Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RSA1WTMG du fabricant Samsung
Aller à la page of 40
Refrigerator user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. To receive a more complete service, please register your product at www .
0 2 _ featu r es features of your new refrigerator KEY FEATURES OF YOUR NEW REFRIGERATOR Y our Samsung Side-By-Side Refrigerator comes equipped with many space-saving, innovative storage and energy-efficient features. • HIDDEN HINGES & DOOR S/W Slick-covered hidden hinges & door s/w helps Neat & Stylish square frontal view.
safety information _3 safety information SAFETY INFORMA TION WARNING • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference.
4_ safety information These war ning signs ar e her e to pr event injury to you and others. Please follow them explicitly . After r eading this section, keep it in a safe place for futur e r efer ence. • Thisrefrigeratormustbeproperlyinstalledandlocated inaccordancewiththemanualbeforeitisused.
safety information _5 siteddependsontheamountofrefrigerantused. • Neverstartupanapplianceshowinganysignsof damage.Ifindoubt,consultyourdealer. • Theroommustbe1m 3 insizeforevery8gof R600arefrigerantinsidetheappliance.
6_ safety information overheatedwires. • Neverunplugyourrefrigeratorbypullingonthepower cord.Alwaysgripplugrmlyandpullstraightoutfrom theoutlet. -Damagetothecordmaycauseashort-circuit,reand/ orelectricshock.
safety information _7 • Ifthewallsocketisloose,donotinsertthepowerplug. -Thereisariskofelectricshockorre. • Theappliancemustbepositionedsothattheplugis accessibleafterinstallation.
8_ safety information mental capabilit ies,o rlacko fexperi encean dknowle dge, unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstruction concerninguseoftheappliancebyapersonresponsible fortheirsafety.
safety information _9 cAutIoN safety information CAUTION SIGNS • Thisproductisintendedonlyforthestorageoffood inadomesticenvironment. • Manufacturer’srecommendedstoragetimesshouldbe adheredto.
10_ safety information safety information refrigerator. -Productsthatrequirestricttemperaturecontrolsmust notbestoredintherefrigerator.refrigerator. • Donotputacontainerlledwithwateronthe refrigerator.
safety information _11 W ARNING SIGNS FOR DISPOSAL • Whendisposingofthisorotherrefrigerator/s,remove thedoor/doorseals,doorlatchsothatsmallchildrenor animalscannotbecometrappedinside.
12_ safety information Intheeventofapowerfailure,callthelocalofceof yourElectricityCompanyandaskhowlongitis goingtolast. Mostpowerfailuresthatarecorrectedinanhouror twowillnotaffectyourrefrigeratortemperatures.
safety information _13 ADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE • Allowtheappliancetostandfor2hoursafter installation. • Togetbestperformanceofproduct, -Do.
14_ safety information safety information warminthefrozenfoodcompartment)whensitedforan extendedperiodoftimebelowthecoldendoftherange oftemperaturesforwhichtherefrigeratingapplianceis designed.
safety information _15 SA VING ENERGY TIPS • Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. • Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (radiator, for example). • Never block any vents or grilles on the appliance.
_ contents contents SETTING UP YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR 17 Getting ready to install the r efrigerato r 18 Removing the refrigerator doors 21 Reattaching the refrigerator doors 24 Leveling the re.
setting u p _ setting up your side-by-side refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on the purchase of your Samsung Side-By-Side Refrigerator. We hope you will enjoy the many state-of-the-art features and efficiencies that this new appliance has to offer.
_ setting up REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS If your entrance won’t allow the r efrigerator to pass easily through it, you can r emove the doors. 1. Removing the Front Leg Cover First, open both the freezer and refrigerator doors, and then take off the front leg cover by turning the three screws counter-clockwise.
setting up _ 2. Removing the freezer door A few things to mention first. • Make sure that you lift the door straight up so the hinges are not bent or broken.
_ setting up Removing the Fridge Door 1. With the door closed, remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver. 2 . Remove hinge screws 2 and the ground screw 3 by turning counter-clockwise, and take off the upper hinge 4 . Be careful that the door does not fall on you as you are removing it.
setting up _ REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS Once you have safely placed your refrigerator wher e you plan for it to stay , it is time to put the doors back on. Reattaching the Freezer Door 1. Insert the upper hinge shaft 3 into the hole on the corner of the freezer door 4 .
