Manuel d'utilisation / d'entretien du produit pmnDVD-909 du fabricant Samsung
Aller à la page of 43
.
2 S afety Information TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALI- FIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates “dan- gerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or person- al injury .
3 C ar e & Maintenance For trouble free operation, follow the instructions shown below . Handling Cautions Formation of Condensation Due to sharp changes in temperature and humidity , condensation may form if warm air comes in contact with any cold parts inside the player.
4 T ABLE OF CONTENTS.
CONNECTIONS BASIC FUNCTIONS REFERENCE CHANGING SETUP MENU SETUP 5 Disc Features ......................................................... . 6 Disc T ype and Characteristics ............................... . 7 Description ..............................
D isc Featur es 6 Excellent Sound The Dolby Digital system developed by Dolby Labs provides crystal clear sound reproduction. Screen Video with MPEG2 compression technology . Both regular and widescreen(16:9) pictures can be viewed. Slow Motion An important scene can be viewed in slow motion.
SETUP D isc T ype and Characteristics This DVD player is capable of playing the following types of discs, having the corresponding logos: 7 Disc Markings ~ DIGIT AL SOUND STEREO • Playback Region Number • NTSC broadcast system in U.S.A, Canada, Korea, Japan, etc.
D escription-Fr ont Panel 8 Front Panel Controls DVD-909 Front Display ST ANDBY LAMP • When the unit is first plugged in, the indi- cator lights. When power is pressed on, the lamp goes out. POWER ON/OFF • Use to turn your player on and off (standby).
SETUP D escription-Fr ont Panel 9 DVD-709 Front Panel Controls Front Display ST ANDBY LAMP • When the unit is first plugged in, the indi- cator lights. When power is pressed on, the lamp goes out. POWER ON/OFF • Use to turn your player on and off (standby).
OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT MIXED AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT V1 V2 COMPONENT VIDEO OUT Y Pr Pb R FRONT L R SURROUND L CENTER R1 R2 L1 L2 S/W D escription-Rear Panel 10 DVD-909 Rear Panel DIGIT AL AUDIO OUT JACK • Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital receiver .
SETUP DIGITAL AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT RL VIDEO OUT S-VIDEO OUT D escription-Rear Panel DIGIT AL AUDIO OUT JACK • Use a coaxial digital cable to connect to an A/V Amplifier that contains a Dolby Digital decoder or DTS decoder . ANALOG AUDIO OUT JACKS • Connect to the Audio input jacks of your television, audio/video receiver , or VCR.
12 A T our of the Remote Contr ol DVD Function Buttons DVD POWER Button NUMBER Buttons OPEN/CLOSE Button SETUP Button • Brings up the DVD player ’s Setup menu. ZOOM Button SEARCH Buttons • Allows you to search forward/backward through a disc. STOP Button STEP Button • Advances playback one frame at a time.
SETUP A T our of the Remote Contr ol (Cont’d) 13 TV Function Buttons TV POWER Button TV/VIDEO Selection Button CHANNEL UP/DOWN Buttons VOLUME UP/DOWN Buttons NOTE This icon indicates an invalid button press. If remote doesn’t operate properly: 1. Open the battery cover on the back of the remote.
C hoosing a Connection The following show examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components. DVD-909 Before Connecting the DVD Player Connecting to a TV (F.
MIXED AUDIO OUT R1 R2 L1 RL L2 ANALOG AUDIO OUT R FRONT L R SURROUND L CENTER S/W OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL DIGIT AL AUDIO OUT CONNECTIONS C hoosing a Connection (Cont’d) Connecting to an Audi.
C hoosing a Connection The following show examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components. DVD-709 Before Connecting the DVD Player Connecting to a TV (F.
CONNECTIONS C hoosing a Connection (Cont’d) 17 DIGIT AL AUDIO OUT RL ANALOG AUDIO OUT RL AUDIO SYSTEM DVD PLA YER Connecting to an Audio System Method 1 Method 2 Analog Audio Out Audio Input Jacks D.
