Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS42Q91H du fabricant Samsung
Aller à la page of 52
BN68-01 171Q-03 Regis ter yo ur prod uct at www .sam sung.co m/glob al/regi ster Recor d your Model and Se rial nu mber h ere for future refer ence. ▪ Mod el ___ _______ _____ ▪ Seri al No.
English - 2 © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. User Instructions Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game or when hooking up a PC to this PDP) on the plasma monitor panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention.
English - 3 Symbols ☛ ➢ Press Important Note Contents General Information User Instructions ............................................. 2 Checking Parts ................................................ 4 Using the Stand-Base ........
English - 4 Checking Parts Owner ’s Instructions Remote Control/ AAA Batteries Power Cord Cloth-Clean W arranty Card/ Registration Card/ Safety Guide Manual Cover-Bottom / Screws (2ea) (Refer to pag.
English - 5 Control Panel 1 SOURCE Displays a menu of all of the available input sources (TV , Ext.1, Ext.2, A V , S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, and HDMI3). ➢ HDMI3 mode is available only in PS42Q91H/PS42Q92H/PS50Q91H/ PS50Q92H models. 2 MENU Press to see the on-screen menu of your TV’ s features.
English - 6 Connection Panel 1 HDMI IN 3 (PS42Q91H/PS42Q92H/ PS50Q91H/PS50Q92H) Connect to the HDMI jack of a device with HDMI output. 2 S-VIDEO or VIDEO / AUDIO L/R Video (S-V ideo or Video) and audio inputs for external devices, such a s a camcorder or VCR.
English - 7 1 POWER IN Connect the supplied power cord. 2 Connecting external Audio Devices Connect RCA audio signals from the TV to an external source, such as Audio equipment. 3 EXT 1, EXT 2 Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game device or video disc players.
English - 8 V iewing the Remote Control (PS42Q91H/PS42Q92H/PS50Q91H/PS50Q92H) ➢ This is a special remote control for the visually impaired persons, and has Braille points on the Power , Channel, V olume, STOP , and PLA Y/P AUSE buttons. The performance of the remote control may be affected by bright light.
English - 9 V iewing the Remote Control (PS42C91H/PS50C91H) ➢ This is a special remote control for the visually impaired persons, and has Braille points on the POWER, V olume and Channel buttons. The performance of the remote control may be affected by bright light.
English - 10 Installing Batteries in the Remote Control 1 Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2 Install two AAA size batteries. ➢ Make sure to match the “ + ” and “ – ” ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
English - 11 V iewing the Menus 1 Press the MENU button. The main menu is displayed on the screen. Its left side has five icons: Picture , Sound , Channel , Setup , and Input . 2 Press the ▲ or ▼ button to select one of the icons. Press the ENTER button to access the icon’s sub-menu.
English - 12 Plug & Play Feature When the television is initially powered on, several basic customer settings proceed automatically and subsequently . The following settings are available. ☛ If you accidentally select the wrong country for your TV , the characters on the screen may be wrongly displayed.
English - 13 V iewing an External Signal Sources Y ou can switch between viewing signals from connected equipment, such as a VCR, DVD, Set-T op Box, and the TV source (broadcast or cable). 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Input , then press the ENTER button.
English - 14 Editing Device Names Y ou can give a name to the external source. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Input , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Edit Name , then press the ENTER button.
English - 15 Storing Channels Manually Y ou can store television channels, including those received via cable networks. When storing channels manually , you can choose: Whether or not to store each of the channels found. The programme number of each stored channel which you wish to identify .
English - 16 Adding / Locking Channels Using the Channel Manager , you can conveniently lock or add channels. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Channel Manager , then press the ENTER button.
English - 17 Sorting the Stored Channels This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button.
English - 18 Fine T uning Channel Reception If the reception is clear , you do not have to fine tune the channel, as this is done automatically during the search and store operation. If the signal is weak or distorted, you may have to fine tune the channel manually .
English - 19 Changing the Picture Standard Y ou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture . 3 Press the ENTER button again to select Mode .
English - 20 Configuring Detailed Settings on the Picture Y ou can set detailed picture settings. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture . 3 Press the ▲ or ▼ button to select Detailed Settings , then press the ENTER button.
English - 21 Selecting the Picture Size Y ou can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture . 3 Press the ▲ or ▼ button to select Size , then press the ENTER button.
English - 22 Digital NR / Active Colour / DNIe / Movie Plus 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture . 3 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 23 Sound Features 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Sound , then press the ENTER button. 3 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 24 Selecting the Sound Mode (depending on the model) The DUAL I-II button displays/controls the processing and output of the audio signal. When power is switched on, the mode is automatically preset to either “DUAL-I” or “Stereo”, depending on the current transmission.
