Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS052LHXEA du fabricant Samsung
Aller à la page of 20
U S E R ’ S M A N U A L Wired Remot e Controller MW R- W H0 1 Hu DB98-31483A(1) S y st e m A i r C o n di ti on e r S E F I P G D Ne P o A R ENGLISH ESP AÑOL FRAN ÇAI S IT ALI ANO PORT UGU ÊS DEU TSC H EΛΛ HNI KA NEDERL ANDS POLSKI MA GY AR RUSSIA N MWR-WH00_IB_E_31218-1.
E- 2 S a f et y P r e c a u t io ns Do n o t at t e mp t t o i ns t al l o r re pa ir t h is w i r e d re m o t e c o n tr ol l e r by y o u r se lf . T h is r em ot e c o n t r o ll er c on ta i ns n o u se r - se rvi c e ab le pa rts .
E- 3 ENGLISH C o n t en t s W IR E D R E M O T E C ON T R O L L E R .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. 4 G ET T I N G S T A RT E D .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. ..
E- 4 G e t t i n g S t a rt e d Y ou ha ve ju s t p ur cha s ed a w ir ed rem ote c on tr ol l er an d i t h a s b ee n i n st a ll e d b y y our in s ta l la tio n s p ec i al i st . Y ou r U ser ’ s M anu a l c o nt ain mu c h v al uab l e i nf orm ati on o n u si n g y o ur wi r ed r em o te c on tr ol l er .
E- 5 ENGLISH G e t t i n g S t a rt e d Y ou ha ve ju s t p ur cha s ed a w ir ed rem ote c on tr ol l er an d i t h a s b ee n i n st a ll e d b y y our in s ta l la tio n s p ec i al i st . Y ou r U ser ’ s M anu a l c o nt ain mu c h v al uab l e i nf orm ati on o n u si n g y o ur wi r ed r em o te c on tr ol l er .
E- 6 The room temp er atu re and the fan sp eed ar e co ntr oll ed aut om ati ca lly i n the auto mode . 1 Pr ess the (ON/OFF) button to turn on the indoor unit. - Do not press the (ON/OFF) button if the remote controller is on. Re s ul t : T he a ir c on d it i on e r w i ll b e t u rn ed on w it h th e mo s t r ec en tly u se d mo d e .
E- 7 ENGLISH Se le cti ng th e C oo l i n g M o de Sele ct the cool ing mode to lo w er th e roo m tem per at ure . 1 Pr ess the (ON/OFF) button to turn on the indoor unit.
E- 8 Sele ct the dry mode i f the room is too hum id . Usi ng th is mo de wi ll sl igh tly low er the ro om t empe ra tur e. 1 Pr ess the (ON/OFF) button to turn on the indoor unit.
E- 9 ENGLISH Se le cti ng th e F a n M o d e Sele ct the fan m ode t o cir cul ate air wi tho ut ch ang ing the te mper at ure . 1 Pr ess the (ON/OFF) button to turn on the indoor unit. - Do not press the (ON/OFF) button if the remote controller is on.
E- 10 Sele ct the heat mode to ra ise the ro om te mpe ra tur e. 1 Pr ess the (ON/OFF) button to turn on the indoor unit. - Do not press the (ON/OFF) button if the remote controller is on. Re s ul t : T he a ir c on d it i on e r w i ll b e t u rn ed on w it h th e mo s t r ec en tly u se d mo d e .
E- 11 ENGLISH Se le cti ng th e Q u i e t M o d e Sele ct the quie t mod e to r un th e ind oor u nit as qui etl y as pos sib le . 1 Pr ess the (ON/OFF) button to turn on the indoor unit. - Do not press the (ON/OFF) button if the remote controller is on.
E- 12 Se le cti ng th e S le ep M o d e Sele ct the slee p mode to sl eep in co mfo rt with out wor rying to tur n off the ai r co ndi tio ner in th e mid dle of the nigh t. The air c ond iti one r wil l tur n off aut oma tic ally afte r 6 ho urs . 1 Pr ess the (ON/OFF) button to turn on the indoor unit.
E- 13 ENGLISH A dj us ti n g t h e Ai r S w i n g D i r e ct io n Ad jus t the air sw ing direct ion to ci rcu lat e the air ac cord ing to var iou s nee ds . By ad jus tin g the air sw ing direct ion , the eff ici ency of the air c ond iti one r c an be in cre ase d.
E- 14 C h e c ki ng th e R o o m T e m p e r a t u r e Y ou can chec k the curr ent room temp er atu re . 1 Pr ess the button to check the room temperature. Re s ul t : T he r o om t em p er atu re wi l l b e di sp la y ed f o r 3 s e c on d s a nd re tu rn to s e t t emp e r at u r e d i sp l a y .
E- 15 ENGLISH Se tt in g t h e O n T i m e r Y ou can set th e ind oor unit , wh ich is co nne cted to th e wir ed rem ot e co ntr oll er , to tu rn on at th e pre- set time . 1 Pr ess the button to set the On T imer . Re s ul t : Def a ul t t ime ( 0.
E- 16 Se tt in g t h e Of f T im er Y ou can set th e ind oor unit , wh ich is co nne cted to th e wir ed rem ot e co ntr oll er , to tu rn of f at the pr e-se t tim e . 1 Pr ess the button to set the Off Timer . Re s ul t : Def a ul t ti m e ( 0 .
E- 17 ENGLISH Se tt in g t h e A u t o S to p F un ct i o n The wire d rem ot e co ntr oll er c an be se t to turn off the in door uni t(s ) afte r a set peri od of time has pa sse d sin ce any butt on o n the remo te con tro lle r w as la st p res sed .
E- 18 Se tt in g t h e T e m p e r a t u r e L i m i t s Y ou can set up per limi t/l ow er limi t te mper at ure so tha t the des ire d tem per at ure is not set t oo hi gh or low .
E- 19 ENGLISH L oc k i n g t h e P art of th e W ir ed re mo te c o n tr ol le r T o pre ve nt th e wir ed re mot e c ont rol ler from chil dre n and cha ngi ng se tti ngs unw ill ing ly , yo u ca n lock som e fun ction s of wir ed re mot e c ont roll er .
MWR-WH00_IB_E_31218-1.indd 20 2009-12-14 ｿﾀﾀ・9:47:22.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung NS052LHXEA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung NS052LHXEA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung NS052LHXEA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung NS052LHXEA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung NS052LHXEA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung NS052LHXEA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung NS052LHXEA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung NS052LHXEA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
