Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MF68-00271A du fabricant Samsung
Aller à la page of 34
DIGIT AL TERRESTRIAL RECEIVER MF68-00271A DTB-9401F GB 0425 4/25/03 11:54 AM Page II.
DIGIT AL TERRESTRIAL RECEIVER DTB-9401F I nstr uctions for use REV . 1.1 DTB-9401F GB 0425 4/25/03 11:54 AM Page III.
SAFETY INSTRUCTIONS GB-2 This STB has been manufactured to satisfy international safety standards. Please read the following r ecommended safety precautions car efully . MAINS SUPPL Y : AC 100~240V 50/60Hz OVERLOADING : Do not overload wall outlets, extension cords or adapters as this can result in fir e or electrical shock.
DTB-9401F GB-3 W ARNING! 1. Follow these directions in or der not to damage the power cord or plug. " Do not modify or process the power cor d or plug arbitrarily . " Do not bend or twist the power cord too much. " Make sure to disconnect the power cor d with holding the plug.
DTB-9401F CONTENT Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 General Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Connecting Y our DTB-9401F . . . . . . .
DTB-9401F GB-5 GENERAL FEA TURES 1. USER SECTION 400 PROGRAMMABLE CHANNELS ADV ANCED ELECTRONIC PROGRAM GUIDE MUL TI LANGUAGE SUPPORTED FOR OSD SUBTITLE & TELETEXT(OSD & VBI) SUPPORTED WITH MU.
DTB-9401F CONNECTING YOUR “DTB-9401F” GB-6 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV 1. LOCA TION OF THE RECEIVER Yo ur DTB-9401F should be placed under proper ventilation. Don’t put in completely enclosed cabinet that will r estrict the flow of air , r esulting in overheating.
DTB-9401F GB-7 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER Connecting Figure CONNECTING Y OUR “DTB-9401F” N N o o t t e e :I n some region, the digital terr estrial signal may be weak. So you’d better use the antenna in which the booster was built, for watching the weak signal channels.
DTB-9401F DESCRIPTION GB-8 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV Fr ont Panel 1. Infrared Sensor This is to r eceive the IR commands from the Remote Contr ol Unit. 2. LED When the LED light Red, the set-top box enters the standby mode. When the LED light Green, it enters the operation mode.
DTB-9401F GB-9 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER 1. AC MAINS This is to plug in the AC mains power cord. The input AC voltage range is 100V to 240V , 50Hz/60Hz supply . 2. DIGIT AL AUDIO OUT Output for connection to a digital amplifier . 3. A V2(EXT) This is used to connect to your VCR.
DTB-9401F DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV Remote Contr ol Unit N N o o t t e e : When inserting batteries, make sure that the polarity(+/-) is corr ect. 1. POWER This is used to switch the receiver ON/ST ANDBY mode. 2. 0-9 Numerical keys These keys are to enter numeric values and to select the channel directly by entering its number .
DTB-9401F GB-11 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER 5. MUTE This key is used to toggle between normal & muted audio. 6. F A V Use the key to switch between favorite lists. 7. EPG Electronic Pr ogram Guide button displays the TV/Radio Program guide. 8. LAST This key is used to call up directly whatever channel you wer e watching list.
DTB-9401F DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV BASIC FUNCTIONS 1. Display Screen Before you can view the television pr ogram, you must perform the installation. Therefor e you will see only menu images at first.
DTB-9401F GB-13 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER 3. Select Soundtrack ● Press the AL T(y e llow) key to see the soundtrack list. ● Press the / and OK key to select one. 4. Select Videotrack ● Press the AL T (yellow) key twice to see the videotrack list.
DTB-9401F GB-14 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV 5.1 Service Favorites ● Press the gr een(TEXT) key on the control unit to select the Favorites list. ● Press the gr een(TEXT) key to toggle group and channel list. ● Use the / , Pg+/Pg- keys to select a favorite group that you want.
DTB-9401F GB-15 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER 6. Program Information EPG-Electronic Pr ogram Guide The electronic pr ogram guide gives you a channel list for the channels.
