Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DA99-00926B du fabricant Samsung
Aller à la page of 20
REFRIGERA T OR O WNER’S MANU AL D A99-00926B REV(0.0) Register your product at www .samsung.com/global/register In the CANAD A.for questions about f eatures, operation/perf or mance, parts, accesor ies or ser vice, call: 1-800- 726-7864 (1-800-SAMSUNG) www .
2 FEA TURES High-energy efficiency with twin cooling system • Optimized po wer consumption with twin cooling system. Humidity controlled dra wers • This is suitab le for storing dr y or wrapped f ood (e.
3 W ARNINGS / SAFETY PRECA UTIONS W arning T o av oid any risk of personal injury , material damage or incorrect use of the appliance, be sure to observe the following safety precautions. (After reading these owner’ s instructions, please keep them in a safe place for reference.
4 W ARNINGS / SAFETY PRECA UTIONS Do not store too muc h food in the appliance. • When you open the door , an item may f all out and cause personal injur y or material damage. Do not put bottles or any kinds of glass in the freezer . • The container ma y break and cause personal injury .
5 INST ALLING THE FRIDGE / FREEZER Allow adequate space and install the fridge/freezer on a firm, level floor . • If the appliance is not le vel, there ma y be unusual noises and poor cooling. • W ait f or at least one hour before plugging the appliance in.
6 PREP ARING THE FRIDGE / FREEZER Install all shelves and compartments remov ed during transpor t and place them in the correct position. Y ou are advised to clean the appliance and accessories before s witching the appliance on f or the first time to remov e any dust that accumulated during packing and shipping.
7 USING THE CONTR OL FEA TURES Freezer T emperature button Sets the freezer temper ature. Press this button repeatedly to change the temperature in sequence betw een -14°C and -24°C .
8 CONTR OLLING THE FREEZER AND FRIDGE TEMPERA TURES T emperature Displa y Displa ys the current and selected freezer temperatures. Freezer Display Indicates that you are setting the freez er temperature or ha ve opened the freezer door . T emperature Displa y Displa ys the current and selected fr idge temperatures.
9 ST ORING FOOD IN THE FRIDGE OR FREEZER When storing food in the appliance, follo w the recommendations below . • Allo w warm food and be ver ages to cool down bef ore storing them in the appliance. • Ensure that f ood is well-wrapped or co vered bef ore it is stored.
10 ST ORING FOOD IN THE FRIDGE OR FREEZER Wrapping food P ack the f ood in suitably sized portions for your household. V egetable and fruit por tions should be no heavier than 2 pounds, while meat por tions can be up to 5.5 lbs. Smaller por tions freeze quic kly and the quality is better maintained when defrosting and prepar ing the food.
11 REMO VING AND CLEANING A CCESSORIES Ice cube tray • Place a hand in the low er groov e, then pull the ice cube mak er f orward. • Remo ve the ice cube tra ys and rinse them in water and dry completely .
12 REPLA CING INTERIOR LIGHTS Unscrew the co ver with a Philips-head screwdriver . Alwa ys unplug the appliance from the po wer supply fir st before replacing the fridge light. Otherwise, there is the danger of electric shock. - Incandescent light • T urn the interior light to remove and replace it with a ne w one.
13 REVERSING THE DOOR SWING Read these instructions completely and carefully - IMPOR T ANT NO TES - T OOLS Y OU WILL NEED - DISASSEMBL Y OF THE FRIDGE DOOR Unplug the refrigerator from its electrical outlet. Empty all door guards / rac ks. 1. After removing the screw , disassemble the Upper Right Hinge Cov er .
14 REVERSING THE DOOR SWING Read these instructions completely and carefully - ASSEMBL Y OF THE FREEZER DOOR 6. After removing the screw and two bolts, disassemble Middle Hinge . 9. Move the hardw are found on the right side of the cabinet to the left and vice-versa.
15 REVERSING THE DOOR SWING Read these instructions completely and carefully 12. Disassemble the switch b y gently pr ying from the cor ner . Be careful not to scratch. 14. Re-install par ts in their opposing sides. Assemble the Door S/W as it is . (Make sure not to inser t it upside down) 15.
16 - ASSEMBL Y OF THE FRIDGE DOOR 18. Confirm opening and closing of the door. 19. After removing the screws, disassemb le the Door Stopper and Grommet. 20. Move the hardw are from left side of door to the right side and vice-versa. REVERSING THE DOOR SWING Read these instructions completely and carefully 22.
17 REVERSING THE DOOR SWING Read these instructions completely and carefully 25. After secur ing the top hinge with the screws , connect the electric wire. 23. Place the Wire boot tak en from the left connector on the right connector . 26. Assemble the Cov er Hinge with the screws .
18 USA GE PRECA UTIONS PR OBLEMS AND SOLUTIONS • Please note that this noise is caused b y the refrigerant circuit and is not a problem. Y ou can hear a liquid b ubbling in the appliance • Do not wr ap food with paper . • Store f oods cov ered and clean the cold inlet.
MEMO.
ADRESSE : SAMSUNG ELECTRONICS CANAD A INC 55 ST ANDISH COURT MISSISSA UGA, ONT ARIO L5R 4B2 CANAD A TEL : 905-542-3535 F AX : 905-542-3835 1-800-SAMSUNG T o obtain ser vice, please call our toll-free CAMCO CUST OMER SER VICE number at 1-800-361-3400 If fur ther help is needed concer ning warranty , contact: Manager , Consumer Relations Camco , Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DA99-00926B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DA99-00926B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DA99-00926B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DA99-00926B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DA99-00926B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DA99-00926B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DA99-00926B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DA99-00926B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
