Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BD-P1600A du fabricant Samsung
Aller à la page of 77
imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.
2_ English key features of your blu-ray disc player Player Features Sup por ts a V ari ety of Di sc Typ es Blu -ra y ( BD- ROM , B D-R E, BD- R), DV D V ide o, DVD -RW /-R (V mo de and fi nal ize d o nly ) d isc s a nd Aud io CD. CD- RW/ CD- R, DVD -RW /-R an d U SB mem ory fl ash st ick co nte nt suc h a s M P3, JP EG and Di vX fi les.
English _3 Men u g rap hic s Sup por t f ull co lou r r eso lut ion gr aph ics an d a nim ati on, th ere by gre atl y s urp ass ing th e c apa bil iti es of DVD -Vi deo .
4_ safety information safety information WARNING TO RED UCE TH E R ISK OF EL ECT RIC SH OCK , D O N OT REM OVE TH E C OVE R(O R B ACK ). NO USE R-S ERV ICE ABL E P ART S A RE INS IDE .
English _5 ● SAFETY INFORMATION The pr odu ct uni t a cco mpa nyi ng thi s u ser ma nua l i s l ice nce d u nde r c ert ain in tel lec tua l p rop ert y r igh ts of cer tai n thi rd par tie s. Thi s l ice nce is li mit ed to pri vat e n on- com mer cia l u se by end -us er con sum ers fo r l ice nce d c ont ent s.
6_ safety information safety information Handling Cautions Bef ore co nne cti ng oth er com pon ent s t o t his Bl u-r ay Dis c P lay er, be su re to tur n t hem al l o ff.
English _7 ● CONTENTS contents KEY FEATURES OF YOUR BLU-RAY DISC PLAYER 2 3 What’s included SAFETY INFORMATION 4 4 Warning 5 Precautions GETTING STARTED 10 10 Before Using the User’s Manual 11 D.
8_ contents contents SYSTEM SETUP 36 36 Setting the Clock LANGUAGE SETUP 37 37 Setting up the Language Options AUDIO SETUP 38 38 Setting up the Audio Options DISPLAY SETUP 41 41 Setting up the display.
English _9 ● CONTENTS BD DATA MANAGEMENT 55 55 System Device Management 56 DivX(R) Registration 56 DivX(R) Deactivation SYSTEM UPGRADE 57 57 Firmware Upgrade 59 System Information 59 Firmware upgrad.
10_ getting started getting started BEFORE USING THE USER’S MANUAL Mak e s ure to ch eck th e f oll owi ng ter ms bef ore us ing th e u ser ’s man ual . Icons that will be used in this manual Ico n Ter m Defi nit ion h BD- ROM Thi s i nvo lve s a fu nct ion av ail abl e o n a BD -RO M.
English _11 ● GETTING STARTED DISC TYPE AND CHARACTERISTICS Disc types that can be played Dis c T ype s Dis c L ogo Reco rde d c ont ent Dis c S hap e Max .
12_ getting started getting started [No te] Som e c omm erc ial di scs an d D VD dis cs pur cha sed ou tsi de you r r egi on may no t b e p lay abl e w ith th is pro duc t. Whe n t hes e d isc s a re pla yed , e ith er “Th is dis c c an not be pl aye d.
English _13 ● GETTING STARTED Disc Types BD- ROM Thi s B lu- ray di sc can on ly be pla yed ba ck. A BD- ROM di sc con tai ns pre -re cor ded da ta. Al tho ugh a BD- ROM ma y c ont ain an y f orm of da ta, mo st BD- ROM di scs wi ll con tai n m ovi es in Hig h D efin iti on for mat for pl ayb ack on Bl u-r ay Dis c P lay er' s.
14_ getting started getting started Disc Format DVD -RW /- R ( V) Thi s i s a fo rma t t hat is us ed for re cor din g d ata on a DVD -RW or DV D-R di sc. Th e d isc ca n b e pla yed by th is Blu -ra y D isc Pl aye r o nce it ha s b een fin ali zed .
English _15 ● GETTING STARTED Blu -ra y Dis cs If the pl aye r i s n ot use d f or a l ong pe rio d o f t ime , r emo ve the Bl u-r ay Dis c f rom th e p lay er and sto re it in its ca se. Be car efu l n ot to lea ve fing erp rin ts or scr atc hes on th e s urf ace of th e B lu- ray Di sc.
