Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LW15S13C du fabricant Samsung
Aller à la page of 52
LCD TV Owner’ s Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly , and retain it for future reference. ON-SCREEN MENUS TELETEXT PICTURE IN PICTURE L W15S13C.
English-2 Information in this document is subject to change without notice. © 2002 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronics Co., Ltd. is strictly forbidden.
S afety Instructions English-3 5¡ 10% H 35¡ H 75% These illustrations represent precautions concerning your TV. Do NOT expose the TV to extreme temperature conditions (below 5°C and above 35°C) or to extreme humidity conditions (less than 10% and more than 75%).
English-4 Contents ◆ F OREWORD ■ Safety Instructions ..................................................................................................3 ■ Caution ..................................................................................
English-5 Contents ◆ S ETTING THE P ICTURE ■ Picture In Picture Feature .....................................................................................30 ■ Selecting the Blue Screen Mode ....................................................
English-6 Contr ol P anels ➣ Using the Buttons on the Panel If the remote control no longer works or you have lost it, you can use controls on the panel of the TV to: ◆ Switch on the TV when it is.
English-7 Connection P anels Rear of TV Œ KENSINGTON LOCK (SEE PAGE 47) ´ ANTENNA INPUT CONNECTOR ˇ PC VIDEO INPUT CONNECTOR ¨ PC AUDIO INPUT CONNECTOR ˆ POWER INPUT CONNECTOR Ø S-VIDEO INPUT CO.
English-8 TELEVISION STANDBY BUTTON EXTERNAL INPUT SELECTION PICTURE STANDARD SELECTION SELECT TO THE PC MODE DIRECTLY NEXT CHANNEL/ TELETEXT NEXT PAGE VOLUME DECREASE TEMPORARY SOUND SWITCH OFF NUMER.
English-9 To view TV channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources: ◆ An outdoor aerial ◆ A cable TV network ◆ A satellite network (see page 10 for further details) 1 In the first three cases, connect the aerial or network input cable to the 75 Ω coaxial socket on the rear of the TV.
In order to watch TV programmes broadcast via a satellite network, you must connect a satellite receiver to the TV set. ➢ If you wish to connect both a satellite receiver and a VCR, you should connect the: ◆ Receiver to the VCR ◆ VCR to the TV (see pages 41~42 for further details) Otherwise, connect the receiver directly to the TV.
English-11 You must insert or replace the batteries in the remote control when you: ◆ Purchase the TV ◆ Find that the remote control is no longer operating correctly 1 Remove the cover on the rear of the remote control by pressing the symbol downwards and then pulling firmly to remove it.
The mains lead is attached to the rear of your TV. ☛ The main voltage is indicated on the rear of the TV and the frequency is 50 or 60Hz. 1 Plug the mains lead into an appropriate socket. Result : The Standby indicator lights up on the front panel. 2 Press the POWER button ( ) to switch the TV on.
English-13 The remote control is used mainly to: ◆ Change channels and adjust the volume ◆ Set up the TV using the on-screen menu system The following table presents the most frequently used buttons and their functions. Button Viewing Function Menu Function P ▲ Used to display the next - stored channel.
English-14 When the TV is initially powered ON, two basic customer settings proceed automatically and subsequently. The follwing settings are available. 1 If the TV is in Standby mode, press the POWER button ( ) on the remote control. Result : The message Plug & Play is displayed.
English-15 When you start using your TV for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications. 1 Press the MENU button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ P or ▼ P button to select the Function .
English-16 You can scan for the frequency ranges available to you, (availability depends on your country). Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. However you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch (see pages 17~19 for further details).
English-17 The Sort operation allows you to change the programme numbers of stored channels. This operation may be necessary after using ATM. You can delete those channels you do not want to keep. 1 Press the MENU button. Result : The main menu is displayed.
English-18 You can store up to 100 TV channels, including those received via cable networks. When storing channels manually, you can choose: ◆ Whether or not to store each of the channels found ◆ The programme number by which you wish to identify each stored channel 1 Press the MENU button.
English-19 8 If you... Then press the ... Know the number of the ◆ ▲ P or ▼ P button to select the channel to be stored Channel ◆ or to indicate the required number Do not know the channel ◆.
English-20 Channel names will be assigned automatically when channel information is broadcast. These names can be changed, allowing you to assign new names. 1 Press the MENU button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ P or ▼ P button to select the Channel .
English-21 You can exclude the channels of your choice from the channel scan operation. When you scan through the stored channels, those you have chosen to skip are not displayed. All channels that you do not specifically choose to skip are displayed during scanning.
English-22 Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. 1 Press the MENU button Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ P or ▼ P button to select the Channel . Press the or button. Result : The options avaliable in the Channel group are displayed.
English-23 You can use your remote control to select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. The following picture effects are available: ◆ Custom, Standard, Dynamic, Movie, Mild. To select the required picture effect, simply press the P.
English-24 You can select the picture format which best corresponds to your viewing requirements by simply pressing the “P.SIZE” button. Press the STILL button to freeze a moving picture into a still one. Press the again to cancel. ➢ This function will not operate in the PC Mode.
English-25 You can adjust the volume using your remote control. To... hold down the... Increase the volume button. Result : A horizontal bar is displayed and the volume increases until you release the button. The cursor moves to the right to indicate the volume.
English-26 S electing the S ound Standard You can use your remote control to select the type of special sound effect to be used when watching a given broadcast. The following sound effects are available: ◆ Custom, Standard, Music, Movie, Speech. To select the required sound effect, simply press the S.
English-27 S electing the S ound Mode You can set the Audio mode by using DUAL I/II. When you press this button, current sound mode is displayed on the upper right corner of the screen. ➣ ◆ If the receiving conditions deteriorate, listening will be easier if the mode is set to the “ Mono ” position using the DUAL I/II button.
