Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VXE 6020 NAV du fabricant audiovox
Aller à la page of 8
® VXE 6020 NAV Installationsanleitung Installation Guide.
3 5 7 Anschlussdiagramm/ Wiring Diagram.
3 Lieferumfang • VXE 6020 NA V Receiver • 2-DIN-Montageklammern für linke und rechte Seite • 2-DIN-Montagerahmen • Zierblende • Adapter Lautsprecherausgang/Stromversorgung auf ISO-Kupplung .
4 Installation unter V erwendung des Montagerahmens 1. Montage des Montagerahmens in das Armaturenbrett. a. Montieren Sie wenn nötig den Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten). b. Montieren Sie den Montagerahmen in das Armaturenbrett oder ggf. in einen Adapter (verwenden Sie dazu ausschließlich die mitgelieferten Schrauben).
5 Disconnecting the Battery T o prevent a short circuit, be sure to turn off the ignition and remove the negative (-) battery cable prior to installation. NOTE : If the VXE 6020 NA V is to be installed in a car equipped with an on-board drive or navigation computer , do not disconnect the battery cable.
6 Installation Using Half-Sleeve 1. Install half-sleeve in the dashboard. a. Install adapter if necessary (optional). b. Install half-sleeve into adapter or dashboard (use only the supplied screws). Do not force the sleeve into the opening or cause it to bend or bow .
7 RADIO ANT TMC Rear Video Y ellow Red Red White White Blue Y ellow/Camera-Video VIDEO OUT FRONT REAR SUB OUT Rear Right Rear Left Front Left Front Right GPS A NT White / Front L (+) Grey with black s.
® Audiovox Audio Produkte GmbH Lise-Meitner-Str . 9 50259 Pulheim www .audiovox.de.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté audiovox VXE 6020 NAV c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du audiovox VXE 6020 NAV - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation audiovox VXE 6020 NAV, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le audiovox VXE 6020 NAV va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le audiovox VXE 6020 NAV, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du audiovox VXE 6020 NAV.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le audiovox VXE 6020 NAV. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei audiovox VXE 6020 NAV ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
