Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MH035FBEA du fabricant Samsung
Aller à la page of 34
02_ features For easy future r eference write the model and serial number down. Y ou will find your model number on the right side of the air conditioner .
safety information _03 ENGLISH safety information T o pr event electric shock, disconnect the power before servicing, cleaning, and installing the unit.
04_ safety information safety information SEVERE W ARNING SIGNS Do not place the air conditioner near hazardous substances or equipment that releases fr ee flames to avoid fires, explosions or injuries. • Potential risk of fire hazar d or explosion.
safety information _05 ENGLISH If the air conditioner becomes wet, turn the power off immediately and call your nearest contact center . • Potential risk of fire or electric shock. Install an exclusive circuit br eaker and short-circuit br eaker for the air conditioner .
06_ safety information safety information CAUTION SIGNS Do not place containers with liquid or other objects on the unit. Do not touch the pipe connected to the air conditioner . • Potential risk of personal injury or bur n. The air conditioner is composed of moving parts.
safety information _07 ENGLISH Install a pipe length according to minimum and maximum limit pr escribed into installation manual. • with length differ ent from specified, the system performance and r eliability will be reduced drastically . If a power outage occurs while the air conditioner is working, turn off the power source immediately .
08_ contents contents VIEWING YOUR AIR CONDITIONER BEFORE USE 10 10 Checking the indoor unit and digital display 10 Main parts 10 Indoor unit digital display 11 Removing the front panel 11 Power butto.
contents _09 ENGLISH USING ADV ANCED FUNCTIONS 20 20 Using the T urbo function 21 Setting the timer 21 On timer 22 Off timer 23 Combining On timer and Off timer 24 mode 26 Using the function 27 Using .
10_ viewing viewing your air conditioner before use Congratulations on the purchase of a Samsung air conditioner . We hope you will enjoy the features of your air conditioner and stay cool or warm with optimal efficiency . Please read the user manual to get started and to make the best use of the air conditioner .
viewing _11 ENGLISH REMOVING THE FRONT P ANEL Grab the grooved side of the fr ont panel tightly and pull the bottom side of the panel upwards to r emove the front panel. Power button and Room temperature sensor Y ou may locate the Power button on the right bottom side of the air conditioner .
12_ viewing viewing your air conditioner before use CHECKING THE REMOTE CONTROL Activate the air conditioner by pointing the remote contr ol directly at the unit. Each time you press a button, a short beep will sound and a transmit indicator appears on the remote contr ol display .
viewing _13 ENGLISH Remote control display Air swing indicator Operating mode indicator T urbo indicator Low battery indicator Set temperature indicator indicator indicator On/Off Timer indicator Installing the batteries 1. Slide cover down to open. This is located on the back of the remote contr ol.
14_ operating operating basic function TURNING THE AIR CONDITIONER ON AND OFF Press the Power button on the r emote control. Y ou will hear a ringing sound and the front panel will lift up when the air conditioner is properly turned on. The indicator will also fade in and fade out.
operating _15 ENGLISH Cool In Cool mode, the air conditioner will cool your room. Y ou can adjust the temperature and the fan speed to feel cooler . 1. T urn on the air conditioner . Press the Power button on the r emote control. 2. Set the operating mode.
16_ operating operating basic function SELECTING OPERA TION MODE Dry The air conditioner in Dry mode acts like a dehumidifier by removing moistur e indoors. Dry mode makes the air refr eshing even in humid climates. 1. T urn on the air conditioner . Press the Power button on the r emote control.
operating _17 ENGLISH Fan Fan mode can be selected to ventilate your room. Fan mode is helpful in r efreshing the stale air in your room. 1. T urn on the air conditioner .
18_ operating operating basic function SELECTING OPERA TION MODE Heat The air conditioner heats as well as cools. W arm your room with this versatile appliance in the cold of winter . 1. T urn on the air conditioner . Press the Power button on the r emote control.
operating _19 ENGLISH ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION Air flow can be adjusted to your desired position. V ertical air flow Air flow blades move up and down. 1. Press the Air swing button on the remote contr ol. Air swing indicator turns on and the number of indicator lights move up and down.
