Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MCD-MP65 du fabricant Samsung
Aller à la page of 28
Manuale di Istruzioni Lettore MP3-CD P or tatile MCD-MP65 Riproduzione MP3-CD/CD-R/R W.
Caratteristiche principali 1 Cos’è MP3? Riproduzione di CD-MP3, CD-R/R W P ossibilità di riprodurre CD-MP3 e CD audio con drive CD-R o CD-R W . Protezione Antishoc k Questa protezione permette di man- tenere il suono unif or me e privo di disturbi anche se, dur ante la ripro- duzione, il lettore CD viene urtato o fatto sob balzare.
2 Indice Indicazioni per la sicurezza 3 Pulsanti e comandi 5 Preparazione del lettore prima dell’uso 9 ● Collegamenti 9 ● Uso della batteria r icaricabile 10 ● Uso di una batteria nor male 11 .
Indicazioni per la sicurezza 3 Proteggere il lettore CD dalla polvere o dal con- tatto con altre sostanze. Nel lettore CD introdurre unicamente CD (CD-R o CD-R W), e nient’altro. ● Ciò potrebbe danneg- giare il lettore CD . Non utilizzare CD MP3 rotti o graffiati.
4 Cuffie Sicurezza nel traffico ● Non utilizzare le cuffie viaggiando in bicicletta o quando si è alla guida di qualsiasi tipo di moto o di automezz o. Ciò è molto pericoloso ed in alcuni P aesi è anche illegale. L ’uso delle cuffie a v olume elevato è pericoloso anche nell’attr aversamento stradale a piedi.
Pulsanti e comandi 5 Lettore CD 1 10 11 12 13 15 14 2 3 4 5 6 2 7 8 9.
6 Pulsante Stop( ) In modalità arresto , premere stop di nuovo o attendere un poco per spegnere portando l'alimentazione dell'unità su "OFF" 1. Pulsante Skip/Searc h ( / ) 2. Pulsante Album (Vedere pag. 19) Premere questo pulsante per selezionare i brani MP3 da un album come unità singola.
Pulsanti e comandi 7 Display 1 6 2 3 4 5 7 8 9 Indicatore di funzionamento. 1. Questa indicazione appare quan- do è inserito un CD . 2. Questa indicazione appare quan- do è inserito un CD-MP3. 3. Questa indicazione appare quando i brani vengono selezionati casualmente .
8 Accessori Cuffie Custodia P acco batteria Adattatore A C.
Preparazione del lettore prima dell’uso 9 Collegamento ad un dispositiv o esterno (se necessario) Collegamenti Collegare l’adattatore A C alla presa dell’alimentazione . Quindi colle- gare la spina di rete dell’adattatore alla presa della corrente .
10 Uso della batteria ricaricabile (non inclusa) Prima di caricare la batteria ricarica- bile, rimuovere la guaina di pro- tezione presente sui poli della stessa. ● Come illustrato nella figura, servirsi di un coltello per rimuovere con cura 6 mm della la guaina del polo negativo (-).
Preparazione del lettore prima dell’uso 11 Uso di una batteria normale Aprire il coperchio del v ano batteria. 1 Controllare con attenzione il corretto orientamento del polo positivo e negativo della batteria. Richiudere il coperchio. ● Utilizzare una batteria tipo AAA da 1.
12 Aprire il coperchio del v ano batteria. 1 Controllare con attenzione il corretto orientamento del polo positivo e negativo della batteria. Richiudere il coperchio.
Ripr oduzione di CD P er interrompere la ripr oduzione per un momento 13 Premere il pulsante OPEN per aprire lo sportello. Inserire un CD. ● Richiudere lo sportello premendolo . 1 Premere il pulsante Play/P ause ( ). ● Non appena il lettore avr à riconosciuto il CD , avr à inizio la ripro- duzione.
Ripr oduzione di CD-MP3 14 Premere il pulsante OPEN per aprire lo sportello, inserire un CD-MP3. ● Richiudere lo sportello pre- mendolo . 1 Premere il pulsante Play/P ause ( ). ● Il lettore eff ettua a questo punto una scansione del CD-MP3 inserito, della durata di circa 30~90 secondi.
Funzioni 15 Skip Searc h Premere e rilasciare il pulsante o durante la riproduzione di un CD . ● Premere il pulsante per riprodurre il brano successi- vo .
16 Funzione Repeat Premere il pulsante Repeat/Random. ● A ciascuna pressione del pul- sante vengono selezionate alternativamente le funzioni REP1 e REP ALL. ● P er ripetere il brano corrente, selezionare REP1. P er ripetere tutti i brani, selezionare REP ALL.
Funzioni 17 Funzione SBS Premere il pulsante SBS. ● La funzione SBS per mette di esaltare al massimo la qualit à di ascolto gra- zie ad una riproduzione dinamica dei suoni a bassa frequenza come quelli dei tamburi o di cav alli al galoppo . ● A ciascuna pressione del pulsante SBS, la funzione viene alter nativamente atti- vata e disattiv ata.
18 Quando è selezionato l’interruttore HOLD Funzione Last Memory Quando si seleziona la ripro- duzione del CD-MP3 dopo aver arrestato o spento il lettore, questa funzione permette di ricominciare la riproduzione dall’inizio del brano che era stato ascoltato per ultimo.
Funzioni 19 Funzione Album ● Questa funzione è disponibile solamente durante la riproduzione di un CD-MP3 La presenza degli album (directory) permette di selezionare e riprodurre rapidamente i brani di un CD-MP3. Lettore CD Premere brevemente il pulsante Album.
20 Ke vin01.mp3 ALBUM 01 (E) CD-ROM drive Ke vin02.mp3 Ke vin03.mp3 Ke vin04.mp3 Ke vin.jpg Life.doc Skipped ALBUM 02 Summer05.mp3 Summer06.mp3 Garden.mp3 Garden.mp3 AL 04 ALBUM 03 Michael07.mp3 Michael08.mp3 Water .mp3 Water .mp3 AL 05 Skipped Kenny01.
Cura e manutenzione dell ’ apparecchio 21 Cura dei CD Lav are i dischi con un detergente neutro diluito con acqua, quindi asciugarli delicatamente con un panno morbido e asciutto procedendo dal centro del disco verso l ’ ester no . Maneggiare i CD Afferr are i dischi con delicatezza prendendoli dal bordo , evitando di toccarne la superficie.
Guida alla soluzione dei pr oblemi 22 Prob lema Controllo Il lettore non si accende. ● La batteria è stata inserita con la polarit à corret- ta? ● La batteria è scarica? ● L ’ adattatore AC è collegato correttamente? ● Lo sportello è aper to? Le cuffie non funzionano .
23 Caratteristiche tecnic he Gamma di frequenze 20Hz ~ 20KHz Rappor to segnale/disturbo 80dB Separazione tra canali 60dB Distorsione armonica totale 0.
Appunti.
.
.
AH68-00784F.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung MCD-MP65 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung MCD-MP65 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung MCD-MP65, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung MCD-MP65 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung MCD-MP65, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung MCD-MP65.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung MCD-MP65. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung MCD-MP65 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
