Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DA99-00478C du fabricant Samsung
Aller à la page of 16
FRIDGE/FREEZER Instruction Man ual ENGLISH DA99-00478C REV(0.0) Bef ore operating the appliance , please read this manual thoroughly and retain it f or future ref ererce.
Before using your fridge/freezer, read the safety precautions below and the instructions in the rest of the manual. Keep the Instruction Manual in a handy place for future reference and remember to hand it over to the subsequent owner, if you ever sell the appliance.
3 Contents ◆ S AFETY P RECAUTIONS .............................................................................................. 2 ◆ B ECOMING F AMILIAR WITH Y OUR N EW F RIDGE /F REEZER ■ Main Features...........................................
Main Features Your fridge/freezer is fitted with several useful features, to help you store food as efficiently and as hygienically as possible. Feature Description Auto-defrost When sufficient frost has accumulated in the fridge/freezer, the auto-defrost feature starts up automatically.
5 Various factors must be taken into account when choosing where to install your fridge/freezer. For the personal safety of you and your family, your fridge/freezer must be: ◆ Plugged into its own i.
Preparing Y our Fridge/Freez er f or Use Once you have chosen the position of your fridge/freezer and checked that the wall outlet is correctly earthed, proceed as follows. 1 Make sure that the fridge/freezer is unplugged from the wall outlet. 2 Wipe the appliance clean inside and out with a soft cloth and warm, soapy water.
7 The shelves and compartments inside the refrigerator can be rearranged for greater convenience. To change the Then... position of... A crystal shelf / ◆ Pull the shelf towards you until it reaches.
Contr olling the Refrigerator T emperature When setting the refrigerator temperature, you must take into account the following factors: ◆ The amount of food to be stored ◆ The temperature of the room in which the fridge/freezer is placed To store.
9 The chiller compartment freezes only the surface of the food to help: ◆ Preserve the taste of the food ◆ Prolong the freshness Use the chiller compartment to store cheese, meat, fish or any frozen food to be used quickly. To... Then... Open the chiller Pull the chiller compartment towards you.
Contr olling the Freezer T emperature When setting the freezer temperature, you must take into account the following factors: ◆ The amount of food to be frozen ◆ The temperature of the room in which the fridge/freezer is placed To... Then set the temperature to.
11 TWIST ICE MAKER Making Ice Cubes 1 Remove the ice cube tray by pulling it towards you. ` 2 Fill the tray with water up to the maximum water level marked on the rear of the tray. 3 Slide the tray back into the holder, taking care not to spill the water.
Cleaning the Fridge/Freez er The following parts of your fridge/freezer should be cleaned regularly to prevent food particles from building up: ◆ Inside and outside surfaces ◆ Doors and door seals.
13 When you open the refrigerator door, a light comes on to help you find what you are looking for more easily. If you need to replace the bulb, proceed as follows.
14 Before contacting the after-sales service, perform the following simple checks. They may save you the time and expense of an unnecessary call. Problem Explanation/Solution The fridge/freezer is not operating at ◆ Check that the fridge/freezer is correctly plugged in.
15 EN View of Y our Fridge/Freezer FREEZER TEMPERATURE DIAL FREEZER SHELF (crystal or wire depending on the model type) TWIST ICE MAKER & ICE STORAGE BIN (OPTION) MOVABLE ICE TRAY (OPTION) BIO-DEO.
DA99-00478-EN 2004.3.3 2:39 PM 페이지1 6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DA99-00478C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DA99-00478C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DA99-00478C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DA99-00478C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DA99-00478C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DA99-00478C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DA99-00478C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DA99-00478C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
