Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RF62QEPN du fabricant Samsung
Aller à la page of 26
Eng lis h Re f r ig er a t or us er man ual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. T o receive a mor e complete service, please register your pr oduct at www .
02_ safety information SAFETY INFORMA TION • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and r etain it for your refer ence.
saf ety i nfor mati on _ 03 After reading this section, keep it in a safe place for future r eference. CENotice This product has been determined to be in compliance with the Low V oltage Directive(.
04_ safety information electrical parts may cause an electric shock or fire. • Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose to the heat from stoves, r oom heaters or other appliance. • Do no t plug sev eral appl iances into the same multiple power board.
saf ety i nfor mati on _ 05 telephone lines or other potential lightening rods as ground. - Improper use of the gr ound plug can result in electric shock. • If the power cor d is damag ed, have i t rep laced immediately by the manufactur er or its service agent.
06_ safety information • Do not store low temperatur e- sensitive pharmaceuticals products, scientific materials or other low temperature- sensitive products in the refrigerator . - Products that r equire strict temperature contr ols must not be stored in the r efrigerator .
saf ety i nfor mati on _ 07 • If the appliance generates a strange noise, a burning or smell or smoke, unplug the power plug immediately and contact your nearest service center . - Failing to do so may result in electric or fire hazar ds. Keep ventilation opening in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstruction.
08_ safety information • Do not block air holes. - If the air holes are blocked, especially with a plastic bag, the refrigerator can be over cooled. If this cooling period lasts too long, the water filter may break and cause water leakage. - Do not put any newly introduced food for fr eezing near to already food.
saf ety i nfor mati on _ 09 pipes on the back of the appliance are damaged prior to disposal. • R600a or R134a is used as a refrigerant. Check the compressor label on the r ear of the appliance or the rating label inside the refrigerator to see which refrigerant is used for your refrigerator .
10_ safety information all frozen food. • If keys are pr ovided with the refrigerator , the keys should be kept out of the reach of children and not in vicinity of the appliance.
saf ety i nfor mati on _ 1 1 and at the back wall of the refrigerator . Do not cover air vent openings. - Allow clearance to the right, left, back and top when installing.
12_ setting up GETTING READY TO INST ALL THE REFRIGERA TOR Congratulations on your purchase of this Samsung Refrigerator . We hope you enjoy the state-of-art features and efficiencies that this new appliance offers. Selectingthebestlocationforthe Refrigerator • A location with easy access to the water supply .
set tin g up _ 13 01 SETTING UP • The water filter must be installed outside the refrigerator . It is not provided with your new refrigerator . The filter cartridge ( 8 ) and holder ( 9 ) kit can be purchased from the r etailer where you purchased this r efrigerator .
14_ setting up Only connect the water line to a drinkable water source. If you have to repair or disassemble the water line, cut off 6.5mm of the plastic tubing to make sure you get a snug, leak-fr ee connection. After the water supply has been installed check all the joints to ensure ther e are no leaks.
set tin g up _ 15 01 SETTING UP REMOVING THE REFRIGERA TOR DOORS Some installations requir e door/drawer removal to transport the Refrigerator to its final location. Do not remove the door/drawer if it is not needed. Before r emoving the door/drawer make sure you read following items.
16_ setting up Disassembling the freezer door 1. Separate the cap on the middle hinge. 2. Remove the screw attached to the left and right middle hinges with a philips screwdriver(+). Remove the 2 hex head bolts attached to the left and right middle hinges with an allen wrench(Ø5mm).
set tin g up _ 17 01 SETTING UP How to reverse the door (OPTION) Unp lug th e refr ige rator or disconnect the power . Refer to the page 15, 16 for disassembling the door . 1. Remove 2 screws. 2. Separate front leg Cover . 3. Separate the Cap of the front leg Cover .
18_ setting up 13. Place the hole in the bottom of the freezer door over the low hinge. 14. Replace the middle hinge connected to the freezer . 15. Insert and tighten the screw into the left and right middle hinges with a philips screwdriver(+).
set tin g up _ 19 01 SETTING UP ADJUSTING THE DOORS After putting the doors back on the Refrigerator , make sure the Refrigerator is level so that you can make final adjustments. If the Refrigerator is not level, it will not be possible to get the doors perfectly even.
20_ setting up When you turn the hex wrench counter - clockwise ( ), the door will move up. Only the left-door height is adjustable for Swing-T ype. 1. After adjusting the doors, please insert the supplied fastener ( 5 ) using Pliers ( 6 ) in the gap between the hinge-grommet ( 7 ) and the middle hinge ( 8 ).
ope rat ing _ 21 02 OPERA TING P ARTS AND FEA TURES Use this page to become more familiar with the parts and features of the Refrigerator . USING THE CONTROL P ANEL 1 Ice Off Button When the Ice Off button is pr essed, ice will not be produced. Use this function only when it is needed.
22_ operating (Blinking will stop when the refrigerator r eaches normal temperature. If for some r eason it does not stop after a long period of time, contact a Samsung service center .) 5 Power Cool Press the Power Cool Button. (Refer to the pictur e.
ope rat ing _ 2 3 02 OPERA TING 3. Vegetable&FruitDrawers T o remove - Pull the drawer out to full extension. Tilt up the front of the drawer and pull straight out. T o replace - Insert the drawer into the frame rails and push back into place.
24_ operating Do not put anything other than water in the water tank. • Do not put anything other than water in the water tank. • Fill with water up to 4.0L. If the water is filled up above the mark, it can spill out when the door opens and closes.
tro uble sho oting _ 25 04 TROUBLESHOOTING troubleshooting PROBLEM SOLUTION Th e Refr ig er ator d oes not wo rk at a ll o r it doe s not c hill s uf fic ien tly. • Check that the power plug is properly connected. • Is the temperature contr ol on the display panel set to the correct temperature? T ry setting it to a lower temperature.
English Cor rec t Dis pos al of This Pr odu ct ( Waste Ele ctric al & Ele ctr onic Equ ipme nt) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung RF62QEPN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung RF62QEPN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung RF62QEPN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung RF62QEPN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung RF62QEPN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung RF62QEPN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung RF62QEPN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung RF62QEPN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
