Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT-B7620 du fabricant Samsung
Aller à la page of 65
.
Extended usage guide.
2 About this guide This onlin e-only guide co ntains additional p rocedures and usage tips that may be helpful when using your Samsung mobile phone . This guide is inten ded to enhance your mobile experience and is not intended as a substitute for the printed user manual .
3 Instructional icons Before you start, familiarise yourself with the icons you will see in this guide: Wa r n i n g – situations that could cause injury to yourself or other s Caution – situati o.
4 Contents Using your device ...................................................... 6 Customise ke y shortcuts ............. ......... ......... ............. ... 6 Adjust vib ration intens ity .......... ......... ........ ............. ........ 6 Switch sound p rofiles (short cuts) .
5 Web applications ..................................................... 44 Windows Live ............. ......... ........ ............. ......... .......... 44 Messenger ......... ......... ............. ......... ........ ............. ...... 44 Streaming Player .
6 Using your device Customise key shortcuts Customise t he shortc uts acti vated b y the Me nu key. To customise keys, 1 Ta p Start > Settings . 2 From the Basic Settings tab, tap General S ettings > Button > Assign a pr ogram .
7 Switch sound profiles (shortcuts) To quickly sw itch your d evice from one sound profile to another , use one of t he followi ng shortcuts: • Vib rat e : press the Volume key up or down and tap the icon in the centre ( ).
8 Communication Phonebook Use a photo as a contact’s caller ID image 1 Ta p Start > Photo . 2 Naviga te to the a ppr opriat e folder . 3 T ap an image name to ope n an image . 4 Ta p Menu > Set As > Caller ID . 5 Align a fa ce in the image wit h a box.
9 6 Ta p t h e Reject list field. 7 Ta p . 8 Select a category or T ype manually . 9 Select contacts or ent er numbers t o r eject. 10 Ta p Done . 11 Ta p Done to save the reject list. Add a new category into categories 1 Ta p Start > Phonebook . 2 Ta p .
10 Calling Use the speakerphone Your dev ice featu res a sp ea kerphone option for use during calls. To use the speak erphone, 1 Make a cal l. 2 Any time d uring the call, tap Speaker On .
11 Activate Call Waiting Activat e the Call W aiting feat ure to be notified of an incoming ca ll while you are on the phone. To activate the Call Waiting feature, 1 Ta p Start > Settings . 2 Fr om the Basic Settings tab, tap Phone Settings > V oic e Call > Call W ait ing .
12 Forward calls 1 Ta p Start > Settings . 2 On the Basic Settings tab, tap Phone Settin gs > V oic e Call or Video Ca ll > Call Forwarding . 3 T ap a forwar ding option and ente r a phone number . 4 Ta p Done . Make a multiparty call (conference call) 1 Call the first p arty you want to a dd to the multiparty call.
13 Restrict caller ID information Y o u r d e v i c e a l l o w s y o u t o l i m i t w h o s e e s y o u r c a l l e r I D information. To re strict the use of your caller ID information, 1 Ta p Start > Settings . 2 Fr om the Basic Settings tab, tap Phone Settings > General > Calle r ID .
14 Messaging Edit the message style Customise the font, backgro u nd color, and page duration for your message s. To edit the message style, 1 Ta p Start > SMS- MMS . 2 Ta p Menu > MMS Options . 3 Ta p Style . 4 Edit th e font, backgro und, and page durat ion settings.
15 Set MMS options 1 Ta p Start > SMS-MMS . 2 Ta p Menu > MMS Options . 3 T ap an option category: • Sending : options for messages you send, including me ssage priorit y, expira tion, deliver.
16 Multimedia Camera Create a PhotoMemo Use your d evice to combi ne a photo wit h text or drawings to cre ate a PhotoM emo. Send a PhotoMemo to a business co lle ague to illust rate a new idea or send one to a friend as a virt ual postcard of your travels.
17 • : Return to Preview mode 6 When yo u are finished, tap . Send a photo While using the camera, you can send photos to your contacts vi a multimedia message, email, o r the Bluetooth wireless fe ature. You can also send photos to DLNA-authorised devices.
