Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-N2000 du fabricant Samsung
Aller à la page of 39
.
2 P r ecautions TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. This symbol indicates “danger- ous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury .
3 P r ecautions CAUTION THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVER AND DO NOT REP AIR YOURSELF . REFER SERVICING T O QUALIFIED PERSONNEL.
4 A bout Discs Digital video discs 5" and 3 1/2 ", single or double sided, single or dual layer . DVDs are high density optical discs on which high quality picture and audio are recorded by means of digital signals. Video CDs 5" and 3 1/2 " (with or without playback control).
SETUP CONNEC- TIONS PLA YBACK SPECIALS REFERENCE 5 T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS Choosing a Connection ........................ . 13 • Connection to an Audio System ......... . 13 • Connection to a TV ............................. . 14 Using the Setup Menu .
B efor e Y o u S tart 1 Open the battery cover on the back of the remote. 2 Insert two AA batteries. Make sure that the polarities (+ and -) are aligned correctly . 3 Replace the battery cover . • Check the polarity + - of the batteries (Dry-Cell) • Check if the batteries are drained.
D escription-Fr ont Panel 7 OPEN/ CLOSE SKIP OPEN/CLOSE STOP SCREEN FIT HEAD 1 ST ANDBY/ON • When the unit is first plugged in, this indicator lights. 2 NUON PORTS • Allow you to plug in joystick or other peripherals. 3 HEADPHONES JACK • Y ou can attach headphones here for private listening.
F r ont Panel Display 8 1 Indicates Disc is turning 2 Disc playback 3 Disc type indicators 4 Still picture or audio pause 5 Lights when 3D surround is turned on. 6 Angle indicator . Y ou can select multiple angles of a scene recorded by different cameras.
9 D escription-Rear Panel OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT 5.1CH SURROUND AUDIO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT V1 V2 COMPONENT VIDEO OUT Y Pr Pb R FRONT L R1 R2 L1 L2 CENTER S/W R SURROUND L 1 DIGIT AL AUDIO OUT JACK • Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital receiver .
10 T our of the Remote Contr o l 1 13 15 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 A C B.
T our of the Remote Contr o l 11 1 DVD POWER 2 NUMBER 3 OPEN/CLOSE 4 SETUP/SNAP SHOT • During normal play , pressing the SETUP button will bring up the DVD player's Setup menu. When the SETUP button is pressed in the "pause" mode (when the P AUSE but- ton has been pressed), a special image processing menu comes up on the screen.
S amsung N2000 Joystick 12 7 8 6 1 2 5 3 4 1 D (Up/ Down/ Left/ Right) Button 2 Front Left Button 3 NUON Button 4 B Button 5 Front Right Button 6 Start Button 7 A Button 8 C (Up/ Down/ Left/ Right) Bu.
C hoosing a Connection 13 The following show examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components. • Always turn o f f the DVD playe r , T V , and other components before you con- nect or disconnect any cables.
14 C hoosing a Connection • Method 1 DVD Player + TV with V ideo Input Jack • Method 2 DVD Player + TV with S-V ideo Input Jack • Method 3 DVD Player + TV with Component V ideo Jacks TV (Normal, Widescreen, Projection, etc.
15 NOTE U sing the Setup Menu The Setup Menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various lan- guage preferences, set up a parental control, even adjust the player to the type of television screen you have. 1 Press the SETUP button on the remote.
16 NOTE S etting Up the Language Featur e s 1 Press the SETUP button. 2 Press the UP/DOWN button to move to AUDIO. 3 Press the ENTER button. 4 Use the UP/DOWN button to select ‘ENGLISH’ . - Select “ORIGINAL” if you want the default soundtrack language to be the original language the disc is recorded in.
NOTE 17 P laying a Disc 1 Press the OPEN/CLOSE button. The S T ANDBY indicator light goes out and the tray opens. 2 Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up. 3 Press the PLA Y/P AUSE button to start playback. 4 Press the STOP button to stop playback.
P laying a Disc 18 1 Stop Press the STOP button during playback. 2 Remove Press the OPEN/CLOSE button. 3 Pause Press the PLA Y/P AUSE or STEP button on the remote during play back. - Screen stops, no sound. - T o resume, press the PLA Y/P AUSE button once again.
19 S e a r ch & Skip NOTE The skip function allows you to "skip" from one chapter another in the forward or reverse direction. Press the NEXT SKIP or BACK SKIP button during playback. • When playing a DVD, if you press the NEXT SKIP button, it moves to the next chapter .