_ setting up REATTACHING THE FRIDGE DOOR 1. Fit the hole in the corner of the fridge door 3 over the lower hinge 4 . 2 . Insert the upper hinge shaft 5 into the hole on the hinge . 6 Make sure the hinge is level between the upper hinge hole 7 and the hole on the top of the cabinet 8 .
setting up _ Reattaching the Front Leg Cover Before attaching the cover , check water connector for leakage. Replace the front leg cover by turning the three screws clockwise, as shown in the figure.
_ setting up LEVELING THE REFRIGERATOR Now that the doors are back on the r efrigerator , you will want to make sure the refrigerator is level so you can then make final adjustments. If the refrigerator is not level, it will not be possible to get the doors perfectly even.
setting up _ r n. If you need help, In the case of the process to correct the imbalance is the same. Open the doors and adjust them, one at a time, as follows: 1.
operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator SE TTING U P THE RE FRIG E RATOR Now that you have your new refrigerator installed and in place, you ar e ready to set up and enjoy the full features and functions of the appliance. By completing the following steps, your refrigerator should be fully operational.
operating _ USING THE CONTROL PANEL 2 0 O E P R A G N I T 5 1 2 4 (Vacation) POWER FREEZER Speeds up the time needed to freeze pr oducts in the freezer . This can be helpful if you need to quickly freeze items that spoil easily or if the temperature in the freezer has warmed dramatically (For example, if the door was left open).
_ operating Operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator USING THE DIGITAL DISPLAY “88” segment on Freezer part indicates the current Fr eezer temperature. “88” segment on Fridge part indicates the current Fridge temperature. Power Freeze This icon will light up when you activate the “Power Freeze ” feature.
operating _ CONTROLLING THE TEMPERA TURE Controlling the Fr eezer temperatur e The freezer temperatur e can be set between -14°C (8°F) and -25ºC (-14°F) to suit your particular needs. Press the Fr eezer button repeatedly until the desir ed temperature is shown in the temperature display .
_ operating operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator USING THE ICE BOX AND THE COLD WATER DISPENSER Using the Cold W ater Dispenser Place a glass underneath the water outlet and push gently against the water dispenser lever with your glass. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the water from splashing out.
operating _ SHE L VES AND BINS Freezer Fridge Ice Maker Box Door Bins Lamp Cover Front Leg Cover Lamp Cover Glass Shelves Vegetable &Fruit Drawers Glass Shelves Drawers Water Tank Door Bins Dairy .
_ operating operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator STORING FOOD Storing Food in the Freezer The Samsung Side-By-Side Refrigerator has been designed to provide you with maximum spacesaving features and functions. Here ar e some of the customized compartments we have created to keep your food fresher, longer.
operating _33 Storing Food in the Freezer SHELVES Can be used to store all types of fr ozen food. DOOR BINS Can be used for small packages of frozen food. DRAWERS Best used to store meats or dry foods. Stored food should be wrapped securely using foil or other suitable wrapping materials or containers.
operating _ Cleaning and rearranging the interior of the fr eezer is a snap. 1. Remove the Glass S helf by pulling the shelf out as far as it will go. Then, gently lift it up and remove it. 2 . Remove the Door Bin by holding the door bin with both hands and then gently lift it up.
_ operating REMOVING THE FRIDGE ACCESSORIES 1. Remove the Spill Proof Glass Shelf by pulling the shelf out as far as it will go. Then, gently lift it up and gently remove it.
operating _ operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator CLEANING THE REFRIGERATOR Caring for your Samsung Side-By-Side Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep it odor and germ-free. Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth.
_ operating operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator CHANGING THE INTERIOR LIGHTS W ARNING 2 0 O E P R A G N I T Do not replace LED lamp privately and please contact the specialized repair staff if necessary. And make it sure that the new LED lamp is the same as the old one.
_ trouble shooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently . • Check that the power plug is properly connected. • Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? Try setting it to a lower temperature.
English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.
Contact SA MSUNG W ORLD WIDE If you ha ve any questions or comm ents relating to Samsung products, please contact the SAMS UNG custom er care center. COUNT RY CA LL Web site AUSTRALIA 1300 362 603 ww w.samsung.com/au/support COLOMBIA Bogotá 600 12 72 Gratis desde cualquier parte del paí s 01 8000 112 112 ó desde su celular #SAM(726 ) ww w.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung RSA1WTMG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung RSA1WTMG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung RSA1WTMG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung RSA1WTMG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung RSA1WTMG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung RSA1WTMG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung RSA1WTMG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung RSA1WTMG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