18 Media Player Change playback speed While listening to music wi th Me dia Pl ayer , you can speed up or slow down th e playback. To c hange the playba ck speed, tap Menu > Play Speed and sele ct an option: • Play Faster (+0.1) : increase the p l ayback sp eed • Play Slower (-0.
19 • Pause playback while using another pr ogr am : select whether or not t o pause p layba ck whil e using another program. • Show time as : select to show t he re maining time or elapsed time of playb ack. • Image ratio adjustment : select to show images in original size or stre tched size.
20 Edit images Learn to edit image s and apply fun effect s. To edit an image, 1 Ta p Start > Photo . 2 Locate and t ap a thumbnail t o open an image. 3 Ta p Menu > Edit . 4 T ap one of the following icons to e dit the image: 5 When yo u are finished, tap Menu > Save as .
21 Apply effects to images 1 Ta p Start > Photo . 2 Locate and t ap a thumbnail t o open an image. 3 Ta p Menu > Edit . 4 Ta p . 5 T ap one of the foll owing icons t o add an ef fect: 6 When yo u are finished, tap Menu > Save as . 7 Select a location to stor e the edit ed image.
22 FM radio Change FM radio options Set opti ons to select your region, activate the alterna tive frequency, turn off the radio while using another program, turn on th e ra dio after a ca ll, and define a storage location for record ed files. 1 Plug a headset into the he adset j ack.
23 V ideo Editor With Video Editor, you can use the storyboard feature to customise videos in a va riety of ways. This feature allows you to organise your photos or videos as you desire an d then add a u dio and sub t itles, ap ply transitions, add effects, an d add text slides before compiling a video.
24 6 Ta p . • The video editor will extr act the file s you have select ed. 7 Ta p . 8 T ap the name of an audio file. 9 Ta p . 10 Ta p . 11 Continue customising your storyboar d. 12 When you are finishe d, tap . 13 Ta p to pr eview the video. 14 Ta p to save the v ideo.
25 Delete or change the order of images or videos While customising a storyb oard, you may want to remove a file or change the order of files. To delete an image or vi deo from a storyboard, 1 From the storyboard scre en, tap . 2 T ap thumbna il images to select phot os or videos to delete fr om the storyboar d.
26 Set the viewable dur ation of an image Setting t he viewab le duration of an i mage allow s you to specify how long that ima ge will display in the video. To set the vi ewable d uration, 1 Fr om the story boar d screen, sc r oll to an im age and tap t h e thumbnai l.
27 5 Ta p at the p oint wh ere the new vide o should stop. 6 Ta p . 7 When yo u are finished, tap to retur n to the storyboar d screen. Record audio and add it to images or videos Whil e custom isin g.
28 Attach pre-recorded audio to images or videos Whil e custom isin g a storyboa rd, yo u can add au dio to images an d videos by reco rding audio di rectly from the Dubbing ut ility or by at taching a pre-recorde d audio file to an i mage or video. 1 Fr om the story boar d screen, sc roll to an image or video and tap the thumbnai l.
29 Add subt itles Add subtitle s to your image s or videos and customise the styl e of the subtitle. Subtitle s will a ppear in the centre of the image or video. To add subt itles, 1 Fr om the story boar d screen, sc roll to an image or video and tap the thumbnai l.
30 Apply transitions 1 Fr om the story boar d screen, sc roll to an image or video and tap the thumbnai l. 2 Ta p . 3 Ta p . 4 Drag the slider to adjust th e length of the t r ansi tion (maximum of 10 seconds).
31 7 Ta p to pr eview the tr ansition. 8 Ta p > Apply or Apply to all . 9 When yo u are finished, tap to r etur n to the storyboar d screen. Add effects Change the tone or mood of your storyboard by adding effec ts to images or vide os. 1 Fr om the story boar d screen, sc roll to an image or video and tap the thumbnai l.
32 4 Ta p to pr eview the ef fect. 5 Ta p > Apply or Apply to all . 6 When yo u are finished, tap to r etur n to the storyboar d screen. Capture an image from a video 1 Fr om the story boar d screen, sc r oll to a vide o and tap th e thumbnai l. 2 Ta p .
