Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VE1020 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 29
- 1 - - DVD Player & 10.2” TFT LCD Monitor - AM/FM S tereo Radio - Multi-Function Remote Control - Hands Free Speaker Phone Mode - Cable Ready 125 Channel T uner - Internal Stereo Speakers - 2 A/V Input s - Under Cabinet / T able T op Mounting - Message Record 10.
- 2 - W A RNING – T o prevent fire or shock hazard, do not expose this unit to moisture. CA UTIO N : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
- 3 - INFORMA TION This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used property , that is, in strict accordance with the manufacture’ s in structions, may cause in.
- 4 - 1. Read In structio ns – All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Ret ain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Head Warnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
- 5 - 12. Grounding or Polariz ation – This product may be equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way . This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug.
- 6 - technician to restore the product to it’s normal operation. E. If the product has been dropped or damaged in any way . F. When the product exhibits a significant change in performance – this indicates a need or service.
- 7 - 1) Unplug the unit before cleaning. Do not use li quid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 2) Use only Audiovox approved accessories. 3) Do not install the product where it is likely to be exposed to water . 4) Do not obstruct the slots and openings in the cabinet.
- 8 - CONTENTS OF P ACKAGE 4. F . 1/4” Spacer (4) G . 1/2” Spacer (4) H. 3/4” Spacer (4) 5. Battery , size AAA (2) 6. T elephone cord 7. FM Dipole Antenna 7. Right angle coaxial adapter (for the TV input) 9. FM Antenna Adapter 10. AM Antenna 1 1.
- 9 - 1) Choose an appropriate mounting location underneath a cabinet or shelf. Close proximity to an electrical outlet, a TV antenna or cable connection and a telephon e jack will facilitate a neat, easy installation. Do not mount the VE1020 above a range or oven.
- 10 - NOTE: Use caut ion to a void damaging the LCD screen and th e main unit w hen con verting this unit from an un der-counter unit to a countertop unit. Leave the protecti ve plastic on the screen until this procedure is completed. 1) Place the unit (with the screen facing up) on a soft p added surface.
- 11 - 1. Microphone : Used for hands-free speakerphone operation and message function 2. ON/OFF : Power ON/OFF and S tandby Condition (T ime Display). 3. SET : Confirms selection of TIME, ALARM, ALARM-T one, TV-Mode or Menu item. Navigation ON/OFF button in DVD play mode.
- 12 - 15. Disc slot: For inserting DVD’s or Audio CD’ s 16. Channel Control Button (UP , DOWN, LEFT , RIGHT): Navigation button in DVD play mode. 17. ENTER : Enters the desired function during the DVD Mode. 1) AUDIO LOW -LEVEL LINE OUT – Connect to low- level input of st ereo system or low-level input of computer speakers.
- 13 - 1. MENU Button – When pressed, the LCD control MENU is displayed. 2. SEL Button – Highlights the menu item to be changed using the UP/DOWN buttons. 3. UP Button – Scrolls upward through menu items, also adjusts selected item in upward (increase) direction.
- 14 - Initial Setup : This uni t defaul ts to cable TV mod e. W hen the uni t is first power ed on, it w ill detect the cable s ystem and auto-program th e TV tuner to the available stations. Please w ait while the unit auto-pro grams before attempti ng to operate the unit.
- 15 - SETTING THE TIME NOTE : TheVE1020 must be turned off (except w hen SETTING THE PRESETS). 1) Press the SET button and the minutes will flash. 2) Use the CH UP/DOWN buttons to set the minutes. 3) Press the SEEK buttons to toggle between the hour and minutes.
- 16 - Remote Control (1) EJECT (2) DVD (3) TV (4) SETUP (5) SEEK DN, SEEKUP (6) MENU (7) FR( ) (8) STOP( █ ) (9) PREV ( ) (10) Digit 0-9 Select (11) TITLE (12) DISPLA Y (13) SUB TI.
- 17 - DVD MENU (1) EJECT : Press this button to Eject and Load the disc tray . (2) DVD: Press this button to select DVD mode of operation. (4) SETUP : Displays setup menu for initial user settings. (5) SEEK DN/UP (21) CH+/- : For selecting item on menu.
- 18 - TV MENU (3) TV : Press this button to select TV mode of operation. (5) SEEK DN/UP : Use these buttons to advance to the next higher or lower station. (10) 0~9 : Use these buttons to make a direct channel selection (15) SCREEN : Press this button to change Display Mode.
- 19 - SETTING THE CABLE TV MODE 1) With the unit turned off, press the SET button three times to ent er the cable configuration mode. 2) CABL appears on the displa y . Note: If AIR a ppears, use the Seek Up/Seek D n to select CABL. 3) Press the CH up/down button to select the cable mode (STD/IRC/HRC).
- 20 - Inserting and Ejecting the Disc 1. Set the unit to DVD mode (press sour ce button unt il --------- appears on t he display . 2. Insert the disc with the label facing up. 3. The disc will begin playing automatically . If it is a DVD it will go to the menu.
- 21 - Searching for a Specific Scene/song by using Playback Speed 1. Search by fast forward ( ) and reverse ( ). 2. Search by slow forward ( ). 3. 3. Search by watching one frame at a time. Press the PLA Y/P AUSE button ( ) and then the STEP button.
- 22 - ZOOM 1. Pressing the ZOOM button would allow the picture to be enlarged by X1, X2, or X3. 2. Navigation buttons (Seek Dn/Seek Up/Ch Up/C h Dn) allow the enlarged picture to be shifted. 3. T o resume normal settings, press the ZOOM button again until ZOOM is OFF).
- 23 - The setup menu allow s the user to select the play mode settings. Foll ow the basic steps below for each setup menu selection. T o use the SETUP menu: 1. Press the SETUP button to display the main menu. The following Menu will appear 2. Press ENTER , the following screen will appear 3.
- 24 - 6. Press the ENTER button to select the option item, then press the ◄ buttons to return to the sub-menu. 7. Press the ▲ or ▼ Buttons to highlight the next sub-menu item fo r setup and repeat steps 4 and 5.
- 25 - 2 2 2 ) ) ) G - Will play G r ated movies 3 3 3 ) ) ) PG - Will play PG ra ted movies 4 4 4 ) ) ) PG-13 - Will play PG- 13 rated movies 5 5 5 ) ) ) PG-R - Will play PG -R rated movies 6 6 6 ) ).
- 26 - DEFINITON OF TERMS Title Definition TITLE The largest playback unit of images or music recorded in DVD. Each title has a title number that simplifies the song selecting process. CHAPTER A smaller playback unit than title image or music recorded on a DVD.
- 27 - Problem Solution Power does not turn on • Check if the power cord is securely plugged into the w all • Check if the batteries of the remote control unit are not depleted. Disc fails to play • Check if the disc is inserted properly into tray .
- 28 - GENERAL: Power supply: AC 100 – 240V , 50/ 60hZ, 40 watt s Operating T e mperature: 0~40C ° (32 – 100F) Operating Humidity: 10% ~ 75 % Unit Size: 13-3/4” W x 10.2” D x 1.85” H – (Screen closed) 352 X 259 X 47(mm) Weight: 5.4 lbs (2.
- 29 -.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox VE1020 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox VE1020 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox VE1020, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox VE1020 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox VE1020, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox VE1020.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox VE1020. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox VE1020 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