Before Playback • T urn on a TV and press TV/VIDEO button to select video mode. • T urn on your Audio System to select AUX, CD or DVD. • Refer to your AUDIO Owner’s Manual. After plugging in the player , the first time you press DVD POWER button, this screen comes up : If you want to select the language, press a NUM- BER button.
BASIC FUNCTIONS P laying a Disc (Cont’d) D D D D V V V V D D D D / / / / V V V V C C C C D D D D / / / / C C C C D D D D 19 1. 1. Stopping Playback Press the STOP button in playback. 2. 2. Removing Disc Press the OPEN/CLOSE button. 3. 3. Pausing Playback Press the PLA Y/P AUSE or STEP button on the remote during playback.
S ear ching & Skipping thr ough a Chapter or T rack During playback, you can search quickly through a chapter or track or use the skip function to jump to the next selection. Searching through a Chapter or T rack Skipping T racks D D D D V V V V D D D D / / / / V V V V C C C C D D D D / / / / C C C C D D D D 2.
BASIC FUNCTIONS When Playing a DVD 1. 1. During playback, press the DISPLA Y button on the remote. - Current title, chapter number and elapsed time will be displayed.
R epeat Play Repeat play allows you to repeat a track, title, or the entire disc. D D D D V V V V D D D D / / / / V V V V C C C C D D D D / / / / C C C C D D D D When playing a CD/VCD When playing a DVD 1 1 Press the REPEA T button once to display the current status.
BASIC FUNCTIONS 1. 1. Press the A-B REPEA T button at the beginning (A) of the segment you want to review . 2. 2. Press the A-B REPEA T button again at the end (B) of the segment you want to review . The segment will begin repeating. 1 1 Press the A-B REPEA T button.
P r ogram Playback in a Specific Order Program playback lets you set up a specific order for playback of titles, chapters or tracks on a disc only . This function works in stop mode only . D D D D V V V V D D D D / / / / V V V V C C C C D D D D / / / / C C C C D D D D Program VCD or CD Program DVD 1.
U sing the Disc V iew Function The desired music or video display can be accessed directly without using the menu function. D D D D V V V V D D D D / / / / V V V V C C C C D D D D / / / / C C C C D D D D 25 1.,1 1.,1 2.,2 2.,2 3.,3 3.,3 4.,4 4.,4 ADVANCED FUNCTIONS NOTE • When in VCD 1.
• This function depends on what languages are encoded on the disc and may not work with all DVDs. • A DVD disc can contain up to 8 audio languages. 1. 1. Press the AUDIO button. 2. 2. Use the UP/DOWN button to select the desired lan- guage on a DVD.
S electing the Subtitle Language When a DVD is recorded with subtitles, you can use the Subtitle feature to view the subtitles on-screen. If a menu is encoded on the disc, you can also select by using the MENU button. D D D D V V V V D D D D Using the MENU button Using the SUBTITLE button 1.
S electing the Desir ed Scr een Angle When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can select the Angle function. Using the ANGLE button D D D D V V V V D D D D Check to see if an ‘ANGLE ( )’ mark is present at the upper right hand corner of the screen.
Using the Bookmark Function (DVD/VCD) 1. 1. During playback, press the BOOKMARK button on the remote. Then ‘MARKER’ will be displayed. 2. 2. Use the LEFT/RIGHT button to move to the desired bookmark icon. 3. 3. When you reach the scene you want to mark, press the ENTER button.
U sing the Zoom and 3D Sound D D D D V V V V D D D D / / / / V V V V C C C C D D D D Using the Zoom Function (DVD/VCD) Using the 3D Sound Function The simulated surround effect (SP A TIALIZER N-2-2) depends on the disc contents. If you connect the unit to your stereo system, you can enhance sound quality and produce a greater surround effect.
