Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HWH750 du fabricant Samsung
Aller à la page of 29
W ir eless Audio - Soundbar Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive a mor e complete service, please register your pr oduct at www.
2 FEA TURES FEA TURES TV SoundConnect TV SoundConnect lets you listen to audio fr om your TV on your Soundbar via a Bluetooth connection and lets you contr ol the sound. HDMI HDMI transmits video and audio signals simultaneously, and pr ovides a clearer picture.
3 ENG SAFETY INFORMA TION SAFETY INFORMA TION SAFETY W ARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SER VICEABLE P AR TS ARE INSIDE.
4 SAFETY INFORMA TION PRECAUTIONS Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requir ements listed on the identification sticker located on the back of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation 7~10 cm.
5 ENG CONTENTS CONTENTS 2 FEA TURES 2 Licenses 3 SAFETY INFORMA TION 3 Safety W arnings 4 Precautions 6 GETTING ST AR TED 6 Before r eading the User’s Manual 6 What’s Included 7 DESCRIPTIONS 7 Fr .
GETTING ST ARTED 6 GETTING ST ARTED BEFORE READING THE USER’S MANUAL Note the following terms before r eading the user manual. + Icons used in this manual Icon T erm Definition Caution Indicates a situation where a function does not operate or settings may be canceled.
7 ENG DESCRIPTIONS DESCRIPTIONS FRONT/BOTTOM P ANEL V ACUUM TUBE AMP AUX IN AUX IN AUX AUX Display Displays the current mode. ● If there is no input fr om the pr oduct or remote contr ol for 15 seconds, the display will turn off automatically. ● The display will not turn off automatically in BT READY , TV READY , and USB Playing modes.
DESCRIPTIONS 8 REAR P ANEL LAN Lets you connect to a network using a LAN cable. HDMI IN Inputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable. Use when connecting a supported external device. HDMI OUT (TV) Outputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable.
9 ENG REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS TREBLE BASS Press to select Tr eble or Bass. Then, use the # , $ button to adjust the Treble or Bass volume fr om -3 to +3. DIMMER/Anynet+ DIMMER : Press the DIMMER/Anynet+ button to contr ol the brightness of the V ACUUM TUBE AMP .
REMOTE CONTROL 10 WOOFER Y ou can contr ol the woofer volume. Press the # , $ button to increase or decr ease the subwoofer volume. Y ou can set it fr om SW -6 to SW +6. Press and hold the WOOFER button on the remote for over 5 seconds to activate SPK ADD function.
11 ENG CONNECTIONS CONNECTIONS INST ALLING THE W ALL MOUNT Y ou can use the wall mount bracket to mount this unit on a wall . + Installation Pr ecautions ● Install on a vertical wall only. ● F or the installation, avoid a location with high temperature or humidity, or a wall that cannot sustain the weight of the set.
CONNECTIONS 12 DET ACHING THE W ALL MOUNT 1. Pull the Soundbar upwards as shown in the figure to separate it fr om the wall mount. ● Do not hang onto the installed unit and avoid striking or dr opping the unit. ● Secure the unit firmly to the wall so that it does not fall off.
13 ENG CONNECTIONS CONNECTING THE WIRELESS SUBWOOFER The Subwoofer's linking ID is preset at the factory and the main unit and subwoofer should link (connect wirelessly) automatically when the main unit and subwoofer ar e turned on.
CONNECTIONS 14 A TT ACHING THE TOROID AL FERRITE CORE TO THE SUBWOOFER POWER CORD AND SOUNDBAR POWER CORD Y ou can reduce noise caused by electr omagnetic radiation by fitting the ferrite core to the your subwoofer power cord and Soundbar power cord. 1.
15 ENG CONNECTIONS CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE USING AN HDMI CABLE HDMI is the standard digital interface for connecting to such TVs, pr ojectors, DVD players, Blu-ray players, set top boxes, and more.