16_ description description FRONT PANEL DIS C T RAY Ope ns to acc ept a dis c. DIS PLA Y Dis pla ys the pl ayi ng sta tus , t ime , e tc. REM OTE CO NTR OL SEN SOR Det ect s s ign als fr om the re mot e c ont rol . OPE N/C LOS E B UTT ON Open s a nd clo ses th e d isc tr ay.
English _17 ● DESCRIPTION FRONT PANEL DISPLAY IN DIS C I NDI CAT OR Li ght s w hen a dis c i s i n t he tra y. DIS C T YPE IN DIC ATO RS Lig hts to in dic ate th e d isc ty pe in the tr ay. USB IN DIC ATO R Lig hts to in dic ate wh en USB is co nne cte d.
18_ description description REAR PANEL USB HO ST A U SB mem ory fla sh sti ck can be co nne cte d h ere an d u sed as st ora ge whe n con nec ted to BD -LI VE. It ca n a lso be us ed for fir mwa re upg rad es and MP 3/J PEG / Div X p lay bac k, as wel l a s f or con nec tin g t o B D-L IVE wi th a w ire les s L AN ada pte r.
English _19 ● REMOTE CONTROL remote control TOUR OF THE REMOTE CONTROL Installing batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
20_ remote control remote control SETTING THE REMOTE CONTROL You ca n c ont rol ce rta in fun cti ons of yo ur TV wit h t his re mot e c ont rol . Con tro l f unc tio n b utt ons in clu de : T V P OWE R , TV CH , / . , T V V OL +/– , T V M UTE , TV SOU RCE bu tto n.
English _21 ● REMOTE CONTROL CONTROLLABLE TV CODES Brand Code SAMS UNG TV POW ER+0 1, + 02, +03 , +0 4, + 05, +06 , +0 7, + 08, +09 AIWA TV P OWE R+82 ANAM TV POWE R+10 , + 11, +12, +13 , + 14, +15,.
22_ connections connections This section involves various methods of connecting the Blu-ray Disc Player to other external components such as a TV. CONNECTING TO A TV WITH AN HDMI CABLE - BEST QUALITY .
English _23 ● CONNECTIONS HDMI Auto Detection Function The pl aye r's vi deo ou tpu t w ill au tom ati cal ly cha nge to HD MI out put re sol uti on whe n c onn ect ing an HDM I c abl e w hil e p owe r i s o n ( see pa ge 43) . Dep end ing on yo ur TV, ce rta in HDM I o utp ut res olu tio ns may no t w ork .
24_ connections connections CONNECTING TO A TV WITH DVI CABLE - BEST QUALITY (RECOMMENED) Usi ng an HDM I-D VI cab le (no t i ncl ude d), co nne ct the HD MI OUT te rmi nal on th e r ear of th e B lu- ray Di sc Pla yer to the DV I I N t erm ina l o f y our TV .
English _25 ● CONNECTIONS CONNECTING TO A TV (COMPONENT) - BETTER QUALITY - C onn ect ing to yo ur TV usi ng Com pon ent vi deo ca ble s. - You wi ll enj oy hig h q ual ity im age s w ith ac cur ate co lou r r epr odu cti on.
26_ connections connections CONNECTING TO A TV (VIDEO) - GOOD QUALITY Usi ng vid eo/ aud io cab les , c onn ect th e V IDE O ( yel low ) / AU DIO (r ed and wh ite ) O UT ter min als on th e r ear of the Bl u-r ay Dis c P lay er to the VI DEO (y ell ow) / AUD IO (re d a nd whi te) IN te rmi nal s o f y our TV .
English _27 ● CONNECTIONS CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (HDMI SUPPORTED AMPLIFIER) - BEST QUALITY (RECOMMENED) Usi ng an HDM I c abl e ( not in clu ded ), con nec t t he HDM I O UT ter min al on the re ar of the Bl u-r ay Dis c P lay er to the HD MI IN ter min al of you r A mpl ifie r.