33 Add text slides Add text slid es between image s or videos. Text slid es will acc ommodate more text than subtitles. To ad d a text slide, 1 From the storyboard scre en, tap . 2 T ap the following icons to set text options: 3 Ta p and r otate the d evice clockwise.
34 TV out viewer Connect your device to a television You can connect your devi ce to a televi sion for enhanced viewing of photos and vide os. To c onnect your device to a tele vision, 1 Ta p Start > Settings . 2 Fr om the Basic Settings tab, tap General Settings > TV Out .
35 Personal productivity Browse files with File Manager With File Manager, you ca n browse all the fil es and folders on your devi ce. Tap Start > File Manager . Naviga te through files and folders by ta ppin g folders to op en them and tappin g to retur n to a highe r level.
36 Clock Change World Clock options Control the function of yo ur time zone updates and clock displ ay in the ti tle bar by changing the options. To change World Clock options, 1 Ta p Start > Clock .
37 3 T ap one of the following options and se lect your setting: • Show week numbers : select whether or not to display num bers for each week of the year. • Set 1st day of week : select to start t he cale ndar week wi th either Sunday or Mond ay.
38 Recorder Change Recorder options Set opti ons to define a stora ge location and spec ify an encod ing format for your recordi ngs. To change Recorder options, 1 Ta p Start > V oice Recor der .
39 The device wi ll attempt to beam the ta sk to the devic e you sele cted. If suc cessful, "D one" will ap pear next to the n ame of the Bluetoot h-enable d devi ce. Sort tasks Sort your tasks to locate a task more easi ly or view tasks with similar properties.
40 Smart Reader Change Smart Reader settings Control how Smart Re ader automatically captures business cards, saves images , provi des previe ws of translations by changi ng the settings. To change Smart Read er settings, 1 Ta p Start > Smart Reader .
41 Using Of fice Mobile Learn to create and edit Excel w orkbooks and Word documents, op en and vi ew PowerPoin t slidesh ows, use OneNote Mobile, and ba ckup and restore your files. For more informatio n about using Office Mobile, please refer to the emb edded help o n your device.
42 Open and view a PowerPoint presentation 1 Ta p Start > Of fice Mobile > PowerPoint Mobile . 2 T ap the dr op-down menu i n the top left of the scr een to na vigate folders and locate a PowerPoint file. 3 T ap the file name to launch the presentation.
43 Adobe Reader Open and vi ew a PDF file 1 Ta p Start > Adobe Reader LE . 2 Naviga te to a PDF fil e and tap t he file na me. 3 While v iewing a PD F file, use the following tools Icon Functi on F.
44 Web applications W indows Live With Windows Live, you can stay in touch with f riends and quic kly ac cess inform ation on the wirele ss web. 1 Ta p Start > Windows Li ve . 2 Ta p Sign in to Wi ndows Live . 3 Ta p Accept (if necessary). 4 Enter your log in ID and passwor d and tap Next .
45 Set up Messenger and sign in 1 Sign in to Windows Live (see pr evious sect ion). 2 Scr oll to Messenger . 3 Ta p Ta p h e r e t o s i g n i n . 4 Select y our status and tap Sign in . Chat with Messenger 1 Ta p Start > Messenger . 2 Locate and t ap a contact's na me, and tap Send IM .
46 S treaming Player Set Auto Full Screen Set the S treaming Play er to automa ticall y switch to full sc reen mode wh en you begin st reaming a file from the interne t . To set A uto Full Screen, 1 Ta p Start > Str eaming Player . 2 Ta p Menu > Auto Full Screen .
47 Midomi Filter results by language 1 Ta p Start > Midomi . 2 Sing a song or grab a song a nd sear ch for r esults (see the user manual for more information). 3 When the list of r esults is r etur ned, tap Filter . 4 T ap a language. • The applic ation will sea rch for results that match only the sele cted lang uage.
48 RSS Reader Mark feeds as read 1 Ta p Start > RSS Reader . 2 T ap a category . 3 Ta p Menu > Mark as Read Mode . 4 T ap the chec k box next to any feed to mark it as rea d . 5 Ta p Done . Add new feed category 1 Ta p Start > RSS Reader . 2 Ta p New Category .
