Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HPM5027 du fabricant Samsung
Aller à la page of 34
BN68-00327A-00(ENG) Owner’ s Instructions HPM5027.
Thank you for choosing Samsung! Y our new Samsung product represents the latest in television technol- ogy . W e designed it with easy-to-use on-screen menus and closed captioning capabilities, making it one of the best products in its class.
User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the fol- lowing warning: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Setup Y our New Plasma Display Panel ........................10 Remote Control Buttons ....................................12 Installing a rack on the PDP ..............................14 T urning the PDP On and Off..............................16 Connection (Connecting Speakers / Receiver) Connecting Speakers .
PLASMA DISPLA Y PANEL Setup Y our New Plasma Display Panel ....................................................10 Remote Control Buttons ................................................................12 Installing a rack on the PDP ..................
Remote Control Signal Receiver Aim the remote control towards this spot on the Monitor . • SOURCE button Press to display all of the available video sources (ie., Video, S-V ideo, Component1, Component2, PC ). • MENU button Displays the main on-screen menu.
ı VCR control buttons Controls VCR tape functions: Stop, Rewind, Play/Pause, Fast For ward. ˜ SET button Use during setting up of this remote control, so that it will work compatibly with other devices (VCR, cable box, DVD, etc.) ¯ Clock set button Press to clock setting.
15 Installing a rack on the PDP 14 1 Install the rack on the swivel stand using screws. 2 Fasten the cover of the rack using screws as shown in figure. 3 Use the screws to fix the groove of the stand pole and the groove on top of the rack. 4 After installing the PDP on the stand pole, fasten the bottom using screws.
Displaying Status Information Press the Display button on the remote control. The PDP will display the Screen size, Resolution, Current time, and screen mode. Displaying Clock Press the Clock Display button on the remote control. The Current time will be displayed on the screen.
PLASMA DISPLA Y PANEL Connection (Connecting Speakers / Receiver) Connecting Speakers ....................................................................20 Connecting a VCR/Cable Box ......................................................21 Connecting a DVD/Set-T op Box .
21 Connecting Speakers 20 Speaker Audio Cable Connect the speaker audio cable to the external speaker output jack on the rear of the PDP matching the “+” and “-” ends of the cable with the diagram on the PDP . • Y ou can attach the Ferrite Cores (supplied) to the both jacks of the Speaker audio cable.
PLASMA DISPLA Y PANEL Picture Contr ol Customizing the Picture ................................................................24 Using Automatic Picture Settings ....................................................25 Viewing the Picture-in-Picture ..
Customizing the Picture Y ou can use the on-screen menus to change the Brightness, Contrast, Sharpness, Color , and Tint settings of your PDP . 25 1 Press the Menu button, then press the joystick to enter . 2 Move the joystick left or right to select the “Custom”, “Standard”, or “Mild” picture setting.
V iewing the Picture-in-Picture 27 Selecting an External Signal Y ou can use PIP to view a signal from an external source, such as a VCR. 1 Press the Menu button. Move the joystick up or down to select the “PIP”, then press the joystick to enter .
29 Wide Sets the picture to 16:9 wide mode. Panorama Use this mode for the wide aspect ratio of a panoramic picture. Zoom1 Magnify the size of the picture vertically on screen. Zoom2 Magnify the size of the picture more than Zoom1. Stretch Moves the Zoom2 picture up a little to fully show the bottom.
Freezing the Picture 30 Still Press the Still button on the remote control to freeze a mov- ing picture into a still one. Press again to cancel. PLASMA DISPLA Y PANEL Sound Contr ol Customizing the Sound ...............................................
33 Customizing the Sound 32 1 Press the Menu button. Move the joystick up or down to select the “ AUDIO ” , then press the joystick to enter . 2 Move the joystick left or right to select the “ Custom ” , “ Standard ” , “ Music ” , “ Movie ” or “ Speech ” sound setting.
PLASMA DISPLA Y PANEL Time Setting Setting the Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Setting the Sleep Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Setting the Timers . . . . . .
Setting the Clock 37 Y ou can set your PDP to automatically turn off after a preset inter val. 1 Press the Menu button. Move the joystick up or down to select “ TIME ” , then press the joystick to enter . 2 Move the joystick up or down to select the “ Sleep ” , then move the joystick left or right.
Setting the Timers 39 6 Move the joystick up or down to select “ Off ” , then move the joystick left or right to select “ On ” . 7 If you want to set the Off Time, move the joystick down to select the “ Off Time ” . Set the “ Off Time ” just as you set the “ On T ime ” .
PLASMA DISPLA Y PANEL Connecting PC and Operation Connecting to a PC ......................................................................42 Adjusting the PC Screen ................................................................46 Changing the Position of the Image .
Pin Configuration • 15Pin Signal Cable (based on protruded pin) Setting up Y our Monitor Plug and Play Our adoption of the new VESA Plug and Play solution eliminates complicated and time consuming setup. It allows you to install your monitor in a Plug and Play compatible system without the usual hassles and confusion.
45 44 How to Set up Y our Display Setting (Windows only) Notes: The plasma panel of this monitor is composed 1366 pixels & 768 lines. That is, the best resolution of this monitor is 1366 X 768.
47 After connecting the PDP to your PC, adjust the position of screen if it is not well-aligned. Preset: • Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up or down to select the “ SETUP ” , then press the joystick to enter .
49 Preset: • Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up or down to select the SETUP , then press the joystick to enter . 2 Move the joystick up or down to select the “ Zoom/Panning ” , then move the joystick left or right to enter .
51 Picture Automatic Adjustment On/Off Preset: • Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up or down to select the SETUP , then press the joystick to enter . 2 Move the joystick up or down to select the “ Image Lock ” , then move the joystick left or right to enter .
53 Fine T uning (Phase) Preset: • Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up or down to select the SETUP , then press the joystick to enter . 2 Move the joystick up or down to select the “ Image Lock ” , then move the joystick left or right to enter .
55 54 Preset: • Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up or down to select the SETUP , then press the joystick to enter . 2 Move the joystick up or down to select the “ Miscel- laneous ” , then move the joystick left or right to enter .
Selecting a Menu Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Setting the Multi Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Using the Key Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selecting a Menu Language 59 58 Setting the Multi Contr ol 1 Press the Menu button. Move the joystick up or down to select the “SETUP”, then press the joystick to enter . 2 Move the joystick left or right to select the appropri- ate language: English, Spanish, or French.
This PDP's remote control can operate almost any VCR, cable box, or DVD. After it has been set up properly , your remote control can operate in four different modes: VCR, Cable, or DVD. Pressing the corresponding button on the remote control allows you to switch between these modes, and control whichever piece of equipment you choose.
PLASMA DISPLA Y PANEL Appendix T roubleshooting ............................................................................64 Care and Maintenance ................................................................65 Specifications .....................
65 64 T r oubleshooting Problem Poor picture. The power indicator is amber blinking. Y our Remote control does not operate the monitor . The monitor won ’ t turn on. There is no screen image. The image is too light or too dark. The image is too large or too small.
67 66 Specifications Exterior design and product specifications are subject to change without prior notice to improve the performance of this product. This PDP applies to Class B digital device.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung HPM5027 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung HPM5027 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung HPM5027, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung HPM5027 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung HPM5027, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung HPM5027.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung HPM5027. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung HPM5027 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
