Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RL39THCSW du fabricant Samsung
Aller à la page of 28
Refrigerator user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www .
2_ features features of your new refrigerator KEY FEA TURES OF YOUR NEW REFRIGERA TOR Y our Samsung Refrigerator comes equipped with various innovative storage and energy-efficient featur es.
safety information _3 safety information SAFETY INFORMA TION Ř %HIRUHRSHUDWLQJWKHDSSOLDQFHSOHDVHU HDGWKLVPDQXDOWKRURXJKODQGU HWDLQLW at a safe place near the appliance for your future r eference.
4_ safety information safety information SEVERE W ARNING SIGNS FOR TRANSPORT A TION AND SITE Ř :KHQWUDQVSRUWLQJDQGLQVWDOOLQJWKHDSSOLDQFHFDUHVKRXOGEHWDNHQWRHQVXU H that no parts of the refrigerating cir cuit are damaged.
safety information _5 Ř 7KLVUHIULJHUDWRUPXVWEHSU RSHUOLQVWDOOHGDQGORFDWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH manual before it is used. Ř$IWHUXQSDFNLQJNHHSWKHSDFNLQJPDWHULDOVRXWRIUHDFKRIFKLOGU HQ - There is a risk of death fr om suffocation if childr en put them over their head.
6_ safety information safety information SEVERE W ARNING SIGNS FOR USING (CONT’D) Ř 'RQRWSXWLWHPVƂOOHGZLWKZDWHURQWKHUHIULJHUDWRU ,IVSLOOH.
safety information _7 Ř 7KLVSURGXFWLVLQWHQGHGRQOIRUWKHVWRUDJHRIIRRGLQDGRPHVWLFHQYLU RQPHQW Ř Bottles should be stored tightly together so that they do not fall out.
8_ safety information Ř 7 RJHWEHVWSHUIRUPDQFHRISURGXFW - Do not place foods too closely in front of the wall at the r ear of the appliance as it can obstruct free air cir culation in the refrigerator compartment.
safety information _9 SEVERE W ARNING SIGNS FOR DISPOSAL Ř (QVXUHWKDWQRQHRIWKHSLSHVRQWKHEDFNRIWKHDSSOLDQFHDUHGDPDJHGSULRU to disposal.
10_ contents contents SETTING UP YOUR REFRIGERA TOR 11 11 Getting ready to install the r efrigerator 12 Reversing the refrigerator door 19 Leveling the refrigerator 20 Setting up the refrigerator OPER.
setting up _11 01 SETTING UP CAUTION setting up your refrigerator GETTING READY TO INST ALL THE REFRIGERA TOR &RQJUDWXODWLRQVRQRXUSXUFKDVHRIWKLV6DPVXQJ5HIULJHUDWRU :HKRSHRXHQMRVWDWH of-the-art features and ef ficiencies that this new appliance offers.
12_ setting up REVERSING THE REFRIGERA TOR DOOR Before you r everse the refrigerator door , make sure to unplug the r efrigerator . ,IWKLVRSHUDWLRQLVQRWSHUIRUPHGE$IWHUVDOHVVHUYLFHLWLVQRWFRYHUHGEWKH warranty.
setting up _13 01 SETTING UP Remove the Fridge door from the Middle hinge by car efully lifting the door straight up. Fridge door is heavy, be careful not to injur e yourself when removing the Fridge door . 4 Disassemble the Middle hinge by removing 2 bolts.
14_ setting up setting up your refrigerator REVERSING THE REFRIGERA TOR DOOR(CONT’D) Unscrew the leg fr ont and 2 screws at the Bottom hinge. Before r emovin the Bottom hinge, remove the leg. Switch the position of the Bottom hinge shaft.
setting up _15 01 SETTING UP Switch the position of the Middle hinge cap, from left to the right side. 10 Remove the screw on the bottom right side of the Freezer door . Switch the position of the Door stopper and the Hinge grommet and Bracket Stopper door from the right to the left.
16_ setting up setting up your refrigerator REVERSING THE REFRIGERA TOR DOOR(CONT’D) 12 Carefully put the Fr eezer door back on. 13 Assemble the Middle hinge with 2 bolts on the left side. 14 Remove the screw on the bottom right side of the Fridge door .
setting up _17 01 SETTING UP 16 Assemble a T op hinge to left side of the Fridge Door . Carefully put the Fridge door back on. Then tighten 3 bolts to assemble the T op hinge. Ř < RXPXVWUHYHUVHWKH7 SH%GRRUKDQGOHEHIRUHSXWWLQJWKH)ULGJH door back.
18_ setting up setting up your refrigerator REVERSING THE REFRIGERA TOR DOOR(CONT’D) 19 Switch the side of the Door cap on the top of the Fridge door . Make sure that r ed tape on the wire is positioned on the end of the T op left hinge cover .
setting up _19 01 SETTING UP LEVELING THE REFRIGERA TOR ,IWKHIURQWRIWKHDSSOLDQFHLVVOLJKWOKLJKHUWKDQWKHU HDU WKHGRRUFDQEHRSHQHGDQG closed more easily. T ur n the adjusting legs clockwise to raise and counter -clockwise to lower the height.
20_ setting up setting up your refrigerator SETTING UP THE REFRIGERA TOR Now that you have your new refrigerator installed and in place, you ar e ready to set up and enjoy the full features and functions of the appliance. By completing the following steps, your refrigerator should be fully operational.
operating _21 02 OPERA TING operating your refrigerator CHECKING THE CONTROL P ANEL Fridge < RXFDQVHWWKHGHVLUHGWHPSHUDWXUHRIWKHIULGJHIU RPr&WR r&.
22_ operating operating your refrigerator STORING FOOD The Samsung Refrigerator has been designed to provide you with maximum space saving features and functions. Her e are some of the customized compartments we have cr eated to keep your food fresher , longer .
operating _23 02 OPERA TING Control Panel Reference page 21. Glass Shelf Shelves made out of glass are easy to clean and easy to see what is stored in the r efrigerator . These shelves are designed to be crack-resistance and they can be used to store all types of food and drinks.
24_ operating operating your refrigerator STORING FOOD T o get more space, you can r emove drawers except the low drawer as following picture. ,WGRHVQRWDIIHFWWKHUPDODQGPHFKDQLFDO characteristics. A declared storage volume of fr ozen food storage compartment is calculated with these drawers removed.
cleaning and maintaining _25 03 CLEANING AND MAINT AINING cleaning and maintaining your refrigerator REMOVING THE INTERIOR P ARTS Shelves Gently lift up the shelves with both hands and pull it toward you. (Glass shelf/Foldable shelf) Door guards Firmly grab the door guards with both hands and lift it up gently to remove the door guar ds.
26_ cleaning and maintaining CLEANING THE REFRIGERA TOR Caring for your Samsung Refrigerator prolongs the life of the pr oduct and helps keep it from odor and germs. Cleaning the Interior Clean the inside walls and interior parts with a mild detergent and then wipe it with dry soft cloth.
appendix _27 04 APPENDIX appendix TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION The appliance is not operating at all or the temperature is too high. Ř&KHFNLIWKHSRZHUSOXJLVFRUUHFWOFRQQ.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE ,IRXKDYHDQTXHVWLRQVRUFRPPHQWVUHODWLQJWR6DPVXQJSU RGXFWVSOHDVHFRQWDFW the SAMSUNG customer care center . &28175 < &$// : HEVLWH $8675$/,$ 1300 362 603 www .samsung.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung RL39THCSW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung RL39THCSW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung RL39THCSW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung RL39THCSW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung RL39THCSW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung RL39THCSW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung RL39THCSW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung RL39THCSW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
