Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HG46NB678FFXZA du fabricant Samsung
Aller à la page of 44
LED TV Installation manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.
Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for r eference only and may dif fer from actual pr oduct appearance. Product design and specifications may be changed without notice.
3 Contents English y Introduction .............................................................................................................................................................. 2 y Operational Modes ....................................
4 English Accessories ✎ Ple ase m ake su re the fo llo win g item s are in clu de d wit h your L ED T V . If a ny ite ms are m iss ing, c ont act yo ur de al er . ✎ Th e item s’ colo r and s ha pe may va r y , d ep en din g on the m ode l. ✎ Th e par t s for the s tan d are l isted u nd er St and C om pon ents o n the fo llow ing p age.
5 English Installing the LED TV Stand The 32” and larger LED TVs have swivel stands. Y ou can configure these stands so that the TVs swivel 20 degrees left and right, 60 degrees left and right, or 90 degr ees left and right. See page 6. Components When installing the stand, use the provided components and parts.
6 English Assembling the swivel stand (32 inch TVs or larger) The 32” and larger LED TVs have swivel stands. Y ou can configure these stands so that the TVs swivel 20 degrees left and right, 60 degrees left and right, or 90 degr ees left and right using the BRACKET HOLDER SWIVEL.
7 English ¦ Hotel Mount Kit Short Bolt (2EA) Long Bolt (2EA) Nut (2EA) W asher (2EA) Bolt + Nut To p Bottom Affix the stand to a flat surface such as a dresser top, desk top, or entertainment center as shown. WARNING : T o prevent injury, you must attach this TV secur ely to the floor , a table, a dresser top, etc.
8 English Using the TV's Controller The TV’ s Controller , a small joy stick like button on the rear right side of the TV , lets you control the TV without the remote control. Remote control sensor TV Controller The image is drawn as if you are facing the fr ont side of the TV .
9 English The Connection Panel ✎ Wh ene ver you c on nec t an ex ter na l dev ice to you r T V , m ake su re that t he T V a nd the d evi ce a re tur ne d of f. ✎ When connecting an external device , ma tch the color of the connection terminal to the cable .
10 English Using the TV's Controller Installing the batteries (Battery size: AAA) Rear of the Remote ✎ Af ter yo u have in sta lle d the ba tte rie s, us e a scr ewdr iver to s crew i n the sc rew tha t hol ds th e bat ter y c over c los ed.
11 English Connecting the TV to the Lodgenet game controller or a STB of a SI vendor GAME CO NTRO L DA TA ETH MODEM GAME CO NTRO L DA TA TV Rear Panel TV Rear Panel Data Cable or Data Cable Game Controller 1. Connect the LodgeNet game controller to the TV’ s GAME CONTROLLER/DA T A jack.
12 English ¦ List of SI V endors and Compatible Data Cables Supplied with the TV y Confirm you are using the corr ect data cable for your SI vendor . Refer to the code label on the data cables. y Contact your nearest dealer or your SI V endor to buy the data cable not included in the TV .
13 English ¦ Connecting the Audio Output to an Audio Amplifier EX-LIN K AU DIO OUT EX-LIN K AUDIO IN TV Rear Panel Audio Amplifier 1 Stereo cable 1. Connect the AUDIO OUT port of the TV to the Audio In port of an audio amplifier with a stereo cable.
14 English Connecting the RJP (Remote Jack Pack) Connect the input jacks on the TV to the RJP . The RJP lets guests connect audio and video sour ces to the TV . 1. Connect the DVI AUDIO IN port of the TV to the PC/AUDIO port of the RJP . 2. Connect the A V IN VIDEO/L-AUDIO-R ports of the TV to the RCA port of the RJP .
15 English y RJP (Remote Jack Pack) : The RJP is a hardwar e module that has differ ent Audio Video inputs (A/V , Audio, PC and HDMI) and corresponding outputs. The corr esponding outputs are connected fr om the RJP to the TV . The RJP communicates with the TV via RS232.
16 English Setting the Hotel Option Data T o let you control how the TV functions when in Hotel mode, the TV has two Hotel mode menus, the Stand-alone mode menu and the Interactive mode menu. The menu items that differ between the menus ar e listed below .
17 English ¦ Menu Items T o Enter this menu: Press the MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER E buttons in order . T o exit from this menu : Power Of f (or Power Off and unplug if you have changed SI V endor), and then turn on again. Any changes you made are saved.
18 English Menu Item initial V alue Description Operation Panel Button Lock Unlock T urning the front panel (local key) operations on/off. y Unlock : Unlocks all panel keys. y Lock : Locks all panel keys. y OnlyPower : Locks all panel keys except the Power panel key.
19 English Menu Item initial V alue Description Eco Solution Energy Saving OFF Adjusts the brightness of the TV to reduce power consumption. y Off : T ur ns off the energy saving function. y Low : Sets the TV to low energy saving mode. y Medium : Sets the TV to medium energy saving mode.
20 English Menu Item initial V alue Description Service CAS Pro:idiom Configures CAS support. Applies to only the NB673, NB677, and NB678 models. OFF : T urns off CAS support. L YNK DRM : Select to tur n on S-L YNK DRM CAS support only. Pro:idiom : Select to turn on Pro:Idim CAS support only.
