Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HC175TGZA du fabricant Samsung
Aller à la page of 16
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS Duct-type Air Conditioner (Cool) Aire acondicionador T ipo Canal (Refrigeración) Climatiseur de type Conduit (Refroidissement) OWNER’S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCION.
E- 2 Before Starting The wired remote controller , wireless remote controller and Centralized controller of the air conditioner are optional accessories. And your Owner’ s Instructions is for all of them. So that before using this instruction, ensure your option(s).
E- 3 Contents ◆ P REP ARING YOUR AIR CONDITIONER ■ Before Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ■ Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ■ View of the Unit .
E- 4 V iew of the Unit The figures are shown in this instruction may differ from yours depending on the model. Indoor Unit HC105TEZA, HC140TGZA, HC175TGZA, HC230TGZA HC105TBZA, HC140TFZA, HC175TFZA, H.
E- 5 Outdoor Unit BC052TEZX, BC052TBZX, BC070TEZX, BC070TBZX Outdoor Unit HC105TEZX, HC105TBZX Outdoor Unit HC140TGZX, HC140TFZX, HC175TGZX, HC175TFZX Outdoor Unit HC230TGZX, HC230TFZX Air inlet(Rear).
E- 6 Wireless Remote Controller-Buttons and Display The wireless remote controller is an optional accessory . T o use the wireless remote controller , refer to an appropriate manual. - After cleaning the air filter , press the filter reset button, if the filter has been installed.
ENGLISH E- 7 The Indicators on the Receiver & Display Unit The receiver & display unit is an optional accessory for the wireless remote controller and it is installed on the wall. T o use the receiver & display unit, refer to an appropriate manual.
E- 8 Wired Remote Controller-Buttons and Display The wired remote controller is an optional accessory and it is installed on the wall. T o use the wired remote controller , refer to an appropriate manual. - T est button is for your installation specialist.
E- 9 Centralized Controller The centralized controller is an optional accessory and it is installed on the wall. T o use the centralized controller , refer to an appropriate manual.
E- 10 Here are a few recommendations that you should follow when operating your air conditioner . T opic Recommendation If a power failure occurs while the air conditioner is operating, the unit will be switched off. When the power returns, the air conditioner restarts in the previous operation mode.
E- 11 T emperature and Humidity Ranges ENGLISH The following table indicates the temperature and humidity ranges, within which the air conditioner can be used. If the air conditioner is used at... Then... The automatic protection feature may be triggered and the air conditioner stopped.
Cleaning Y our Air Conditioner HC105TEZA, HC105TBZA, HC140TGZA, HC140TFZA HC175TGZA, HC175TFZA, HC230TGZA, HC230TFZA E- 12 T o get the best possible use out of your air conditioner , you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter .
BC052TEZA, BC052TBZA, BC070TEZA, BC070TBZA ENGLISH E- 13 T o get the best possible use out of your air conditioner , you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter . Before cleaning your air conditioner , ensure that you have switched off the electric circuit breaker used for the unit.
E- 14 Solving Common Problems Before contacting the after -sales service, perform the following simple checks. They may save your time and expense of an unnecessary call. Explanation/Solution ◆ Check that the breaker used for the air conditioner is switched on.
E- 15 ENGLISH T echnical Specifications Power Supply Package Weight Paper Plastic Wood Model 1Ø, 220-240V~, 50Hz BC052TEZA BC052TEZX 1Ø, 220-240V~, 50Hz BC070TEZA BC070TEZX 1Ø, 220-240V~, 50Hz BC10.
ELECTRONICS THIS AIR CONDITIONER IS MANUF ACTURED BY : ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO F ABRICADO POR: CE CLIMA TISEUR EST FABRIQUE P AR: Printed in Korea.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung HC175TGZA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung HC175TGZA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung HC175TGZA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung HC175TGZA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung HC175TGZA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung HC175TGZA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung HC175TGZA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung HC175TGZA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
