Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VOH1041DL du fabricant Audiovox
Aller à la page of 15
VOH1041DL 10.4” LCD OVERHEAD MONITOR OWNER’S OWNER’S OWNER’S OWNER’S M M M MAN UAL ANUAL ANUAL ANUAL ELECTR ONICS C ORP . ® PICTURE MENU VOLUME –+.
-1- IMPORTA NT NOTICE It is unlaw ful in most jurisdiction s for a person to drive a motor vehicle which is equipped w ith a video monito r viewer or screen that is lo cated in the motor v ehicle a t any point forw ard of the back of the driv er’s seat, or tha t is visible , directly or indire ctly, to the driver w hile operating the vehicle.
-2- Congratulations on y our purchase of the Audiov ox VOH1041DL drop down Video Monitor . The VOH1041DL has been designed to gi ve you and you r family many years of v ideo entertainment in the mobile environment.
FRONT P ANEL FE ATURE Figure 1 -3- PICTURE MENU VOLUME 12 3 4 56 7 8 9 9 –+.
-4- FRONT P ANEL FEATURES – See Figure 1 1. Power Button – (Bright red when sy stem is ON, dim when sy stem is OFF). 2. Picture Up/Down – Press these buttons to make adjustments in the picture sel ect mode and to change sources in i nput Select mode.
-5- REMOTE CONTROL OPER A TIO N - BATTERY INSTA LL A TION Before attemp ting to operate the Remote Con trol, install the batteri es as described below . 1) Turn the Remote Control face do wn. Press down on the ridged area of the ba ttery cov er, and slide it off.
-6- REMOTE CONTROL OPER A TIO N Monitor Contr ols : 1. POWER Press this bu tton to turn on the set . Press the button again to turn the VOH1041DL of f. 2. PICTURE UP/DOWN BUTTONS Use these buttons to ma ke adjustment in the picture select mode and AV source select.
-7- ADJUSTING THE PICTURE When watching the VOH1041DL, the quality of the picture can be adjusted to sui t your taste. 1. Press MENU. The menu appear s as below. 2. Select the item to adjust. For ex ample : To adjust brightness, pres s MENU until the highlight bar is on BRIGHTNESS.
-8- Description Of Adjus tment Items : ITEM Adjustment Press PICTURE ▲ ▲ ▲ ▲ to Press PICTURE ▼ ▼ ▼ ▼ to CONTRAST Decrease pict ure contrast for soft color Increase picture con trast f.
-9- REMOTE INFRARED SENSOR/REPEATER The VOH1041DL incorporates a Infrare d Sensor which relays the signal s from the Remote Co ntrol to allow the VOH1041DL to be con trolled simply by pointing it’s Remote Control at the remote sen sor. This provides control of auxiliary equipment such as an Audiov ox VCP or DVD Player.
-10- WIRED FM MODULATOR (P/N F MM100) Your video sy stem may be equipped with an optional RF modulator (Audiovox FMM100), that allows you to listen to the VOH1041DL’s audio signal by tuning your vehicle’s radi o to the selected frequency , (88.7 or 89.
-11- TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS Y ellow RCA(Video) White RCA(Audio Left) Red RCA(Audio Right) 4P I N Power Connector 2 PIN IR Connector Accessory Harness IR T ransmitter LED PIN 2 – Power GND -Black.
-12- Troubleshoo ting PROBLEM SOLUT ION Poor radi o receptio n (FM modulator i nstalle d) • Check the c ondition of the vehicle’s r adio antenna . • Verify that t he antenna is full y raised •.
12 MONT H L IMI TED W ARRA N TY Appli es to A udi ovox Mobi le V i deo P roducts AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product t hat should this pr.
WWW .audiovox.com For C ust om e r Serv ice Visit Our Website At Prod uct Inf ormat ion, P h otos, F AQ ’s Owner’ s M anua ls © 2003 Audi ovox Electr onics Corp.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox VOH1041DL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox VOH1041DL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox VOH1041DL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox VOH1041DL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox VOH1041DL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox VOH1041DL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox VOH1041DL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox VOH1041DL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
