOVING YOUR B EVER AGE CENT ER • Remove al l items . • Securel y tape down a ll loose it ems (s helves) inside your appli ance. • Turn the adj ustable le g up to the base to a void dam age. • Tape the d oor shut. • Be sure th e applia nce stays secure in the upr ight positi on during tr ansporta tion.
13 SERVICE FOR YOUR BEVERA GE CENTER W e are proud of our custom er ser vice organizat ion and the net work of pr ofessional service techni c ians that provide service on your Av anti appliances .
14 YOUR A v anti Products WA R RANTY Staple your s ales rece ipt here . Proof of origina l purchase date is needed to obta in service und er warrant y.
15 INSTRUCCIONE S DE SE GURIDAD ATENCION INSTRUCCIONES P ARA LA CONEXION A TIERR A Este aparat o electr odoméstic o debe estar conectado a tierra. En caso de un cort ocircuito el éctrico, la conexión a t ierra re duce el r iesgo de cho que eléctr ico proporc ionando un cable a tierra con un a e nchufe de conexión a tierra.
16 ENCENDIDO/APAGADO Para apa gar el ref rige rador , presione e l botón ( ) y manténgalo pres ionado por un m ínimo de 3 segundos . PANEL DE C O NT ROL DE SEGU R ID AD • Su refriger ador est á equipa da con un Pa nel de Contr ol de Seg uridad de f unción automát ica.
17 N O T A: Para rem over l a s rep isas corredi z a s, vacíe las repisas antes de s acarlas . Hálelas aproxim adamente un tercio hac ia afuera hasta qu e la m arca en el raí l se aline e con el poste plástic o en am bos lados. Levante c ada repisa y sáquela su avem ente de la uni dad.
18.
19 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purchas ing this fine Avant i product. Pleas e fill out this for m and retur n it within 10 0 days of purchase an d recei ve these im portant benefits to the f ollowing address : A vanti Products, A Division of The Mackle Co.
20 PRINTED IN CHI N A V2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti BCA1501SS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti BCA1501SS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti BCA1501SS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti BCA1501SS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti BCA1501SS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti BCA1501SS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti BCA1501SS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti BCA1501SS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
