Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCC-B9270 du fabricant Samsung
Aller à la page of 10
SCC-B9270 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register ENG RUS POL TUR CZE operating instructions DA Y&NIGHT IR LED CAMERA 01-SCC_B9270_EEU-ENG.
safety precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDEREFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric shock is present within this unit.
ENG CAUTION 1 . Do not drop objects on the product or apply strong shock to it. Keep away from a location subject to excessive vibration or magnetic interference. 2 . Do not install in a location subject to high temperature (over 50˚C), low temperature (below -10˚C), or high humidity.
important safety instructions 1 . Read these instructions. 2 . Keep these instructions. 3 . Heed all warnings. 4 . Follow all instructions. 5 . Do not use this apparatus near water. 6 . Clean only with dry cloth. 7 . Do not block any ventilation openings.
_01 ENG contents FEATURES 02 02 Features DIMENSIONS & CABLE CONNECTION 03 03 Dimensions & cable connection INSTALLATION 03 03 Installation TROUBLESHOOTING 04 04 Troubleshooting SPECIFICATIONS .
02_ features SONY Super HAD High/Standard Resolution Color CCD Resolution: 350 TVL CDS Auto Switching IR-LED control (48pcs IR-LED) 0 Lux at IR LED ON 4.3mm DC Fixed IRIS F2.0 Day&Night Lens DC12V Power Source Waterproof Outdoor Installation (IP-66) things to keep in mind during installation and use Do not disassemble the camera on your own.
_03 ENG dimensions & cable connection installation First : There are three mounting holes on the bracket so that users can install the unit in any place such as on the ceiling and wall. Second : Fix the camera on the bracket. Third : Connect the video & power cable to camera.
04_ troubleshooting Monitor Impedance - Set the impedance switch to 75 standard position. - When monitor is set to high impedance mode, the picture may become blurred. In this case, check the switch position of monitor impedance. Fourth : Turn the camera direction to the picture that you want to display.
_05 ENG specifications ITEM PAL Image Sensor 1/3" Interline transfer type Color CCD (SONY) Effective Pixels 500H x 582V (290K pixels) Scanning System 625 Lines 2:1 Interlace Scanning Frequency 15.625KHz (H), 50Hz (V) Resolution 350TVL Shutter Speed 1/50~1/100,000 sec.
Cor rect Disposal of T his Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCC-B9270 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCC-B9270 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCC-B9270, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCC-B9270 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCC-B9270, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCC-B9270.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCC-B9270. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCC-B9270 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