20_ using advanced functions using advanced functions USING THE TURBO FUNCTION T urbo function will be helpful to cool or heat your room quickly and ef fectively by operating at the maximum fan speed for 30 minutes. 1. T urn on the air conditioner . Press the Power button on the r emote control.
using advanced functions _21 ENGLISH SETTING THE TIMER This advanced Timer function allows you to tur n on/off your air conditioner automatically even when you are away .
22_ using advanced functions using advanced functions SETTING TIMER Off timer This function allows you to turn off the air conditioner automatically within the time range of 24 hours. Off timer is functional while the unit is in operation. 1. Press the Of f button on the remote contr ol.
using advanced functions _23 ENGLISH Combining On timer and Off timer Y ou can combine the On timer and Off timer together for mor e convenient use of the timer function. 1. Set the On timer . Press the On button. Set the time for the unit to turn on with the Up and Down button.
24_ using advanced functions using advanced functions SETTING TIMER mode mode lets you sleep comfortably in ideal temperatures while saving energy . mode can be set up when the air conditioner is on. 1. Set operating mode. Press the Mode button on the r emote control until Cool/ Heat appears on the remote contr ol display .
using advanced functions _25 ENGLISH T emperatur e changes in mode T o prevent excessive cooling/heating during sleep, the mode automatically modifies the temperature setting in accor dance with the time setting.
26_ using advanced functions using advanced functions USING THE FUNCTION MPI, Micro Plasma Ion, zone generates hydr ogen (H) and oxygen (O2) to remove viruses and allergy- causing microbes in the air by neutralizing them and turning into water . Now , br eathe as if surrounded by waterfalls, rivers, trees, and mountains.
using advanced functions _27 ENGLISH USING THE ENERGY SA VING FUNCTION This function will set the temperature range limit to help you save energy while the air conditioner is operating in Cool mode. 1. Press the Energy saving button on the remote control while the air conditioner is operating in Cool mode.
28_ using advanced functions using advanced functions USING THE EV APORA TOR CLEAN FUNCTION The evaporator clean function keeps moisture fr om accumulating inside the unit. This prevents mold gr owth and bacteria from spr eading, keeping your family healthier .
cleaning and maintaining _29 ENGLISH cleaning and maintaining the air conditioner CLEANING THE EXTERIOR 1. Wipe the surface of the unit with a slightly wet or dry cloth when needed. Do not use Benzene, Thinner or Clorox TM . They may damage the surface of the air cleaner and can create a risk of fir e.
30_ cleaning and maintaining cleaning and maintaining the air conditioner CLEANING THE FIL TER DNA filter Using the structure of DNA, the DNA filter is a new technology that scr eens selectively only toxic agents. This enables a smarter air management.
cleaning and maintaining _31 ENGLISH REPLACING THE FIL TER Replacement filters may be purchased fr om the retail stor e or order ed from the dealer wher e you purchased the unit.
32_ appendix appendix TROUBLESHOOTING Refer to the following chart if the air conditioner operates abnormally . This may save time and unnecessary expenses. PROBLEM SOLUTION The air conditioner does not operate immediately after it has been restarted.
appendix _33 ENGLISH OPERA TION RANGES The table below indicates the temperature and humidity ranges the air conditioner can be operated within. Refer to the table for efficient use.
I F S E G D P DB98-29019A (4) QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTR Y CALL OR VISIT US ONLINE A T BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www .samsung.com/be (Dutch) www .samsung.com/be_fr (Fr ench) CZECH REPUBLIC 800-726-786 (800 - SAMSUNG) www .samsung.com/cz DENMARK 8 - SAMSUNG(7267864) www .
Air Conditioner user manual imagine the possibilities T ha n k yo u fo r pu r c h a s i n g t hi s Sa m s u n g p r o d u c t . T o receive more complete service, please register your pr oduct at ww w .sa ms u ng .c o m/ gl o ba l/ r e g is te r MH023FB MH026FB MH035FB FJM_Montblanc1_DB98-29019A_IB_E_2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung MH035FBEA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung MH035FBEA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung MH035FBEA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung MH035FBEA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung MH035FBEA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung MH035FBEA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung MH035FBEA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung MH035FBEA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