49 3 Ta p Menu > Opti ons . 4 T ap a feed. 5 T ap one of the following options and se lect your setting: • Delete expired pages : set whether or not to delete pages after a specified length of time. • Pages expir e after : set an expi ration date for pages.
50 Podcast Change Podcast options Control how Podcast update s feeds b y changi ng the options. To change Podcast options, 1 Ta p Start > Podcast . 2 Ta p Menu > Opti ons . 3 T ap one of the following options and se lect your setting: • Download Storage : select a stora ge location for podcasts.
51 Communities Change Communities options 1 Ta p Start > Communit ies . 2 Ta p Menu > Opti ons . 3 T ap one of the following options and se lect your setting: • Upload settings : select a d efault i mage size t o upload • Upload r eservation : set to upload files to a destinat ion automatically at the schedul ed time.
52 Settings To access the se ttings menu, tap Start > Settings . Basic Settings Sound Settings • Ring : select a ring type, ringtone, and vibration type.
53 General Settings Wir eless Ma nager Enable or disabl e wireless functions. Laun cher Set to disp lay appl ications that you can use with the QWERTY keyboard (shown when the QWERTY keyboard is reve aled). Power • Battery Power : set battery-saving options, including backlight options.
54 USB Connection Select a function f or the US B connectio n and enab le or disable a dvanced network functionality. TV O ut • Br oadcast nation : select a b roadcast format . Use this opti on when yo ur device d isplay does not appear c orrectly o n your TV screen.
55 Langua ge Chang e Change the language of the operating system. Changing th e language wi ll erase your da ta and settings and re install the sele cted la nguage version of the oper ating sy stem. Samsung T ouc hWiz UI Enable or disabl e Samsung TouchWiz UI.
56 V oice Call • Call Barr ing : restrict incom ing or outgoing calls. • Ca ll Fo rwa rd ing : divert incoming calls to another number. • Ca ll W aitin g : receive a noti fication of an incoming call whi le you are on the phone.
57 Security • Passwor d Lock : set a de vice lock password. • SIM Lock : enab le or disa ble the SIM lock functi on. • SIM PIN : set whethe r or not to require a PIN when using the devi ce. • Change PIN : change the current PIN. • Change PIN2 : change the current PIN2.
58 Memory Settings • Pr ogram RAM : view ava ilable RAM and RAM usage for currently running programs. • Main Storage : view av ailabl e Mai n St orage m emory and program s current ly stor ed in the Main St orage memory. • My Storage : view av ailab le My St orage m emory and dele te data from My S torage.
59 Err or Report ing Enable or disabl e error reporting. If you e nable error reporting, i nformation abou t software oper ation ca n be used for lat er reporting to Mic r osoft in the e vent of a serious error. Input Method Set inp ut met hod options o n the following tabs: • Input Method : set inpu t method options.
60 Windows U pdate s Set how to c heck for th e latest W indows Mobi le updates. Connection Br owser Connections Set wh ether or not to automat i cally d etect network setti ngs and sele ct a net work to use when browsing the web. For de tails, se e the em bedded help by tapping .
61 Index Adobe R eader 43 Auto Answer 10 call timer 13 Caller ID restricting, 13 using phot o as Caller ID, 8 calls blocking, 11 forwarding, 12 mulitparty (c onference), 12 placing on hold/retrieving .
62 Memo 37 Messenger chatting, 45 setting up and sig ning in, 45 Midomi checking for updates, 47 filt ering re sults, 47 Office Mobile Excel, 41 OneNote, 42 PowerPoint , 42 Word, 41 Phonebook adding c.
63 sound profiles 7 speakerphone, using 10 storyboards adding audio, 23 adding effects, 31 adding images or videos, 24 adding subtitles, 29 adding text slides, 33 applying transitions, 30 capturing vi.
Some of the c ontents in thi s manua l may differ from your d evice d ependin g on the softwar e of the device or your servi ce pr ovider . Prin ted in Kor ea English (EU).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung GT-B7620 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung GT-B7620 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung GT-B7620, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung GT-B7620 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung GT-B7620, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung GT-B7620.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung GT-B7620. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung GT-B7620 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
