Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NL22B du fabricant Samsung
Aller à la page of 54
U s e r M a n u a l N L 2 2 B The color and the appearance ma y differ depending on the product, and the specications ar e subject to change without prior notice to improve the perf ormance.
2 T able of Contents Chapter . 1 BEFORE USING THE PRODUCT 4 Cop yrig ht 5 Sec urin g t he Inst all ati on S pac e 5 Saf ety Pre cau tio ns 5 Sy mbo ls 6 Ele ctri cit y and Saf et y 7 Ins tal lati on and Sa fet y 8 Ope ra tio n a nd S af et y 11 Pre cau tio ns f or Us ing the Pr odu ct 12 Cle ani ng Chapter .
3 Chapter . 5 CONFIGURING THE SOUND SETTINGS 26 Mod e 27 Cus tom 27 Aut o Vo lum e 28 SRS TS XT 28 Sou nd R ese t Chapter . 6 SETUP AND RESET 29 Lan guag e 29 Tim e 29 Cha ngin g t he Set tin g f or C.
4 Copyright The contents of this manual are subject to change without notice to impro ve quality . © 2012 Samsung Electronics Samsung Electronics owns the copyright for this manual. Use or reproduction of this manual in parts or entir ety without the authorization of Samsung Electronics is prohibited.
5 Before Using the Product Securing the Installation Space Ensure some space around the product f or ventilation. An internal temper ature rise may cause re and damage the prod uct. Be sure to allow the amount of space as s hown below or greater when installing the product.
6 Before Using the Product Elec tri city an d Sa fety The following images are for r eference only . Real-life situations may differ from what is shown in the images. Warn ing Do not use a damaged power cable or plug, or a loose power socket. - An electric shock or re may result.
7 Before Using the Product Inst all atio n a nd S afet y The following images are for r eference only . Real-life situations may differ from what is shown in the images. Warn ing DO NOT PL ACE CANDLES,INSEC T REPELLAN TS OR CIGARET TES ON TOP OF TH E PR ODUCT .
8 Before Using the Product Caut ion When installing the product on a cabinet or shelf , make sure that the bottom edge of the front of the product is not protruding. - The product may fall and br eak or cause a personal injury . - Install the product only on cabinets or shelves of the ri ght size.
9 Before Using the Product Do not lift or move the product by pulling the power cable or any cable. - Product failure, an electric shock or re may result from a damaged cable. ! Do not drop objects on the product or apply impact. - A re or electric shock may result.
10 Before Using the Product ! Rest your ey es for more than 5 minutes f or every 1 hour of product use. - Eye fatigue will be reliev ed. The front of the product may get hot when turned on for a long period of time. T ake extr a caution. ! Store small accessories out of the reach of children.
11 Before Using the Product Prec aut ions for Us ing the Pro duct The following images are for r eference only . Real-life situations may differ from what is shown in the images. ! Do not move the product with an object inside. - The object may get damaged.
12 Before Using the Product Clea nin g The following images are for r eference only . Real-life situations may differ from what is shown in the images. Exercise care when cleaning as the panel and exterior of advanced L CDs are easily scratched. T ake the following steps when cleaning.
13 Checking the Contents Remo vin g th e Pa cka ging The appearance of the actual product may differ from the images shown. 1. Remov e the black locking device at the bottom of the box. 3 2 1 2. Using the grooves in the bo x, lift and remove the top of the bo x.
14 Preparation 4. Store the box in a dry area so that it can be used when moving the product in the futur e. Chec kin g th e Co mpo nent s Contact the vendor where you pur chased the product if any components are missing. The appearance of the components and items sold separ ately may differ from the image shown.
15 Preparation Parts Exte rna l Se nsor • The external sensor consists of a remote control sensor , light sensor , and function keys. • The color and shape of parts may differ from what is shown. Specications are subject to change without notice to improve quality .
16 Preparation Rear Vi ew The color and shape of parts may diff er from what is shown. Specications are subject to change without notice to improve qualit y . USB3.0 LAN USB2.0 Service POWER S/W POWER IN Port About ports USB 3.0 , U SB 2 .0 Connect to a USB device such as a keyboard, mouse or speak er .
17 Preparation Adju sting the OSD with the Remot e Co ntrol Open the OSD menu. Select from Picture , Sound , Setup in the display ed OSD menu screen. Change settings as desired.
18 Preparation Prod uct dim ensi ons 27.7 61.6 35.3 253.0 376.5 61.7 6.1 359.2 417.4 34.8 513.6 444.0 34.8 298.0 476.0 398.7 388.9 NO TE • Dimensions are subject to change without notice. • Refer to th e dimensions prior to performing installation of y our product.
19 Using the Product Pre- con nect ion Che ckpo ints Do not con nect th e po wer cab le unti l a ll conn ecti ons ar e c ompl ete d. Con nect ing the po wer cab le d uri ng c onn ecti on may da mage th e pr oduct. LAN Connection LAN 1. Connect the [ LAN ] port at the back of the product to a L AN using the LAN cable.
