Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS21HKLMR1 du fabricant Samsung
Aller à la page of 24
English Re f r ig er a t or user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. T o receive a mor e complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/register Free Standing Appliance This manual is made with 100% recycled paper .
02_ safety information SAFETY INFORMA TION • Before operating the appliance, please read this manual thor oughly and retain it for your refer ence. • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly fr om those described in this manual.
safe ty in form ation _03 SEVERE W ARNING SIGNS • Do not install the refrigerator in a damp place or place where it may come in contact with water . - Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fire.
04_ safety information refrigerator . - There is a risk of fir e or electric shock. • Do not store volatile or flammable substances in the refrigerator . - The storage of benzene, thinner , alcohol, ether , LP gas and other such products may cause explosions.
safe ty in form ation _05 should be kept out of the reach of childr en and not in the vicinity of the appliance. • The appliance might not operate consistently (possibility of defrosting of contents.
06_ setting up GETTING READY TO INST ALL THE REFRIGERA TOR Congratulations on the purchase of your Samsung Side-By-Side Refrigerator . We hope you will enjoy the many state-of-the-art features and ef fi ciencies that this new appliance has to offer .
set tin g up _07 01 SETTING UP 1. W ith the Freezer door closed, remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver , and then disconnect the wires by gently pulling them apart 2 . 2. Remove hinge screws 3 and the ground scr ew 4 by turning counter -clockwise, and take off the upper hinge 5 .
08_ setting up REA TT ACHING THE REFRIGERA TOR DOORS Once you have safely placed your refrigerator wher e you plan for it to stay, it is time to put the doors back on. Reattaching the Freezer Door 1. Replace the freezer door by inserting the water line 1 back into the lower corner of the door and then into the hole on the lower hinge 2 .
set tin g up _09 01 SETTING UP Reattaching the W ater Supply Line 1. Insert the water line 2 into the coupler 1 . 2. The Water Line must be fully Inserted to the center of transparent coupler to pr event water leakage from the dispenser . 3. Insert the clip in the install pack and check that it holds the line firmly.
10_ setting up MAKING MINOR ADJUSTMENTS TO THE DOORS Remember , a level refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even. If you need help, review the pr evious section on levelling the refrigerator . In the process for adjusting both the doors is the same.
set tin g up _11 01 SETTING UP 4. After connecting the water supply to the water filter , turn your main water supply back on and dispense about 1l to clear and prime the water filter . Connecting the water line to the refrigerator 1. Remove the dust cap from the water line on the rear of the unit and fit a compr ession nut from the install kit.
12_ setting up INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE For Exterior model Parts for water line Installation Connecting to the water supply line Connect the water pipe with coupler and tap. 1. Close the main water tap. 2. Connect coupler “A” to the tap.
set tin g up _1 3 01 SETTING UP Remove any residual matter inside the purifi er . (Model with the purifi er) - Open the main water tap to check whether water is running through the water tube on the water inlet side of the purifier . - If water does not come out through the line, check whether the tap is open.
14_ setting up Check the amount of water supplied to the ice tray. 1. Lift up the icemaker cover and gently pull out. 2. When you press the T est button for 3 seconds, the ice cube container is filled with water from the water supply tap. Check to make sure the amount of water is correct (see the illustration below).
operating _15 02 OPERA TING OPERA TING THE REFRIGERA TOR Using the Control Panel / Digital Display When not in use the temperature display will turn off, this is normal. 1 POWER FREEZE BUTTON Speeds up the time needed to freeze products in the fr eezer .
16_ operating USING THE ICE AND COLD W A TER DISPENSER Press the Ice T ype button to select the type of ice you want Ice is made in cubes. When you select “Crushed”, the icemaker grinds the ice cubes into crushed ice. Dispensing ice Place your glass underneath the ice outlet and push gently against the ice dispenser lever with your glass.
operating _17 02 OPERA TING USING THE COOLSELECT ZONE™ DRA WER (OPTIONAL) Quick Cool • Y ou can use the Quick Cool feature with the CoolSelect Zone™. • “Quick Cool” allows 1~3 canned beverages to cool within 60 min. • T o cancel this function, press the “Quick Cool” button again.
18_ operating REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES Cleaning and rearranging the interior of the fr eezer is simple. 1. Remove the Glass shelf by pulling the shelf out as far as it will go. Then, gently lift it up and remove it. 2. Remove the door bin by holding the door bin with both hands and then gently lift it up.
operating _19 02 OPERA TING Before r emoving any accessories, make sure that no food is in the way. When possible, remove the food altogether to reduce the risk of accidents. T o get the best energy effi ciency of this product, please leave all selves, drawers and baskets on their original position like as illustration in page (17).
20_ operating 6. Once you have completed this process, hold the Ice T ype button for 3 seconds to reset the filter schedule. 7. Lastly, Dispense 1L of water through water dispenser and throw away. Make sur e that water flows clearly again before drinking.
troubleshooting _2 1 03 TROUBLESHOOTING troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently . • Check that the power plug is pr operly connected. • Is the temperatur e control on the display panel set to the correct temperature? T ry setting it to a lower temperature.
memo DA99-02028A (EN)-10.indd 4:22 DA99-02028A (EN)-10.indd 4:22 13. 6. 19. 10:25 13. 6. 19. 10:25.
memo DA99-02028A (EN)-10.indd 4:23 DA99-02028A (EN)-10.indd 4:23 13. 6. 19. 10:25 13. 6. 19. 10:25.
Ambient Room T emperature Limits This refrigerator is designed to operate in ambient temperatur es specifi ed by its temperature class marked on the rating plate. Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the fridge/fr eezer , ambient temperature and the fr equency with which you open the door .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung RS21HKLMR1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung RS21HKLMR1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung RS21HKLMR1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung RS21HKLMR1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung RS21HKLMR1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung RS21HKLMR1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung RS21HKLMR1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung RS21HKLMR1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