1. 1. Press the SETUP button on the remote in the play or stop mode. PLA YER MENU : Setup of the Display Language (See P32) Use the Player preference menu to select the language for the player ’s on-screen displays.
S etting Up the Language Featur es If you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language in advance, it will come up automatically every time you watch a movie. Using the Player Menu D D D D V V V V D D D D 32 1. 1. Press the SETUP button when in play or stop mode.
CHANGING SETUP MENU S etting Up the Language Featur es (Cont’d) Using the Subtitle Language Using the Disc Menu Language Using the Audio Language D D D D V V V V D D D D 33 This function changes the lan- guage only for the text on the disc menu screens.
S etting Up the Par ental Level The Parental Level function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating - which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc. D D D D V V V V D D D D SETTING THE P ASSWORD SETTING THE P ARENT AL LEVEL 34 1.
SPEAKER SETUP (DVD-909 only) T o select the SPEAKER SETUP to hear surround sound. 4. 4. Use the UP/DOWN button to select the desired item. Then press the ENTER button. DIGIT AL OUTPUT PCM : Converts to PCM(2CH) 48kHz/16Bit audio. Select PCM when using the Analog Audio Outputs.
4. 4. Use the UP/DOWN or LEFT/RIGHT button to select the desired item. Then press the ENTER button. 5. 5. Use the UP/DOWN button to select speaker mode desired. Then press the ENTER button. Setting up SPEAKER MODE • If you have connected the system to a speaker with low fre- quencies of 100Hz or below , select ‘Found(Large illustration)’.
1. 1. 2.,3.,4. 2.,3.,4. CHANGING SETUP MENU S etting Up Display Options D D D D V V V V D D D D 37 4. 4. Use the UP/DOWN button to select the desired item. Then press the ENTER button. TV ASPECT 4:3 LETTER BOX : Select when you want to see the total 16:9 ratio screen DVD supplies, even though you have a TV with a 4:3 ratio screen.
C ontr olling a TV with the Remote The remote can also be set up to control most TVs. T o program the remote, use the code that corresponds to your brand. 38 1. 1. T urn on the TV . 2. 2. Point the DVD’s remote at the TV . 3. 3. While holding the TV POWER button down, enter the code for your brand.
REFERENCE T r oubleshooting Guide Proper function of your DVD player is mostly dependent on the discs you play . When some of the functions indicated in the I/B do not work properly , it is highly probable that the disc is responsible. We strongly recommend you review the instruction book before you start using the player .
2 channel 5.1 channel Output Level *Frequency Response *S/N Ratio *Dynamic Range *T otal Harmonic Distortion S-VIDEO Component Video Composite Video VCD : 5 inches CD : 3 1/2 inches (COMP ACT DISC) CD.
REFERENCE Audio Output AC 120 V , 60 Hz 17 W 7.5 lbs W 16.9 in x D 1 1.0 in x H 3.5 in + 41°F to + 95°F 10 % to 75 % Reading Speed : 1 1.45 ft/sec. Approx. Play T ime (Single Sided, Single Layer Disc) : 135 min. Reading Speed : 3.9 to 4.6 ft/sec. Maximum Play T ime : 74 min.
42 Samsung Electronics America Inc.(SEA), warrants that this product is free from defective materials and workmanship. SEA further warrants that if this product falls to operate properly within the specified war- ranty period and the failure is due to improper workmanship or defective materials, SEA will repair or replace the product at its option.
ELECTRONICS SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA INC. 105 CHALLENGER ROAD, RIDGEFIELD P ARK, NJ 07660 U.S.A. FOR YOUR NEAREST SAMSUNG SERVICE CENTER DIAL 1-800-SAMSUNG AH68-00074W.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung pmnDVD-909 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung pmnDVD-909 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung pmnDVD-909, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung pmnDVD-909 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung pmnDVD-909, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung pmnDVD-909.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung pmnDVD-909. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung pmnDVD-909 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
