Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVANTI BCA3281B-1 du fabricant Avanti
Aller à la page of 16
INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Number / No. de Modelo: BCA 3281B -1 REFRIGER A TOR (REFRIGERADOR) CAUTION: BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPER ATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 1 3.
2 Table of Contents Refrigerator Saf et y 3 Impor tant Safegu ides 4 Help Us He lp You 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Instruc tions 7 Before Us ing Your Refr .
3 REFRIGERATOR S AFETY Your safety and the safety of other s are very important. W e have provided m an y important safet y mess ages in this m anual f or your a pplianc e. Alwa ys read and obe y all saf ety mes sage s. This is the Safet y Alert S ymbol.
4 IMPORTA NT S AFEGU IDE S Before t he ref rigerator is used, i t mus t be proper ly posit ioned and install ed as described in this m anu a l, s o read the m anua l caref ully.
5 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to he lp you operate a nd mainta in your new applianc e pro per ly. Keep it ha nd y to answer your quest ions.
6 PARTS & FEATURES 1 Storage S helf (2) 6 Bottle R ack (2 Liter B ottle) 2 Leveli ng Leg 7 Temperatur e Con trol 3 Door Hi nge (R eversi ble) 8 Power Cord 4 Door Bin 9 Compress or 5 Beverag e Can .
7 Important Safet y Instructions WARNING To reduce the risk of fire, electr ical shock, or injury when using your re frigerator, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the refrigerator. • DANGER or W ARNING: Risk of child entrapment.
8 Electrica l Connectio n Thi s r efrigerator should b e properl y groun ded for your s afet y. The power c ord of t his ref rigerator is equipped with a thre e - pron g plug which m ates with s tandard t hree prong wall outl ets to m inim ize the possibili ty of elec trical s hock .
9 C AR E AN D M AI N T E N ANC E Defrosti ng Your Refrigerator Defros t the refr igerator when the f rost ac cumulated on the e vaporat or is about 5mm (1/5 inch) t hick . Set the ther m ostat dial to “ 0 ” posit ion. Def rosting us uall y takes a few hours .
10 PROBLEMS WIT H YOUR REFRIGER A TOR? You can sol ve m any common r efrigerat or prob lem s easily, s aving you the cost of a pos sible ser vice call. Tr y the sug gestions be low to s ee if you can so lve the pr oblem before c alling t he servic er.
11 SERVIC E FOR YOU R REF RIG ER A TO R W e are proud of our cu stom er service or ganizat ion a nd the ne twork of pr ofess ional serv ice technicians that provide s ervice o n your Avanti refr igerators .
12 YOUR A vanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of origina l purchase date is neede d to obtain service und er w arranty. WHAT IS C OVERED LIMITED ONE - YE AR W AR R AN TY For.
13 INSTRUCCIONES EN ESPANO L IN S T AL AC I O N Retire los ac cesori os de e m paque (plást icos protec tores , cartón y tiras engom adas). Lim pie e l exterior con un tr apo suav e y seco, y el int erior con un tr apo húm edo y tibio. UBICACION 1.
14 CUIDADOS EN LOS PERIODOS DE AUSENCI A • Para cortos perío dos de au sencia (m enos de 2 1 días ) el conge lador podr á quedar fu ncionando. Co loque el b otón de co ntrol de t em peraturas en la pos ición “ 0 ”. • En períod os de aus encia m ás largos, s e acons eja dej ar el ref rigera dor lim pio y desconecta do.
15 Registr ation Informa tion Thank you for purchas ing t his f ine Avant i produc t. Ple ase f ill out this c ard and retur n it within 100 days of purchase an d rece ive thes e im portant be nefits .
16 PRINTED IN CHINA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti AVANTI BCA3281B-1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti AVANTI BCA3281B-1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti AVANTI BCA3281B-1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti AVANTI BCA3281B-1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti AVANTI BCA3281B-1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti AVANTI BCA3281B-1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti AVANTI BCA3281B-1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti AVANTI BCA3281B-1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