20 NOTE A -B Repeat & 3D Sound The A-B Repeat function lets you mark a segment to repeat between the beginning (A) and the end (B) of the segment you want to review . 1 Press the A-B REPEA T but- ton at the beginning (A) of the segment you want to review .
21 NOTE B ookmark The Bookmark function lets you select parts of a DVD or VCD so that you can quickly find the section at a later time. During playback, press the BOOKMARK button on the remote. A ‘BOOKMARK’ will be displayed. 1 Use the LEFT/RIGHT button to move to the desired book - mark.
22 M ediaMacro TM Zoom & Pan For DVDs, VCDs This function allows complete control over what part of the picture you want to see. Y ou can select any portion of the screen and magnify that portion up to 20 times.
23 A ctionCaptur e TM S t robe & SnapShot TM Mode This unique strobe function takes snapshots of a continuous motion, then displays these snapshots in order . This is a useful method of analyzing golf swings, a pianist's finger movements or even a pitcher's technique.
24 A ngleV iew TM Display & Scr een Fit The DVD-N2000 displays each angle in a portion of the screen, allowing you to select any angle at the touch of the ergonomic remote. Check to see if an ‘ANGLE ( )’ mark is present at the upper right hand corner of the screen.
25 S electing the Audio Language NOTE 1 Press the AUDIO button. 2 Use the LEFT/RIGHT button to select the desired language on a DVD. - The audio and subtitle languages are represented by abbreviations. 3 Use the UP/DOWN button to select Stereo, Right Channel or Left Channel.
26 NOTE S electing the Subtitle Language Y ou can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. 1 Press the SUBTITLE button. 2 Use the LEFT/RIGHT button to select the desired subtitle language. 3 Use the UP/DOWN button to determine whether or not the subtitle will be displayed.
Y our Extiva player , in addition to playing DVD movies, VCD and CD-Audio discs, also supports a wide variety of NUON entertainment and edutainment software titles. NUON ports on the front panel allow you to plug in a wide variety of NUON peripherals, including joysticks.
28 U sing the Display Menu 1 During playback, press DISPLA Y , the display menu appears. 2 Select the desired item by using the UP/DOWN or LEFT/RIGHT button. Then press ENTER. 3 In the A box, you can change desired data. 4 T o make the screen disappear , press DISPLA Y again.
29 S etting Up the Disc Language If you set the disc menu, audio and subtitle language in advance, they will come up automatically every time you watch a movie. This function changes the lan- guage only for the text on the disc menu screens. 1 Press the SETUP button.
30 S etting Up the Par ental Contr o l The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rat- ing - which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc. 1 Press the SETUP button.
31 1 Press the SETUP button. 2 Use the UP/DOWN button to select AUDIO OPTIONS. Then press the ENTER but- ton. 3 Use the UP/DOWN button to select the desired item. 4 Use the LEFT/RIGHT button to select the desired item. Then press the ENTER button. DIGIT AL OUTPUT - PCM : Converts to PCM (2CH) 48KHz/16Bit audio.
32 S etting Up the Display Options 1 Press the SETUP button. 2 Use the UP/DOWN button to select DISPLA Y OPTIONS. Then press the ENTER button. 3 Use the UP/DOWN button to select the desired item.
33 R emote Contro l Setting The remote can also be set up to control most TVs. T o program the remote, use the code that corresponds to your brand. 1 T urn on the TV . 2 Point the DVD’s remote at the TV . 3 While holding the TV POWER button down, enter the code for your brand.
34 T r oubleshooting Guide Before requesting service (troubleshooting) No operations can be performed with remote. The screen ratio can’t be changed. No audio. Playback mode differs from the Setup Menu selection. Disc Menu doesn’t appear . The icon appears on screen.
35 S pecifications *: Nominal specification 2 Channel 5.1 Channel Output Level *Frequency Response *S/N Ratio *Dynamic Range *T otal Harmonic Distortion S-VIDEO Composite Video Component Video VCD : 5.
READ THIS NOTICE BEFORE YOU OR YOUR CHILD USE ANY VIDEO GAME A very small portion of the population have a condition which may cause them to expe- rience epileptic seizures or have momentary loss of consciousness when viewing cer- tain kinds of flashing lights or patterns that are commonly present in our daily environ- ment.
37 W arranty (for USA users only) LIMITED W ARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC.
38 REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED, AND EVEN IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOR SHALL RECOVER Y OF ANY KIND AGAINST SAMSUNG BE GREA TER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE.
39 W arranty (for Canada users only) LIMITED W ARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Samsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DVD-N2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DVD-N2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DVD-N2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DVD-N2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DVD-N2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DVD-N2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DVD-N2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DVD-N2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