English-28 A djusting the V olume A utomaticall y This feature allows the TV ’ s L/R speakers to provide a home Theater-like Dolby effect. The center and surround sounds are mixed into the L/R speakers. 1 Press the MENU button. Result : The main menu is displayed.
English-29 Connecting Headphones You can connect a set of headphones to your TV if you wish to watch a TV programme without disturbing the other people in the room. Plug a set of headphones into the 3.5 mm mini-jack socket on the panel of the TV. Result : The sound is heard through the headphones.
English-30 1 Press the MENU button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ P or ▼ P button to select Sound . Press the or button. Result : The options available in the Sound group are displayed. 3 Press the ▲ P or ▼ P button to select the Sound select .
English-31 5 Press the ▲ P or ▼ P button to select TV/VIideo . Then, select a source of the sub picture by pressing the or button. The sources are displayed in the following order: ➞ TV ➞ AV1 ➞ AV2 ➞ S-Video 6 To interchange the main picture and the sub picture, select the Swap option and press the or button.
English-32 If no signal is being received or the signal is very weak, a blue screen automatically replaces the noisy picture background. If you wish to continue viewing the poor picture, you must set the “ Blue screen ” mode to “ Off ” . 1 Press the MENU button.
English-33 S et ting and Displaying the Current Time You can set the TV ’ s clock so that the current time is displayed when you press the “ DISPLAY ” button. You must also set the time if you wish to use the automatic On/Off timers. ➣ If you disconnect the power cord and re-connect it, the clock will be reset to the default value.
English-34 S witc hing the T ele vision On and Of f Automaticall y You can set the On/Off timers so that the TV will: ◆ Switch on automatically and tune to the channel of your choice at the time you.
English-35 Connecting to the PC Input ➢ The PC(VIDEO/AUDIO-ST) connectors are used for interfacing with your PC. First, click on “ Settings ” on the Windows start menu. While “ Settings ” is highlighted, move the cursor so that “ Control Panel ” is highlighted.
English-36 The propose of picture quality adjustment is to remote or reduce picture noise. If the noise is not removed by fine tuning alone, then do the frequency adjustments to the utmost and fine tune again. After the noise has been reduced, re-adjust the picture so that it is aligned on the center of screen.
English-37 Preset to the PC mode by using the PC button. 1 Press the MENU button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ P or ▼ P button to select PC . Press the or button. Result : The options available in the PC group are displayed. 3 Press the ▲ P or ▼ P button to select the Colour Adjust , then press the or button.
English-38 Most TV channels carry “ teletext, ” pages of written information that provide information such as: ◆ Television programme times ◆ News bulletins ◆ Weather forecasts ◆ Sports results ◆ Subtitles for the hard of hearing The teletext pages are organized according to six categories: Part Contents A Selected page number.
English-39 Press the number buttons on the remote control to enter the page number directly: 1 Enter the three-digit page number listed in the contents by pressing the corresponding numeric buttons. Result : The current page counter is incremented and the page is then displayed.
The various topics included in the teletext pages are color-coded, and can be selected by pressing the colored buttons on the remote control. 1 Display the teletext contents page by pressing the TTX/MIX ( / ) button.
English-41 Connecting to the A V -1 or SC ART Input/Outputs Connecting to the RC A Input (A V3) ➢ AV1 is used for equipment with an RGB output, such as video game devices and video disc players or a VCR.
English-42 Connecting to the S-V ideo Input V ie wing Pictures F r om External S ources ➢ The S-VIDEO/RCA(AUDIO-L+R) connectors are used for equipment with an S-Video output, such as a camcorder or VCR. and ➀ ➀ To playback pictures and sound both the S-VIDEO and the RCA (AUDIO-L+R) connections must be used.
English-43 Wiring the Mains P o w er Suppl y Plug (UK Onl y) IMPORTANT NOTICE The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug and, if it requires replacing, a fuse approved to BSI1362 of the same rating must be used.
English-44 T roubleshooting: Bef ore Contacting Service P er sonnel Before contacting Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below, note the model and serial number of the television and contact your local dealer.
English-45 ◆ If the setting is not correct, use your computer utility programme to change the display settings. NOTE: Your TV supports multiscan display functions within the following frequency doma.
English-46 Displa y Modes If the signal from the system equals to the standard signal mode, the screen is adjusted automatically. If the signal from the system doesn ’ t equal to the standard signal mode, adjust the mode with refering to the Videocard user guide because the screen might not display or only the power LED might be on.
English-47 Retractable Stand The maximum tilt angle is 15 degree to the backward direction. Please do not tilt the TV other than specified range. Excessive force to tilt the TV other than specified range may give permanent damage to the mechanical part of the stand.
English-48 Specif ications Size Display Size Type Pixel Pitch Viewing Angle Horizontal Vertical Optimum Mode Maximum Mode Sync. Video signal Color system Sound system Color system Video system Video I.
Pin Separate H/V 1 Red (R) 2 Green (G) 3 Blue (B) 4 Grounding 5 Grounding (DDC) 6 Red (R) Grounding 7 Green (G) Grounding 8 Blue (B) Grounding 9 No connection 10 Sync Grounding 11 Grounding 12 Data (DDC) 13 Horizontal sync.
English-50 Memo.
Memo English-51.
THIS APPLIANCE IS DISTRIBUTED B Y : ELECTRONICS BN68-00281D-00.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung LW15S13C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung LW15S13C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung LW15S13C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung LW15S13C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung LW15S13C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung LW15S13C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung LW15S13C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung LW15S13C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
