Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-L100W du fabricant Samsung
Aller à la page of 33
AK68-00136M B R IG H T D VD PLA YER D VD-L100W ENG.
3 11. Do not attempt to ser vice the unit yourself b y opening or removing the cov ers. Y ou ma y be e xposed to high voltage and other hazards. Refer all servicing to qualified ser vice personnel. 12. When replacement of the AC adapter is necessary , purchase and use the same type of adapter .
5 ENGLISH 4 Notices and Safety Instructions ENGLISH Copy Pr otection This product is designed with the latest technology to provide troub le-free operation.
7 ENGLISH ENGLISH 6 T able of Contents T able of Contents F eatures 8 Accessories 9 Disc T ype and Characteristics 10 Description-F ront P anel 12 T our of the Remote Control 15 Connecting Headphones .
ENGLISH 8 9 Accessories ENGLISH If disc features differ fr om the explanation in the man ual • Some functions or operations are disc-dependent and ma y not work in all cases. F ollow the instructions shown on the screen. This manual only co v ers basic disc operations.
TM 11 ENGLISH ENGLISH 10 Disc T ype and Characteristics Disc T ype and Characteristics Play Region Number This D VD pla yer is capab le of pla ying the follo wing types of discs with the corresponding.
13 ENGLISH ENGLISH 12 1. MEMOR Y STICK 2. PO WER • Press the POWER b utton for 1 second to power off . 3. OPEN 4. DISC CO VER 5. LCD 6. SPEAKER 7. REVERSE DISPLA Y 8. D VD/M.STICK/A V -IN 9. MENU 10. DISPLA Y 11. CURSOR (UP/DO WN/LEFT/RIGHT), ENTER ( ) 12.
15 ENGLISH ENGLISH 14 1. BA TTER Y P ACK 2. RELEASE 3. OPEN 2 3 1 Description-Fr ont Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1. D VD PO WER Button 2. SETUP Button • Brings up the D VD play er ’ s Setup menu. 3. RETURN Button • Returns to the previous menu.
17 ENGLISH ENGLISH 16 Connecting to an Exter nal Component (Input Select) Y ou can enjoy video from y our VCR or camcorder on your D VD pla yer . Important! • Alwa ys tur n off the D VD Player and other components bef ore you connect any cab les.
19 ENGLISH ENGLISH 18 ANALOG INPUT (White) (Red) L R AUDIO Connecting to a Ster eo Component When you connect the D VD play er to an audio system, you can listen to higher quality sound. ■ Analog Connection NO NO TE: TE: • When connecting to an audio component, set the “ Dynamic Comp .
DIGIT AL COXIAL OPTICAL DIGIT AL OUT DIGIT AL COXIAL OPTICAL DIGIT AL OUT ■ Digital Connection Digital Output (optical) After the completion of above connections; 1. Set the “ Digital Output ” to “ PCM ” (see page 54) in “ A UDIO SETUP ” .
23 ENGLISH ENGLISH 22 Using the AC adapter A C adapter (included) DC Output Cable P ower outlet T o home pow er outlet DC output plug Important! • Alwa ys tur n off the D VD player bef ore connecting or disconnecting the AC cord. • Be sure to use the supplied A C adapter .
25 ENGLISH 24 ENGLISH Battery level display • The battery level display indicates the amount of po wer remaining in the battery pack. a. Fully charged b .
27 ENGLISH 26 Using the Remote Contr ol Unit Installing the Battery in the Remote Operating Range of Remote Control Unit 1. Remov e the batter y compar tment in the direction of the arrow . 2. Place the lithium battery in the batter y compar tment and put the batter y compar tment cover bac k on the remote.
29 ENGLISH 28 V iewing a V ideo from an External Component Use the procedure below to vie w a video from a VCR or camcorder on your D VD play er . 1. Connect the e xternal component according to the procedure outlined on page 17. 2. T ur n on the external component.
31 ENGLISH 30 Using the Display Function When Playing a D VD 1. Dur ing play , press the DISPLA Y button on the remote . - Current title, chapter number , elapsed time, audio , Subtitle, Angle and Repeat will be displa yed. • Use the UP/DO WN buttons to select desired item, then press ENTER button.
33 ENGLISH 32 ENGLISH Selecting the Audio Language Y ou can select a desired language quickly and easily with the A UDIO button. 1. Press the A UDIO button. 2. Use the LEFT/RIGHT buttons to select the desired language on a D VD . - The audio languages are represented by abbre viations.
