Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DE7711N du fabricant Samsung
Aller à la page of 18
Micro w a v e Ov en Installation and Owner’ s Manual DE7711N D E 7 7 1 1 CODE NO. : DE68-03008A 12V DC 7711-C over.auto.f m Page 1 Tuesday , August 24 , 2004 1:46 PM.
2 S AFETY S AV E T HESE I NSTRUCTIONS S AFE TY P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBL E E XPOSURE TO E XCESSIVE M ICROW A V E E NERGY : (a) Do not attempt to oper ate thi s oven with the doo r open si nce open-d oor op eration can r esu lt in ha r m fu l ex p os u r e to microwave energy .
S AFET Y 3 S AFE TY S AV E T HESE I NSTRUCTIONS Important Safety Instructions, continued • Do not oper ate this appli ance if i t has a damag ed Power cabl e, if it i s not work ing properly, or if it has been dam aged or dropped. • This appl iance shoul d be se rviced only by qualified s ervice pe rsonnel.
4 S AFETY S AV E T HESE I NSTRUCTIONS S AFE TY WAR NI N G Safety Requirem ents: If safety requ irements are not fol lowed , it ma y resu lt in an injur y or a dam age to th e appl iance. Precaution! Safety Requirements If safety req uirement s are not follow e d, it may res u lt in a dam a ge to th e applianc e or malfunct i on.
C ONTENTS 5 C ONTENTS Micr ow av e Ov en Installation Requir ements .............. ........... .......... . 6 Requ irements ..... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ...... .. 6 Supp li ed Items ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ...
6 M ICROWAVE OVEN INS T AL L A TI ON R EQUIREMEN TS M ICR O W A VE O VEN I NST AL LA TION R EQ UIREMENT S Requirements The req ui rement s f or pro pe r micro wav e oven oper ation a re as f ollows: • Ope rating V oltage: 12V DC • Breaking Voltage: Min.
M ICROWAVE OVEN INSTALLATION R EQUIREM ENTS 7 M ICR O W A VE O VEN I NST AL LA TION R EQ UIREMENT S Installation(Continued) • T ake the oven’ s weig ht into account. Check whethe r a ny pr otect ive measure such as a larg e su ppor t base is n ece ssary or no t.
8 M ICROWAVE OVEN INS T AL L A TI ON R EQUIREMEN TS M ICR O W A VE O VEN I NST AL LA TION R EQ UIREMENT S Installation(Continued) T o mak e a hole in an ac cura t e loca tion, crea te a mark in ad vance wi th a ha mmer an d pu nch. Smooth any rou gh edges on the ho le s and appl y rust pr oof tr ea tm ent to them .
M ICROWAVE OVEN INSTALLATION R EQUIREM ENTS 9 M ICR O W A VE O VEN I NST AL LA TION R EQ UIREMENT S Safety Requirements for Installation: The oper atin g volt ag e shou ld comp ly with t he volta ge spec ifi ed in the la bel of th e micr owa ve oven type a ttached to the b ack of the ap pliance.
10 M ICROWAVE OVEN INSTALLATION R EQUIREMENTS M ICR O W A VE O VEN I NST AL LA TION R EQ UIREMENT S Connecting the Power Ca bles to th e Oven • Install the po wer cabl e cla mp requ ir e d for the battery co nn ec tion to the co nn ec tion pow e r cab le .
Y OUR N EW M ICROW AV E OV EN 11 Y OUR N EW M ICR O W A VE O VEN Checking Parts Unpac k your micr o wav e ove n and ch eck to m ake sure tha t you have al l the pa rts shown here. If any part i s mi ssing or b roken, call your deal er . Thank Y ou for Choosing Samsung Y our ne w oven repr e sents t he l atest i n mi crowave cook in g tec hnol ogy.
12 Y OUR N EW M IC ROWAVE OVEN Y OUR N EW M ICR O W A VE Control Panel Buttons T ime setting Buttons Pre ss to set the c ookin g time. Auto Re heat Butto n Display Start +30 s Button Press t o sta r t co ok in g and Pre s s on ce for e very 30 s econd s of cooki ng ti me.
O PERATI ON 13 O PER A T IO N Setting Cooking T im es This ove n is pr es et at th e fac tory f or aut omat ic opera tio n. 1 Once co nnec ted to t he powe r supply the displa y on your ov en will show : 8888. 2 Open th e door . The ov en light wi ll tu r n on .
14 O PERATI ON O PER A T IO N Using the Start( ) +30 s Button This i s a ONE T OUCH COOK pad. By touc hing th e pad on ce, yo u can star t heat ing inst an tly for 30 se conds . Y ou ca n incre ase th e cooki n g time by pres sing the Start () +30 s butt o n duri n g heat in g.
C OOKING I NSTRUCTION S 15 C OOKING I NSTRUCTIONS Cooking Utensils Recommended Use • Glass an d gla ss- ce ramic bowls and d ishe s — Use f or h eatin g or cooki ng. • Micro wave br o wnin g di sh — Use t o brow n t he exter i or of sma ll items such as stea ks, chops , or panca kes.
16 C OOKING I NSTRUCTIO NS C OOKING I NSTRUCTIONS Cooking T echniques Stirring Stir f oods su ch a s casser oles and veget ab les whi l e cooki ng to distr ibute hea t evenly . Food at the outsid e of th e dish absor bs mor e ener gy and heats more quickl y , so st i r fro m the outs id e to th e ce nte r .
A PPEND IX 17 A PPENDIX T roubleshooting Guide Befo re you cal l a repa ir pe rson for your oven , check t his li st of possib le prob lems an d so lut io ns. The oven doe s not wor k properly . • Check t he batter y volta ge. Th e operat ing vol tag e for the o ven s ho uld be gr eate r th an 11 V or less than 15V .
Specificatio ns Oven cavit y 20 liter Operati ng V oltage 12V DC Breaking V oltage Min. 11.5V , M ax. 15.5V Input Curr ent 65A Power Co nsump tion 750W Operati ng frequen cy 2,450MHz Output Power 450W (IEC-705) Main Fuse 32V DC, 100A Dimensions( WxHxD) Outsi de(mm) 490(W) X 282(H) X 351(D) Oven(mm) 306(W) X 190(H) X 348(D) Net/Gross W eight 10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DE7711N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DE7711N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DE7711N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DE7711N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DE7711N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DE7711N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DE7711N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DE7711N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