20 Connections Connecting the Power POWER S/W POWER IN 1. Connect the power cord to the product and a power sock et. Chan gin g th e Re solu tio n NO TE • Adjust the resolution and refresh rate in Control P anel on your PC to obtain optimum picture quality .
21 Connections Put ting in Dev ices for Dis pla y in the NL 22B NO TE • Door open angle: ≤ 100˚ • T ake extra care to ensure you do not open the door at an angle more than 100 degrees b y force.
22 Connections Play ing Ima ge o r Vi deo le s fr om U SB Memo ry MagicInfo-i Premium is enabled by default on this product. Image or video les play automatically from a USB memory device connected. Refer to the provided DVD for further details on using MagicInfo-i Premium Edition .
23 Mode Con gur e t he Pict ure set tings ( Bri ght ness , T int , et c. ). The la you t o f th e P ictu re menu op tio ns m ay v ary dep endi ng on the pro duc t. Con gur ing Mode 1. Press [ m ] on the product. 2. Move to Picture using the [ ] buttons.
24 Screen Setup Contrast : Adjusts the Contr ast. Contrast 100 Brightness : Y ou can adjust the general brightness of the picture. Brightness 100 Sharpness : Adjusts the Sharpness. Sharpness 40 Color Control Adjusts individual Red, Green, Blue color balance.
25 Screen Setup Lamp Control Lamp Control is used to adjust the backlight to reduce power consumption. Chan gin g th e La mp C ont rol Sett ing 1. Press [ m ] on the product. 2. Move to Picture using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 3. Move to Lamp Control using the [ ] buttons.
26 Mode Congure the sound settings for the pr oduct. Select a sound mode according to the type of audio y ou are listening to such as music, movies, and news. Con gur ing Mode 1. Press [ m ] on the product. 2. Move to Sound using the [ ] buttons.
27 Configuring the Sound Settings Custom The sound settings can be adjusted to suit your personal pr eferences. NO TE • Y ou can hear the sound even when sound val ue is set to 0. • If you adjust sound using Custom function, Mode will turn to Custom mode.
28 Configuring the Sound Settings SRS TS XT SRS TS XT allows you to enjoy the gr and and vivid sound quality of 5.1-channel speakers using two speakers. T ruSurround XT delivers a compelling, virtual surround sound experience through any two-speaker pla yback system, including internal television speakers.
29 Language • Set the menu language. • It will not be applied to other functions on your PC. NO TE A chang e to the langua ge sett ing will only b e appli ed to th e onscr een menu displa y . Con gur ing Lang uage 1. Press [ m ] on the product.
30 Setup and Reset Set ting Sle ep T ime r 1. Press [ m ] on the product. 2. Move to Setup using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 3. Move to Time using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 4. Move to Sleep Timer using the [ ] buttons.
31 Setup and Reset NO TE • Only en abled w hen the clock is set us ing the C lock Set menu. • The Man ual opt ion allo ws you to sele ct a da y of th e week. 5. Press [ ] to move to the option you want and pr ess [ ]. 6. The selected option will be applied.
32 Setup and Reset Safety Lock The password input screen appears. Enter the 4-digit password. The default password is “0-0-0-0. ” Chan gin g Pa sswo rd ( Cha nge PIN ) 1. Press [ m ] on the product. 2. Move to Setup using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button.
33 Setup and Reset Safety Screen The screen protection feature allows y ou to prevent image retention on the scr een when a stationary image is displayed on the pr oduct screen for a long period of time. Set ting Pix el S hif t 1. Press [ m ] on the product.
34 Setup and Reset Con gur ing Bar 1. Press [ m ] on the product. 2. Move to Setup using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 3. Move to Safet y Screen using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 4. Move to Bar using the [ ] buttons.
35 Setup and Reset Con gur ing Pixe l 1. Press [ m ] on the product. 2. Move to Setup using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 3. Move to Safet y Screen using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 4. Move to Pixel using the [ ] buttons.
36 Setup and Reset Power On Adjustment Y ou can set the warm-up time for the screen to turn on after the power but ton is pressed. (Range: 0 – 50 seconds) NO TE A war m-up tim e that is too s hort ma y damag e the pr oduct due to o verv oltage. Set ting Pow er O n A djus tmen t 1.
37 Setup and Reset Chan gin g th e Au to Powe r Se tti ng 1. Press [ m ] on the product. 2. Move to Setup using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 3. Move to Adv anced Settings using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 4. Move to Auto P ower using the [ ] buttons.
38 Setup and Reset Chan gin g th e OS D Di spl ay S etti ngs 1. Press [ m ] on the product. 2. Move to Setup using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 3. Move to Adv anced Settings using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button. 4. Move to OSD Display using the [ ] buttons.
39 Setup and Reset Reset All This option returns all the current settings f or a display to the default f actory settings. Rese tti ng A ll S ett ings ( Re set All ) 1. Press [ m ] on the product. 2. Move to Setup using the [ ] buttons. Next, press the [ ] button.
40 Tr oub le sho oti ng Gu ide Ch ap te r . 7 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center Bef ore cal lin g Sa msu ng C ust omer Se rvic e C ente r , te st you r pr oduct as fol lows . If the pro ble m pe rsi sts, co ntac t S amsu ng Cus tome r Se rvi ce C ent er .