CONNECTIONS 16 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE USING OPTICAL (DIGIT AL) CABLE OR AUDIO (ANALOGUE) CABLE This unit comes equipped with one optical in digital jack and one audio Analogue in jack, giving you two ways to connect it to a TV .
17 ENG FUNCTIONS FUNCTIONS INPUT MODE Press the ( ) button on the main unit’s fr ont panel or the ( SOURCE ) button on the remote contr ol to select the mode you want.
FUNCTIONS 18 BLUETOOTH Y ou can connect a Bluetooth device to the Soundbar and enjoy music with high quality stereo sound, all without wires! + T o connect the Soundbar to a Bluetooth device Check if the Bluetooth device supports the Bluetooth compliant stereo headset function.
19 ENG FUNCTIONS + T o disconnect the Bluetooth device from the Soundbar Y ou can disconnect the Bluetooth device fr om the Soundbar . F or instructions, see the Bluetooth device's user manual.
FUNCTIONS 20 NFC Y ou can connect your Soundbar to an NFC-enabled smart device thr ough a Bluetooth connection with a simple setup. Once connected, you can enjoy music stored in your smart device thr ough the Soundbar . It is supported in some area’s models only.
21 ENG FUNCTIONS TV SOUNDCONNECT Y ou can enjoy TV sound thr ough your Soundbar when it is connected to a Samsung TV that supports the TV SoundConnect function. + Connecting a TV to the Soundbar Connect 1. T urn on the TV and Soundbar . • Set the "Add New Device" menu of the TV to "On".
FUNCTIONS 22 USB Y ou can play music files located on USB storage devices thr ough the Soundbar . USB port Display 1. Connect the USB device to the USB port of the pr oduct. 2. Press the ( ) button on the main unit’s fr ont panel or the ( SOURCE ) button on the remote contr ol to select the USB mode.
23 ENG FUNCTIONS USING THE NETWORK ST ANDBY ON FUNCTION The Network Standby On function becomes available if wireless connection was pr operly established between the smart device and Soundbar . This function turns on the Soundbar automatically when a smart device attempts to connect to the Soundbar via Bluetooth or Wi-Fi.
FUNCTIONS 24 USING THE MUL TIROOM LINK Once the Soundbar is connected to a smart device with Multiroom Link App, you can connect multiple Samsung Multir oom devices together wirelessly. + Befor e you begin Communication Basics Intrenet Wireless Router Smart Device: Andr oid or iOS (App Contr ol) 1.
25 ENG FUNCTIONS + Connecting with Soundbar Connect the Soundbar to a wired/wireless r outer . Wired or wir eless connection (using Wi-Fi SETUP or WPS , you can see the guide on Multir oom APP) to the router can be established. Connecting the Soundbar to Y our Network with a LAN Cable Plug In LAN Wireless Router 1.
FUNCTIONS 26 SOFTW ARE UPD A TE + Updating with USB Samsung may offer updates for the Soundbar's system firmware in the futur e. If an update is offered, you can update the firmware by connecting a USB device with the firmware update stored on it to the USB port on your Soundbar .
27 ENG TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Before r equesting service, please check the following. The unit will not turn on. • Is the power cord plugged into the outlet? Connect the power plug to the outlet. A function does not work when the button is pressed.
APPENDIX 28 APPENDIX SPECIFICA TIONS Model name HW-H750, HW-H751 GENERAL USB 5V/0.5A W eight Main Unit 3.3 kg Subwoofer (PS-WH750, PS-WH751) 9.8 kg Dimensions (W x H x D) Main Unit 943 x 123 x 57 mm Subwoofer (PS-WH750, PS-WH751) 305.
AH68-02725C-00 [Correct disposal of batteries in this pr oduct] (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung HWH750 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung HWH750 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung HWH750, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung HWH750 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung HWH750, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung HWH750.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung HWH750. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung HWH750 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
