Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DTB-H260F du fabricant Samsung
Aller à la page of 28
DTB-H260F DIGIT AL SET T OP BOX O wner ’ s Instruc tions Samsung Electronics America inc. SERVICE DIVISION 400 V alley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www .
2 3 W arning! Impor tant Safety Instruc tions CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING TO QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates high voltage is pr esent inside.
4 5 • Prot ect the power cord . Power supply cor ds should be routed so that they won ’t be walked on or pinched by objects placed on or against them. Pay particular attention to cords at plugs , conv enience receptacles, and the point where they exit from the unit.
6 7 A Guide to Digital T V What is Digital T elevision? Digital television (DT V ) is a new way of tr ansmitting high quality video and audio to your T V set.
8 Q&A 1. Is the antenna I use for existing T V reception good enough for DTV? Over-the-air (OT A) digital T V broadcasting uses the same channels as analog T V and works well with many existing T V antennas. However , DT V broadcast channel assignments are diff erent from analog channels.
9 Chapter 1: Connecting the Set-T op Box ................................................................. 10 Fr ont P anel ...............................................................................................................................
10 CHAPTER ONE Connecting the Set-T op Box 1 1 1 CHAPTER ONE Connecting the Set-T op Box 1 1 ANT OUT Use to connect your T V using a coaxial cable. The received RF signals from ANT / CABLE IN are b ypassed for analog channels. 2 ANT / CABLE IN Connect the AIR antenna or CA T V antenna her e.
12 CHAPTER ONE Connecting the Set-T op Box 1 13 CHAPTER ONE Connecting the Set-T op Box 1 C onnec ting Antennas This section shows how to connect a cable T V with or without a cable box, and how to connect an indoor or outdoor antenna.
14 CHAPTER ONE Connecting the Set-T op Box 1 15 CHAPTER ONE Connecting the Set-T op Box 1 Digital Ready T V or Normal TV 1 Connect an antenna cable to the ANT/ CABLE IN jack on your Set-T op Box.
16 CHAPTER ONE Connecting the Set-T op Box 1 C onnec ting an Audio C omponent There are man y types of audio systems on the market today . A simplified illustration of an audio system is shown on the right. For more inf ormation, see your audio system owner’ s manual.
17 CHAPTER TWO Remote C ontrol and On-Screen Menus 2 Revie wing the Remote C ontrol The remot e control and on -screen menus work t ogether to opera te your Set-T op Box. Understanding the remote control buttons and the menus allo ws you to operat e the Set-T op Box with ease.
18 CHAPTER TWO Remote C ontrol and On-Screen Menus 2 19 CHAPTER TWO Remote C ontrol and On-Screen Menus 2 Installing the Batteries Remove the battery cov er on the back of your remote con trol as shown below . Put two AAA ba tteries into the compartment and close the cover .
20 CHAPTER TWO Remote C ontrol and On-Screen Menus 2 21 CHAPTER TWO Remote C ontrol and On-Screen Menus 2 Using the On-scr een Help If you want to see the description of each selected menu, use the On-screen Help feature . T o turn the on-screen help on: 1 Press the MENU ( ) button on your remot e control.
22 CHAPTER TWO Remote C ontrol and On-Screen Menus 2 Viewing the Informa tion Y ou can view information on the current channel by pressing the INFO ( ) button. The INFO show s: • The major channel number and the minor channel number if you are viewing a digital channel.
23 CHAPTER THREE Operation 3 Memorizing Channels Before you can use an y of the special channel buttons ( CH / , F A V .CH , PRE.CH ), the antenna you wish to use must be scanned for av ailable channels. 1 Press the MENU ( ) button on your remot e control.
24 CHAPTER THREE Operation 3 25 CHAPTER THREE Operation 3 Setting Y our F av orite Channels Y ou can create a list to easily navigate y our F avorite Channels. 1 Press the MENU ( ) button on your remot e control. 2 Use th e / butto ns to select the Channel menu an d pres s the EN TER ( ) but ton.
26 CHAPTER THREE Operation 3 27 CHAPTER THREE Operation 3 Checking the Signal Strength Unlike analog channels, which can var y in reception quality from “snowy” to “ clear , ” the signal strength in digital channels is graphically displayed as e xplained below .
28 CHAPTER THREE Operation 3 29 CHAPTER THREE Operation 3 Scheduling to W atch Pr ograms Y ou can schedule future programs for viewing. 1 Press the MENU ( ) button on your remot e control. 2 Use the / buttons to select the Guide menu and press the ENTER ( ) button.
30 CHAPTER THREE Operation 3 Adjusting the V olume Y ou can control the volume of Set-T op Box using the buttons on your r emote control. (MUTE) button This button is used to mute the sound of y our S et-T op Box. No audio will be heard once this button is pressed .
31 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 Setting the Local Language Y ou can set the language for any On Screen Displays (OSDs). 1 Press the MENU ( ) button on your remot e control. 2 Use the / buttons to select the Setup menu and press the ENTER ( ) button.
32 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 33 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 If you are using a 4:3 aspect ratio T V or monitor and receiving an image with a 16:9 aspect ratio , you need to specify how the image is display ed. Letter bo x Choose this when receiving a 16:9 image and you want to see the original wide format.
34 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 35 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 Setting the Local Time Y ou may set the local time zone for your Set-T op B ox to synchroniz e programming times. 1 Press the MENU ( ) button on your remot e control. 2 Use the / buttons to select the Setup menu and press the ENTER ( ) button.
36 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 37 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 Selec ting a Multi-track Language The Digital T V transmission syst em is capable of simultaneous transmission of many audio tracks (f or example, translations of the program int o foreign languages).
38 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 39 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 5 Use the / buttons to select Display Options and pr ess the ENTER ( ) button. Y ou can set the following options: Size : Y ou can set your F ont size to Default, Small, Standard, or Large.
40 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 41 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 6 Use the / buttons to select MP AA R ating (Movie Ratings) and press the ENTER ( ) button. Selec t the ratings you wish t o Allow or Block by using the / / / buttons.
42 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 43 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 * The system will automa tically block higher ratings. Canadian English Cat egory E Exempt programming includes ...news, sports, documentaries and other information programming , talk shows, music videos, and variety programming.
44 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 45 CHAPTER FOUR Special F eatures 4 Using the Menu Map Y ou can go direc tly to any functions using this Menu Map function. 1 Press the MENU ( ) button on your remot e control. 2 Use the / buttons to select the MenuMap menu and press the ENTER ( ) button.
46 APPENDIX A 47 APPENDIX A T roubleshooting If you hav e difficulty with your digital T V Set-T op Box, there are several possibilities you should in vestigate before calling f or a ser vice technician. Problem Possible Solution Intermittent signal, or no signal at all • T r y to tune to another channel.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DTB-H260F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DTB-H260F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DTB-H260F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DTB-H260F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DTB-H260F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DTB-H260F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DTB-H260F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DTB-H260F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