35 ENGLISH 34 ENGLISH Changing the Camera Angle When a D VD contains multiple angles of a par ticular scene, y ou can select the Angle function. Press the ANGLE button to see if an ANGLE ( ) mark is present at the upper left hand corner of the screen.
37 ENGLISH 36 ENGLISH Using the Zoom & 3D Sound Functions 1. Dur ing play or pause mode , press the ZOOM button on the remote . A square will be displa yed on screen. 2. Use the UP/DOWN or LEFT/RIGHT b utton to select the par t of the screen you want to zoom in on.
39 ENGLISH 38 ENGLISH MP3 Play CD-R/MEMOR Y STICK/MP3 requirements When pla ying CD-R/MP3 discs, please f ollow the recommendations belo w: • Y our MP3 files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 f or mat and Joliet MP3 files are compatible with Microsoft's DOS and Windows, and with Apple's Mac.
41 ENGLISH 40 Memory Stick 1. Data can become corr upted in the follo wing instances: - When the "Memor y Stick" is taken out or the po wer is turned off while using the DPM (Digital Photo Manager) or DAM (Digital Audio Manager) function.
43 ENGLISH 42 Memory Stick Memory Stick functions applicable to DPM and D AM Item File Format File Size Compatibility Main Functions DPM (Digital Photo Manager) JPEG Image ( * .jpg) MP3 Music File ( * .mp3) 1. All files in JPEG f ormat that hav e less than 1600 x 1200 resolution can be pla yed bac k with DPM.
45 ENGLISH ENGLISH 44 Memory Stick Removal 1. If using DPM (Digital Photo Manager) or D AM (Digital A udio Manager), mov e to Exit, and then press the ENTER button to e xit to Star t Menu. 2. Mov e to the "ST OP MEMORY STICK" function at the bottom of the men u and then press the ENTER button.
47 ENGLISH ENGLISH 46 Slide Show • ALBUM : T akes y ou back to the Photo Alb um. • TIMER: Indicates the dela y between images in a slide show . • REPEA T : If ON is selected, the slide show will repeat indefinitely . • SET ORDER: Use to change the order of images in a slide show .
• ALBUM : T akes y ou back to the Photo Alb um. • FLIP: Shows the mirror image . • FIL TERS 1234: Y ou can apply various eff ects to the selected image. 1. Black and white filter . 2. Sepia (brown) filter . 3. Image negative filter . 4. Colour negative filter .
51 ENGLISH 50 ENGLISH If you set the pla yer menu, disc menu, audio and subtitle language in adv ance, they will come up automatically e very time you watch a mo vie. 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button. Then press the ENTER button. 2.
53 ENGLISH 52 ENGLISH The P arental Control function works in conjunction with D VDs that hav e been assigned a rating - which helps y ou control the types of D VDs that your f amily watches. There are up to 8 rating le vels on a disc. 1. With the unit in Stop mode, press SETUP button.
55 ENGLISH 54 ENGLISH Setting Up the Display Options 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button. 2. Use the UP/DOWN b uttons to select Display . Then press the ENTER button. 3. Use the UP/DOWN b uttons to select the desired item. Then press the LEFT/RIGHT buttons .
57 56 ENGLISH Cautionary Notes • Be sure to remove the disc fr om the play er before pac king for mo ving. It is recommended that you also remo ve the disc from the pla yer and turn off the power when not using the pla yer . Saving P ower • It is recommended that you turn off the po wer to the D VD player when not use.
59 ENGLISH 58 ENGLISH Cautionary Notes After a Recharge, Store the Batter y pack Separatel y . • This batter y pack is a lithium ion battery . Ev en when not in use, po wer will drain slo wly . So use a fully charged batter y pack. • Recharge until the charge lamp sta ys on green.
61 ENGLISH 60 ENGLISH If your D VD play er does not seem to be functioning properly , chec k the items below bef ore you contact a Samsung authorized service center . The built-in micr o controller can be influenced b y external electrical noise . If y ou believe this ma y be the cause of the prob lem, turn off the D VD player and then back on.
63 ENGLISH 62 ENGLISH T r oubleshooting Symptom Check D VD • Check that the TV is set to VIDEO or A V . • Check that the video or audio cab le is securely connected.
ENGLISH 64 Specifications * : Nominal specification P ow er Requirements P ower Consumption Weight Dimensions Operating T emperature Range Operating Humidity Range DV D (DIGIT AL VERSA TILE DISC) CD :.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DVD-L100W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DVD-L100W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DVD-L100W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DVD-L100W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DVD-L100W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DVD-L100W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DVD-L100W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DVD-L100W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