English - 25 T ime Features 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Time , then press the ENTER button. 4 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 26 Language / Blue Screen / Melody / Light Effect / Energy Saving / HDMI Black Level 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. 3 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 27 Using the Game Mode When connecting to a game console such as PlayStation TM or Xbox TM , you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game menu. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button.
English - 28 W all- mount adjustment (Sold separately) Once the wall mount is installed, the position of your TV can be easily adjustable. Entering the menu 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button.
English - 29 V iewing the Picture in Picture (PIP) Y ou can display a sub picture within the main picture. In this way you can watch TV program or monitor the video input from any connected devices. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button.
English - 30 Screen Burn Protection T o reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology . This technology enables you to set picture movement up/down (V ertical Line) and side to side (Horizontal Dot).
English - 31 Setting up Y our PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below . But the actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video card.
English - 32 Input Mode (PC) Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The table below shows all of the display modes that are supported: Video Si.
English - 33 Setting the PC ➢ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE button. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select PC , then press the ENTER button.
English - 34 Setting the Home Theatre PC Y ou can view higher quality pictures by configuring the screen settings in PC Mode. If you set the Home Theatre PC function to On, you can configure the Detailed Settings (when Picture Mode is set to Standard or Movie) as in PC Mode.
English - 35 What is Anynet+? (PS42Q91H/PS42Q92H/PS50Q91H/PS50Q92H) Anynet+ is an A V network system that enables an easy-to-use A V interface for users by controlling all connected A V devices through the Anynet+ menu when Samsung Electronics A V devices are connected.
English - 36 Setting Up Anynet+ The following settings are to use Anynet+ functions. Using the Anynet+ Function 1 Press the Anynet+ button. Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. 2 Press the ENTER button to select Anynet+ (HDMI-CEC) , then press the ENTER button.
English - 37 Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV . Anynet+ Menu Description View TV Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. Select Device Y our TV connects to the corresponding device.
English - 38 Listening through a Receiver Y ou can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker . 1 Press the Anynet+ button. Press the ▲ or ▼ button to select Receiver , then press the ENTER button. 2 Press the ◄ or ► button to select to On , then press the ENTER button.
English - 39 T eletext Feature (depending on the model) Most television stations provide written information services via teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons.
English - 40 The teletext pages are organized according to six categories: Part Contents A B C D E F Selected page number . Broadcasting channel identity . Current page number or search indications. Date and time. T ext. Status information. F ASTEXT information.
English - 41 W all Mount Kit Specifications (VESA) Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor . When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer . If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury .
English - 42 Setting Up Y our Remote Control (PS42Q91H/PS42Q92H/PS50Q91H/PS50Q92H) After it has been set up properly , your remote control can operate in five different modes: TV , VCR, Cable, DVD, or Set-T op Box.
English - 43 Setting Up the Remote to Operate Y our DVD 1 T urn off your DVD. 2 Press the DVD button on your TV’ s remote control. 3 Press the SET button on your TV’ s remote control. 4 Using the number buttons on your remote control, enter three digits of the DVD code listed on page 46 of this manual for your brand of DVD.
English - 44 Remote Control Codes Brand SAMSUNG ADMIRAL AIW A AKAI AUDIO DYNAMICS BELL&HOWELL BROKSONIC CANDLE CANON CITIZEN COLORTYME CRAIG CURTIS MA THES DAEWOO DB DIMENSIA DYNA TECH ELECTROHOME.
English - 45 Brand SAMSUNG GI HAMLIN HIT ACHI JERROLD MACOM MAGNA VOX OAK P ANASONIC PHILIPS PIONEER RCA REGAL Code 000 001 002 003 004 005 006 007 041 003 024 031 025 030 038 039 025 030 019 023 028 .
English - 46 Product DVD DVDR BD Record VCR COMBO VCR Record DHR COMBO Code 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 01 1 012 013 Product Home Theater VCR COMBO HDD Record COMBO TWIN TRA Y COMBO ST.
English - 47 T roubleshooting Before contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below , note the model and serial number of the television and contact your local dealer .
English - 48 Specifications The descriptions and characteristics in this booklet are given for information purposes only and are subject to modification without notice.
T h i s p a g e i s i n t e n t i o n a l l y l e f t b l a n k . BN68-01294D-01Eng_0517(´Üº»).indd 49 2007-10-08 ¿ÀÈÄ 1:52:29.
Correct Disposal of This Product ( W aste E lectrical & E lectronic E quipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE (Samsung po celém světě) Pokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti SAMSUNG.
Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www .samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www .samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www .samsung.com/cz Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka organizační složka V yskočilova 4, 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung PS42Q91H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung PS42Q91H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung PS42Q91H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung PS42Q91H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung PS42Q91H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung PS42Q91H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung PS42Q91H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung PS42Q91H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
