Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-E218 du fabricant Samsung
Aller à la page of 22
ENG DVD Player DVD-E218 DVD-E318 DVD-2020 AK68-00228K 00228K/E218-COVER(XSS) 9/2/03 5:20 PM Page 2.
2 3 Precautions Precautions 1 2 3 4 5 Ensure that the mains supply in your house complies with that indicated on the identification sticker located at the back of your play . Install your player horizontally , on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7~10cm).
SETUP CONNECTIONS BASIC FUNCTIONS ADV ANCED FUNCTIONS CHANGING SETUP MENU REFERENCE 4 5 Before you start T able of contents If remote doesn’t operate properly: Open the battery cover on the back of the remote. Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities (+ and -) are aligned correctly .
SETUP 6 7 General Features Disc T ype and Characteristics Excellent Sound Dolby Digital, a technology developed by Dolby Laboratories provides crystal clear sound reproduction. Screen Video with MPEG-2 compression technology . Both regular and widescreen(16:9) pictures can be viewed.
SETUP Description-Front Panel 8 9 Description-Rear Panel Front Panel Controls 1. ST ANDBY/ON • Use to turn your player on and off (standby). 2. DISC TRA Y • Load the disc here. 3. DISPLA Y • Operation indicators are displayed here. 4. OPEN/CLOSE • Press to open and close the disc tray .
SETUP T our of the Remote Control 1. DVD POWER Button • Turns the power on or off. 2. NUMBER Buttons 3. PROG Button • Allows you to program a specific order. 4. STEP Button • Advances play one frame at a time. 5. SEARCH/SKIP buttons ( / , / ) • Allows you to search forward/backward through a disc.
CONNECTIONS Choosing a Connection TV (Normal, Widescreen, Projection, etc..) Method 1 Method 2 Method 3 Connection to a TV (For Video) TV Method 1 Method 2 Method 3 DVD PLA YER Good picture Better pic.
BASIC FUNCTIONS 14 15 Playing a Disc RESUME function When you stop disc play , the player remembers where you stopped, so when you press PLA Y ( ) a gain, it will pick up where you left off. (unless the disc is removed, the ST OP ( ) button is pressed twice or the player is unplugged.
BASIC FUNCTIONS 16 17 Using the Display Function When Playing a DVD/VCD/CD During play , press the INFO button on the remote. Use the UP/DOWN buttons to select the desired item.
BASIC FUNCTIONS 18 19 Using the Function Menu Press the MENU button during playback. Use the UP/DOWN buttons to highlight Function , then press the RIGHT or ENTER button.
ADV ANCED FUNCTIONS 20 21 Adjusting the Aspect Ratio (EZ V iew) T o play back using aspect ratio (DVD) If you are using a 16:9 TV Press the EZ VIEW button. • The screen size changes when the button is pressed repeatedly . • The screen zoom mode operates differently depending on the screen setting in the initial setup menu.
ADV ANCED FUNCTIONS 22 23 Slow Repeat play When playing a DVD During play , press the PLA Y/P AUSE ( ) button. Press and hold the button to choose the play speed between 1/8, 1/4 and 1/2 of normal during P AUSE or STEP mode. Press the REPEA T A-B button to select the point where the function starts.
ADV ANCED FUNCTIONS Selecting the Subtitle Language Y ou can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. Using the SUBTITLE button Press the SUBTITLE button. Use the LEFT/RIGHT buttons to select the desired subtitle language.
ADV ANCED FUNCTIONS Changing the Camera Angle Press the ANGLE button to see if an ANGLE ( ) mark is present at the upper left hand corner of the screen. When an ANGLE mark is shown, press the ANGLE button, then an ANGLE select icon will appear at the upper left hand corner of the screen.
ADV ANCED FUNCTIONS 28 29 Using the Zoom & 3D Sound Functions Using the Zoom Function (DVD) During play or pause mode, press the MENU button on the remote. Use the UP/DOWN buttons to highlight Function , then press the RIGHT or ENTER button. Select Zoom using the UP/DOWN buttons, then press the RIGHT or ENTER button.
ADV ANCED FUNCTIONS 30 31 MP3/WMA Play • Y our MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 format and Joliet MP3 or WMA files are compatible with Microsoft's DOS and Windows, and with Apple's Mac. These two formats are the most widely used.
ADV ANCED FUNCTIONS 32 33 Picture CD Playback ALBUM PHOTO: 1 /215 ENTER PHOTO: 1 /215 PHOT PHOT O: 1 /215 O: 1 /215 ENTER RETURN PHOTO: 1 /215 ENTER TIMER: RETURN • T o change the currently playing media, press the STOP ( ) b ut ton tw ice an d t hen press the DISC MENU button.
CHANGING SETUP MENU Using the Setup Menu The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you have. T o make the setup screen disappear after setting up, press the MENU button again.
CHANGING SETUP MENU 36 37 Setting Up the Language Features With the unit in Stop mode, press the MENU button. Select Setup using UP/DOWN buttons, then RIGHT or ENTER button. Select Language Setup using UP/DOWN buttons, then press the RIGHT or ENTER button.
CHANGING SETUP MENU Setting Up the Display Options With the unit in Stop mode, press the MENU button. Select Setup using UP/DOWN buttons, then RIGHT or ENTER button. Select Display Setup using UP/DOWN buttons, then press the RIGHT or ENTER button. Use the UP/DOWN buttons to select the desired item.
CHANGING SETUP MENU Setting Up the Parental Control The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating - which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc.
REFERENCE 43 Specifications *: Nominal specification • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DVD-E218 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DVD-E218 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DVD-E218, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DVD-E218 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DVD-E218, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DVD-E218.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DVD-E218. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DVD-E218 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