DTB-9401F GB-16 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV 8. T eletext OSD When the current br oadcasting program pr ovides T eletext OSD, press the TEXT key twice to see the curr ent T eletext OSD list. To change the T eletext OSD: ● Use the / keys to select a T eletext OSD you want.
DTB-9401F GB-17 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER OPERA TING THE RECEIVER Main Menu After installing your antenna system and DTB-9401F with appropriate connectors. ● Plug in the AC main power and switch on the receiver . ● Press the MENU key to bring up the main menu.
DTB-9401F GB-18 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV 1.1 Manual Scanning To tune-in new channels and weak signals, the DTB-9401F has been pr ovided with the option “ Manual Scanning ” where the channel data can be enter ed by the user .
DTB-9401F GB-19 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER 1.2 Auto Scanning The sub menu “ Auto Scanning ” will enable download of the channels automatically from the pr eprogrammed load. To download channels automatically: ● Select the region which is possible in your location for Auto search.
DTB-9401F 2. Channel Organising The “ Channel Organising ” menu has six functions: The “ Channel Organising ” menu is used to delete the Frequencies and Channels or to make Favorite channels or move channel as you want. ● Enter the PIN Code.
OPERA TING THE RECEIVER DTB-9401F GB-21 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER 2.3 Delete All Channels At the request window , press the OK key to delete all channels and press the MENU / EXIT to exit. 2.4 Delete Scrambled Channels At the request window , press the OK key to delete scrambled channels and press the MENU / EXIT to exit.
DTB-9401F DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV 2.6 Move & Edit Channel ● Select the TV/RADIO list with / keys. ● Select the TV/RADIO list with / or Pg+/Pg- keys.
DTB-9401F GB-23 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER 3. Parental Lock This “ Parental Lock ” featur e sets viewing restrictions and prevents unauthorized access to your DTB-9401F thr ough the PIN (Personal Identification Number), which is a 4 digit number .
DTB-9401F GB-24 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV 3.2 Change PIN Code To change the PIN Code, select the second option “ Change PIN Code ”. This will take you to the following menu: In this option, you need to enter the current PIN Code at the first cursor , and at the second cursor enter the desired PIN Code.
DTB-9401F GB-25 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER 4. System Setup This option enables you to change the factory preset system settings as per your requir ements. 4.1 Language Selection The “ Language Selection ” option allows the user to select the desired language of the OSD, Soundtrack, T eletext, Subtitle or EPG.
DTB-9401F GB-26 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV 4.3 Media Settings Y ou can set the various media settings you want. Place the cursor on this sub menu and press the OK key . ● Press the / keys to move the sub items and press the / keys to select the option.
DTB-9401F GB-27 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER 4.5 System Information If you have to contact your service provider or a service center they might ask for information available from this menu. Place the cursor on this sub menu and press the OK key . The following will be the on-screen display .
DTB-9401F TROUBLESHOOTING GB-28 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV Problem Possible cause Solution of the problem No display LED on Power cord Power cord plug in corr ectly the front panel; not plugged in cor.
DTB-9401F GB-29 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER Power supply T ype : SMPS Input V oltage : AC 100 - 240V 50/60 Hz Fuse rating : 250 V/T1.6 AH Power Consumption : Max.
DTB-9401F TECHNICAL SPECIFICA TIONS GB-30 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIV BASE-BAND AUDIO/VIDEO OUTPUT VIDEO Vi deo T ype : P AL, SECAM Interface : 2 SCART (TV , VCR) Impedance : 75 Ω Output level : 1Vp-p AUDIO Inteface : 2 SCART (TV , VCR) Impedance : 600 Ω Output level : 3.
DTB-9401F GB-31 GITAL TERRESTRIAL RECEIVER MEMO DTB-9401F GB 0425 4/25/03 11:54 AM Page 31.
MEMO DTB-9401F GB 0425 4/25/03 11:54 AM Page 32.
MEMO DTB-9401F GB 0425 4/25/03 11:54 AM Page 33.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung MF68-00271A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung MF68-00271A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung MF68-00271A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung MF68-00271A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung MF68-00271A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung MF68-00271A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung MF68-00271A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung MF68-00271A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