41 T roubleshooting Guide Q & A Que stio n Ans wer How can I change the frequency? Set the frequency on your gr aphics card. Go to C ontrol P anel → Appear ance and Persona lization → Display → Screen Resolut ion → Advanc ed setti ngs → Monitor , and ad just Re fresh ra te under Monitor settin gs .
42 Sp eci c ati ons Ch ap te r . 8 General Mod el N ame NL22B Pane l Imag e S ize 22 inches (55 cm) Disp lay are a 473.76 mm (H) x 296.1 mm (V) / 18.65 inches (H) x 11.66 inches (V) Sync hro niza tion Hori zon tal Freq uen cy 30 – 81 kHz Vert ica l Freq uen cy 56 – 85 Hz Disp lay Col or 16.
43 Specifications (USA Only) Dispose unwanted electronics thr ough an approved recy cler . T o nd the nearest recycling location, go to our website: www .samsung.com/recyclingdirect or call, (877) 278 - 0799 CALIFORNIA USA ONL Y (Applicable for networking models only .
44 Specifications Preset Timing Modes This product can be set to only one resolution f or each screen size to obtain the optimum picture quality due to the nature of the panel. Ther efore, a resolution other than the specied resolution may degr ade the picture quality .
45 Contact SAMSUNG WORLD WIDE NO TE If yo u hav e any question s or com ments r elating to Sams ung pro ducts, p lease c ontact t he SAM SUNG custome r care Center . NORTH AMERICA U.S .A 1-8 00- SAM SUN G (7 26- 7864 ) htt p:/ /www .sam sun g.co m CAN ADA 1 -800 -S AMS UNG (72 6-78 64) htt p:/ /www .
46 Appendix HON DURA S 800- 2791 926 7 htt p:/ /www .sam sun g.co m/l ati n (Sp anis h) htt p:/ /www .sam sun g.co m/l ati n_en (En glis h) JAM AIC A 1-80 0-2 34-7 267 htt p:/ /www .sam sun g.co m NIC ARAG UA 00 -180 0-5 0772 67 htt p:/ /www .sam sun g.
47 Appendix GRE ECE 801 11- SAM SUN G (8 011 1 72 6 7 864) onl y f rom lan d l ine (+3 0) 2 10 6897 691 fr om mobi le and lan d li ne htt p:/ /www .sam sun g.co m HUN GAR Y 06-80- SA MSUN G ( 726- 786 4) htt p:/ /www .sam sun g.co m IT ALI A 800 -S AMSU NG (726 -78 64) http: //w ww .
48 Appendix ASIA PACIFIC AUS TRA LIA 130 0 36 2 6 03 htt p:/ /www .sam sun g.co m CHI NA 400 -810 -58 58 htt p:/ /www .sam sun g.co m HON G K ONG (85 2) 3 698 469 8 htt p:/ /www .sam sun g.co m/h k (Ch ines e) htt p:/ /www .sam sun g.co m/h k_en (En glis h) IND IA 180 0 11 00 11 303 0 82 82 180 0 30 00 8282 180 0 26 6 8 282 htt p:/ /www .
49 Appendix AFRICA ANG OL A 91- 726- 786 4 http: //ww w .samsu ng.c om BO TSW ANA 080 0-7 26-0 00 ht tp:/ /ww w .sa msun g.c om CAM EROO N 709 5- 0 077 htt p:/ /www .sam sun g.co m CO TE D’ IVOI RE 800 0 00 77 htt p:/ /www .sam sun g.co m GHA NA 080 0-10 077 030 2-20 007 7 htt p:// www .
50 Appendix A Pr oduct dam age c aused by custo mer’ s fau lt Product damage caused by customer’s mishandling or wrong repair . If a product damage is caused by; • External impact or drop. • Use of supplies or separatly sold pr oduct unspecied by Samsung.
51 Appendix Correct disposal of batteries in this product (Ap plic abl e in co untr ies wit h s epar ate c olle cti on s yst ems) The mar kin g on th e ba tt ery , m anua l o r p acka gin g in dic ates th at the bat ter y in th is pro duc t sh oul d no t b e di spo sed of with ot her hou seho ld was te.
52 Appendix Prev entio n of Afte rima ge Bu rn-in What is aft erim age bur n-in ? Afterimage burn-in should not occur when the LCD panel is oper ating normally .
53 Appendix • Move and change text every 30 minutes as shown below . F L I G H T T I M E O Z 3 4 8 : : F L I G H T T I M E O Z 3 4 8 2 0 : 3 0 : : [ St ep 1 ] [ St ep 2 ] [ St ep 3 ] 2 0 : 3 0 • Regularly displa y a moving image along with a logo.
54 Appendix Terminology OSD( On Scre en D ispl ay) On screen display (OSD) allows you to customize on-screen settings to optimize the pictur e quality as required. Y ou can change the screen brightness, tint, siz e and many other settings using menus displayed on the screen.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung NL22B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung NL22B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung NL22B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung NL22B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung NL22B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung NL22B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung NL22B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung NL22B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
