Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SBC-330AP du fabricant Samsung
Aller à la page of 14
1. Read all of these instructions. 2. Save these instruction for later use. 3. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning Do not use liquid cleaners or aerosol cleaner. Use a damp cloth for cleaning. 4. Do not use attachments not recommended by the appliance manufacturer, as they may cause hazards.
13. Unplug this appliance from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a. When the power cord or plug is damaged or frayed. b. If liquid has been spilled into the appliance. c. If the appliance does not operate normally by following the operating instructions.
2 User Guide Contents 1. Introduction ............................................ 2 2. Features .................................................. 3 3. Installation .............................................. 4 Precautions in Installation and Use .
3. Installation Precautions in Installation and Use ➀ Do not attempt to disassemble the camera yourself. ② Be cautious in handling the camera. Avoid striking or shaking the camera. Be cautious to avoid damage on the camera caused by improper storage or operation.
6 User Guide Connecting Auto Iris Lens Connector Prepare the following Auto Iris Lens Connector supplied with the camera. Connect the cable of the control cable, whose covering is stripped, to the Auto Iris Lens Connector as shown below.
8 User Guide User Guide 7 Setting Lens Selection Switch When lens mounting is completed, set the Lens selection Switch on the rear of the camera according to the mounted lens type. When the mounted lens is an Auto Iris Lens of the DC control type, set the Lens Selection Switch to "DC".
10 User Guide User Guide 9 The following describes how to adjust the Back Focus when using a Zoom lens. ➀ Lightly loosen the screw fixing the Back Focus Adjustment Ring using a screwdriver. ② Image a vivid subject (with check patterns) at a distance of 3~5m away and adjust the zoom of the lens to TELE as far as it goes.
12 User Guide User Guide 11 ➂ AC24V/DC12V Power Input Camera. Connect 2 lines of the power adapter using a Phillips screwdriver to the Power IN Terminal of the camera as shown below. ※ Without the distinction of the polarity, connect to the AC 24V or AC 12V power source.
14 User Guide User Guide 13 4. Names and Functions of Parts Names and Functions of Parts • Side View Groove for Mount Adapter Use this groove for fixing the mount adapter to be connected to the bracket with screws to mount the camera on the bracket.
16 User Guide User Guide 15 AC24V/DC12V Power Input Camera • Rear Panel AC230V Power Input Camera PWR AC 24V DC 12V VIDEO OUT 1 5 6 ➀ Power Connection Terminal Terminal to be connected to the power (adapter) cable- Connect it to AC 24V or DC 12V. ➁ Power Indication LED While the power is properly supplied to the camera, the LED is turn on.
18 User Guide User Guide 17 1) SW1(L/L): If this switch is set to OFF, the camera will operate in the internal synchronization mode, and if the switch is set to ON, the camera will operate in the line lock mode.
20 User Guide User Guide 19 5. Product Specifications SBC-330A/331A Item Contents Product Type CCTV B/W Camera Broadcasting EIA STANDARD SYSTEM System CCD 1/3” IT type S-HAD CCD No.
22 User Guide User Guide 21 SBC-330AP/331AP/300AP/301AP Item Contents Product Type CCTV B/W Camera Broadcasting CCIR STANDARD SYSTEM System CCD 1/3” IT type S-HAD CCD No.
P art No. : AB68-00346A (Rev. 01) P rinted in Korea Digital B/W Camera User Guide SBC - 330A / 330AP SBC - 331A / 331AP SBC - 300AP / 301AP.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SBC-330AP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SBC-330AP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SBC-330AP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SBC-330AP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SBC-330AP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SBC-330AP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SBC-330AP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SBC-330AP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
