Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RR35H6110SS du fabricant Samsung
Aller à la page of 28
Re f r iger a t or user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. Free Standing Appliance This manual is made with 100% recycled paper .
English - 2 Safety information SAFETY INFORMA TION • Beforeoperatingthe appliance,pleasereadthis manualthoroughlyandr etain itforyourrefer ence. • Usethisapplianceonlyfor itsintendedpurposeas describedinthisinstruction manual.
English - 3 SAFETY INFORMA TION • Becausethesefollowing operatinginstructions covervariousmodels,the characteristicsofyour refrigeratormaydif ferslightly fromthosedescribedinthis manual.
English - 4 CE Notice Thisproducthasbeen determinedtobein compliancewiththeLow V oltageDirective(2006/95/ EC),theElectromagnetic CompatibilityDire.
English - 5 SAFETY INFORMA TION • Thisr efrigeratormustbe properlyinstalledand locatedinaccordance withthemanualbefore itisused. • Connectthepowerplugin properpositionwiththecor d hangingdown.
English - 6 SEVERE W ARNING SIGNS FOR USING • Donotinsertthepower plugwithwethands. • Donotstorearticlesonthe topoftheappliance. - Whenyouopenorclosethe door ,thearticlesmayfalland causepersonalinjuryand/or materialdamage.
English - 7 SAFETY INFORMA TION • Bottlesshouldbestored tightlytogethersothatthey donotfallout. • Thisproductisintendedonly forthestorageoffoodina domesticenvironment.
English - 8 CAUTION SIGNS FOR CLEANING • Donotdirectlyspray waterinsideoroutside therefrigerator . - Thereisariskofr eor electricshock. • Donotsprayinammable gasneartherefrigerator .
English - 9 SAFETY INFORMA TION Whenthisproductcontains ammablegas(Refrigerant R-600a),contactyourlocal authorityinregar dtosafe disposalofthisproduct. Cyclopentaneisusedasa insulationblowinggas.
English - 10 ADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE • Intheeventofapower failure,callthelocalof ceof yourElectricityCompanyand askhowlongitisgoingto last.
English - 11 SAFETY INFORMA TION thedoorisopen,thelessice willforminthefreezer . - Cleantherearofthe refrigeratorr egularly. Dustincreasesenergy consumption. - Donotsettemperature colderthannecessary.
English - 12 GETTING READY TO INST ALL THE REFRIGERA TOR CongratulationsonyourpurchaseofthisSamsung Refrigerator . Wehopeyouenjoythestate-of-artfeatur esand efcienciesthatthisnewapplianceof fers.
English - 13 SETTING UP REVERSING THE REFRIGERA TOR DOOR Samsungrecommendsthatr eversingof thedooropeningisonlycompletedby SamsungapprovedServicepr oviders. Thiswillbeonachargeablebasisandat thecustomersexpense.
English - 14 5. Separatethefrontlegcoverafterr emoving 2screws. Screw 6. Unscrew3boltstighteningthehingeandalso unscrew3boltsonthebottomleftsidebythe frontlegwher eremovedhingewillbeattached.
English - 15 SETTING UP 12. Usewrenchtoseparatethehingeshaftand thenipthehingeandreattachthehingeshaft. Andremovetheshimatthetopandattachitto theotherside.
English - 16 18. Connectthewireontheplasticcoverandput thecoverbacktoitsoriginalposition. 19. T ighten4screwsbacktoitsplace. 20. DetachtheFridgeandtheFreezerdoorgaskets andthenattachthemafterrotatingthem180˚.
English - 17 OPERA TING Operating your refrigerator (2) Power Cool PressthePowerCoolbuttontoactivate thePowerCoolfunction. PowerCoolindicatorwilllightupand therefrigeratorwillspeedupthetimeto neededtocoolproductsinther efrigerator .
English - 18 (4) V acation Control Lock (3 sec) PresstheV acationbuttontoactivatethe V acationfunction. V acationindicatorwilllightupandthe refrig.
English - 19 OPERA TING (1) Glass shelves Shelvesmadeoutofglassareeasytocleanand easytoseewhatisstoredinther efrigerator . Theseshelvesaredesignedtobecrack- resistanceandtheycanbeusedtostor eall typesoffoodanddrinks.
English - 20 USING THE FOLDABLE SHELF Y oucantuckinthefoldableshelfifyouneedto accommodatetallercontainersorproductsonthe shelfunderneath. 1. Slightlyliftuptheshelfandslideitinward.
English - 21 OPERA TING Getting water from the dispenser Placeaglassunderneaththewateroutletand pushitgentlyagainstthewaterdispenserlever withyourglass. • Makesuretheglassisinlinewiththe dispensertopreventthewaterfr om splashingout.
English - 22 CLEANING THE REFRIGERA TOR DonotuseBenzene,ThinnerorClorox™ forcleaning. Theymaydamagethesurfaceofthe applianceandcancreateariskofr e.
English - 23 TROUBLESHOOTING T roubleshooting PROBLEM SOLUTION The appliance is not operating at all or the temperature is too high. • Checkifthepowerplugiscorrectlyconnected.
English - 24 Installation Part Installing the products together SidebySidecombinationpossiblewithSamsungModels startingwithRZ**,RR**. PleaseasktheshopfordetailsuchasColorandDesign. ForSidebySidearrangement,pleasemakesure followings.
Memo DA68-03008C (EN)-02.indd 25 2014. 5. 29. �� 4:14.
Memo DA68-03008C (EN)-02.indd 26 2014. 5. 29. �� 4:14.
Memo DA68-03008C (EN)-02.indd 27 2014. 5. 29. �� 4:14.
English Cor r ect D isp osa l of This Pr odu ct (Waste Elec trical & Electronic Eq uipment ) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung RR35H6110SS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung RR35H6110SS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung RR35H6110SS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung RR35H6110SS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung RR35H6110SS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung RR35H6110SS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung RR35H6110SS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung RR35H6110SS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.