Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS du fabricant Samsung
Aller à la page of 16
SIDE BY SIDE REFRIGERA T OR RS OWNER’S MANUAL AND INST ALLA TION Before operating the appliance, please read this manual carefully and retain for future reference. ENGLISH DA68-01 171A REV(0.2) Write the model and serial number here: Model # Serial # Find these numbers on a label of the refrigerator cabinet at the left hand-side wall.
W ARNING 2 SAFETY W ARNINGS CAUTION/W ARNING SYMBOLS USED W ARNING CAUTION Indicates that a danger of death aor serious injury exists. Indicates that a risk of personal injury or material damage exists. OTHER SYMBOLS USED Represents something you must NOT Represents something you must follow .
The refrigerant used in the refrigerator/freezer and the gases in the insulation material require special disposal procedures. Ensure that none of the pipes on the back of the appliance are damaged prior to disposal. 3 SAFETY W ARNING SIGNS SAFETY W ARNINGS W ARNING Do not overfill the refrigerator with food.
PREP ARING THE APPLIANCE FOR USE 4 Once you have performed the following steps, your freezer/refrigerator should be fully opera - tional. If not, check the power supply and electricity source. If you have any doubts or prob - lems, contact your nearest SAMSUNG service center .
OPERA TING INSTRUCTIONS DIGIT AL P ANEL THE CONTROL P ANEL Power Freezer Speeds up the freezing process in freezer . Power Cool Speeds up the cooling process in fridge Freezer T emp T o set the freeze.
6 Freezer • The freezer temperature can be set to a level between 1 level (cold) to 9 level (colder). • Push the FRE. TEMP . button repeatedly until the desired level is reached. -.At each level, the LED lamps will turn on or off as shown on the table.
OVER VIEW OF YOUR FREEZER / REFRIGERA T OR 7 OPERA TING INSTRUCTIONS Food Guard Light Shelf Ice tray Drawer Leg cover FREEZER / REFRIGERA TOR Fresh center (option) Dairy compartment Shelf Bottle guard Egg tray Fresh salad drawer (lower) Fresh fruit & salad drawer (upper) Light Food Guard MAKING ICE Pull out the ice tray .
8 FOOD ST ORAGE GUIDE FOOD ST ORAGE GUIDE T O FREEZER Food Guard For storing small packages of frozen food. T empered glass shelf For storing all types of frozen food. Meat and dry goods storage compartment For storing meat and dry goods. Stored food should be wrapped securely using foil or other suitable wrapping materials.
FOOD ST ORAGE GUIDE 9 OPERA TING INSTRUCTIONS Fresh salad drawer (Lower) • Stores vegetable. • This compartment is airtight and maintains the moisture content and fresh- ness of the food for a long time as itmes stored inside are not directly affect- ed by the cooing system of the unit.
10 Ice tray and cube • Remove the ice tray by pulling it towards you. Leg cover • Open the freezer and refriger- ator doors, remove the three screws and detach the leg cover . • T o reassemble the leg cover , replace it in its original position and tighten the three screws.
CLEANING THE ACCESSORIES 11 OPERA TING INSTRUCTIONS • When cleaning the appliance or if the appliance will not be used for a long time, allways turn the power off, leave the doors open and keep the appliance dry . • Do not clean it by spraying it directly with water .
12 Checking the dimensions of your entrance door Clean your freezer/ refrigerator . • Wipe the inside and outside of your freezer/refrigerator with a dry cloth. Store food in the freezer/refrigerator . • W ait for at least two or three hours after plugging your appliance in before storing food and other items inside.
13 INST ALLA TION INSTRUCTIONS INST ALLA TION OF THE REFRIGERA T OR LEVELLING When you adjust the level of the freezer/ refrigerator , set the front legs slightly higher than the rear legs, so that you can open and close the door more easily . First disassemble the leg cover and then adjust the level of the freezer/refrigerator .
14 ADJUSTING THE CLEARANCE BETWEEN THE DOORS Adjusting the small step dif ference between doors. If the door of freezer is lower than that of the refrigerator .
15 INST ALLA TION INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING The freezer/ refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently • Check that the power plug is properly connected.
Ambient Room T emperatur e Limits This appliance is designed to operate at the ambient temperatures specified by its temperature class marked on the rating plate. NOTE: The internal temperature may be affected by such factors as the location of the appliance, ambient temperature and the frequency with which you open the doors.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung RS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung RS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung RS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung RS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung RS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung RS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung RS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung RS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