21 English ¦ Welcome Message The Welcome Message featur e displays a custom message on the TV every time it is turned on. – Welcome message settings ar e in the Hotel Option Menu. – Set Welcome Message to ON to display the message when the TV is power ed on.
22 English ¦ Hotel Logo The Hospitality Logo function displays the Hotel's picture image when the TV is initially power ed on. – Hospitality Logo settings are in the Hotel mode menus. – The Logo Download and Logo Display Menu items are enabled when you turn the Hospitality Logo option on.
23 English ¦ USB Cloning The USB Cloning function lets you download user -configured settings ( Picture, Sound, Input, Channel, Setup , and Hotel Setup ) from one TV to a USB device, and then upload these settings fr om the USB device to other TV sets.
24 English y Settings Cloned in the Hotel Menu Menu Item Cloning Support Applicable Region Hospitality Mode Ye s All SI V endor Ye s All except Brazil Power On Channel EN Ye s All Power On Channel Ye .
25 English RJP HDMI Option Ye s All HDMI Music Mode Ye s US and US Hsopital Sound Bar Out Ye s All Video Out Ye s ASIA Models only USB Media Mode Ye s US and EU External Source Banner Ye s All Auto So.
26 English ¦ Multi Code Remocon A Multi Code Remocon is a special remote which is designed to contr ol multiple TVs. This function is useful where ther e is more than one TV in a location. Y ou can control up to 10 TVs with a differ ent ID code of each remote with no conflicts between the TVs.
27 English ¦ Setting Auto Initialize When you clone settings from one TV to another , you clone both the guest side menu and hotel side menu settings: Picture, Sound, Input, Channel, Setup, and Hotel Setup. This lets you set nearly all the menu values on your hospitality TVs to the same, standard settings.
28 English ¦ USB Software Upgrade Method Samsung may offer upgrades to the TV’ s SW in the future. Please contact the Samsung Hospitality Hot line at 1-866-894- 0524 to receive information about downloading upgrades and using a USB drive to update the SW by connecting the USB drive containing the upgrade to the USB port located on the TV .
29 English ¦ Channel Bank Editor (Smoovie TV Only) The Channel Bank Editor in conjunction with the SMOOVIE remote lets you contr ol the channels guests have access to. The Channel Bank Editor provides thr ee Banks of channels and lets you select which channels will be available from each bank.
30 English Smoovie Set Up Sequence Step Smoovie TV Setup (Air/ Cable ) Only Air or Cable used Only Air or Cable used If the TV starts with Hotel Plug&Play If Hotel Plug&Play already done 1 Do .
31 English The picture below shows a sample Channel Editor scr een. Channel a Delete b Select All } Video Mute On ` Information U Page E Select T T ools R Return a 2 ----- (Cable) a 10 CW a 3 ----- (C.
32 English When you press the TOOLS button, the following menu is available. a 2 ----- (Cable) a 10 CW a 3 ----- (Cable) Air 10-1 CW DTV a 4 ----- (Cable) a 11 HBO a 5 ----- (Cable) Air 11-1 HBO DTV a.
33 English The external sources of this TV are displayed in the last page of the Channel Editor menu as shown in the example below . In the example, there ar e two external sources connected to the TV , HDMI2 (DVI) and A V .
34 English Installing the W all Mount W all or Ceiling Mounting If you mount this product on a wall, it should be mounted only as r ecommended by the manufacturer . Unless it is correctly mounted, the product may slide or fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the pr oduct.
35 English Securing the TV to the W all Caution : Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular , ensure that your children do not hang over or destabilize the TV ; doing so may cause the TV to tip over , resulting in serious injuries or death.
36 English Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device you can use to physically fix a TV to a location when you use it in a public place. The appearance and locking method may differ fr om the illustration at right, depending on the manufacturer .
37 English Specifications Environmental Considerations Operating T emperature Operating Humidity Storage T emperature Storage Humidity 50°F to 104°F(10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F.
38 English Dimensions HG40NB678 ▪ Front view / Side view 1 4 5 7 6 2 3 (Unit: inches) 1 2 3 4 5 6 7 36.5 35.0 19.8 21.7 24.0 8.9 1.9 ▪ Jack panel detail / Rear view 4 3 6 1 5 3 6 5 4 2 2 1 (Unit: inches) 123456 9.
39 English HG46NB678 ▪ Front view / Side view 1 4 5 7 6 2 3 (Unit: inches) 1234567 41.7 40.2 22.6 24.6 26.9 8.9 1.9 ▪ Jack panel detail / Rear view 4 3 6 1 5 3 6 5 4 2 2 1 (Unit: inches) 123456 12.
40 English ▪ Base Stand detail HG40NB678/HG46NB678 (Unit: inches) 9.2 7.1 21.6 (Unit: inches) 8.9 7.5 20.3 20.3 8.9 R9.5 R3.75 5.9 5.3 2.6.
41 English NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions ar e subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV .
42 English ¦ License Manufactured under licence fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under a license fr om U.S. Patent No’ s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 and 7,548,853.
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG customer care center . Samsung Hospitality Hotline: 866-894-0524 Web site: http://www .
This page is intentionally left blank..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung HG46NB678FFXZA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung HG46NB678FFXZA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung HG46NB678FFXZA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung HG46NB678FFXZA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung HG46NB678FFXZA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung HG46NB678FFXZA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung HG46NB678FFXZA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung HG46NB678FFXZA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