28_ connections connections CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (DOLBY DIGITAL, DTS AMPLIFIER) - BETTER QUALITY Using an op tic al cab le (no t i ncl ude d), co nne ct the DI GIT AL AUD IO OUT (O PTI CAL ) ter min al on the re ar of the Blu -ra y D isc Pl aye r t o t he DIG ITA L A UDI O I N ( OPT ICA L) ter min al of you r A mpl ifie r.
English _29 ● CONNECTIONS CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (2 CHANNEL AMPLIFIER) - GOOD QUALITY Usi ng the au dio ca ble s, con nec t t he AUD IO (re d a nd whi te) OU T t erm ina ls on the re ar of the Bl u-r ay Dis c Pla yer to th e A UDI O ( red an d w hit e) IN ter min als of yo ur Amp lifi er .
30_ connections connections CONNECTING TO THE NETWORK To acc ess ne two rk ser vic e o r u pgr ade th e c urr ent fir mwa re, yo u m ust ma ke one of th e f oll owi ng con nec tio ns. By con nec tin g t o a ne two rk, y ou can ac ces s t he BD- LIV E a nd Sof twa re upg rad es fro m S ams ung ’s upd ate se rve r.
English _31 ● CONNECTIONS Wireless Network You ca n c onn ect to ne two rk wit h a Wi rel ess IP sh are r. A w ire les s A P/I P r out er is req uir ed to mak e a wi rel ess ne two rk con nec tio n.
32_ basic functions basic functions of your blu-ray disc player This section introduces basic playback functions and playback by disc type. BEFORE PLAYING Tur n o n y our TV an d s et it to the co rre ct Vid eo Inp ut (th e i npu t t he Blu -ra y D isc Pl aye r i s c onn ect ed to) .
English _33 ● BASIC FUNCTIONS ON-SCREEN MENU NAVIGATION PLAYING A DISC Pre ss the OP EN/ CLO SE but ton . Pla ce a d isc ge ntl y i nto th e t ray wi th the di sc’ s l abe l f aci ng up. Pre ss the PL AY but ton or OP EN/ CLO SE but ton to cl ose th e d isc tr ay.
34_ basic functions basic functions of your blu-ray disc player SETTING THE SOUND Setting the Power On / Off Melody Sound A M elo dy sou nd can be se t s o i t i s h ear d e ach ti me you tu rn the pl aye r o n o r o ff. Wit h t he uni t i n S top mo de, pr ess th e M ENU bu tto n.
English _35 ● BASIC FUNCTIONS USING THE SEARCH AND SKIP FUNCTIONS Dur ing pl ay, yo u c an sea rch qu ick ly thr oug h a ch apt er or tra ck, an d u se the sk ip fun cti on to jum p t o t he nex t sel ect ion . Searching through a Chapter or Track hgfZCVD Dur ing pl ayb ack , p res s t he SEA RCH ( ) b utt on.
36_ system setup system setup For your convenience, you can set this player’s features for the best use in your home environment. SETTING THE CLOCK Choose your time zone Wit h t he uni t i n S top mo de, pr ess th e M ENU bu tto n. Pre ss the ▲▼ bu tto ns to sel ect Se tup , t hen pr ess th e ENT ER or + bu tto n.
English _37 ● LANGUAGE SETUP language setup SETTING UP THE LANGUAGE OPTIONS Onc e y ou set th e a udi o, sub tit le, di sc men u a nd pla yer me nu lan gua ge opt ion s, the y w ill be ap pli ed aut oma tic all y eve ry tim e y ou wat ch a m ovi e.
38_ audio setup audio setup SETTING UP THE AUDIO OPTIONS All ows yo u t o s et up the Au dio de vic e a nd sou nd sta tus de pen din g o n t he aud io sys tem be ing us ed wit h t he pla yer . Wit h t he uni t i n S top mo de, pr ess th e M ENU bu tto n.
English _39 ● AUDIO SETUP Be sur e t o s ele ct the co rre ct Dig ita l O utp ut or you wi ll hea r n o s oun d o r a lo ud noi se. If the HD MI dev ice (R ece ive r, TV) is no t c omp ati ble wi th com pre sse d f orm ats (D olb y d igi tal , D TS) , t he aud io sig nal ou tpu ts as PCM .
40_ audio setup audio setup Downmixing mode Thi s o pti on ena ble yo u t o c omp ati ble wi th Dol by Pro Lo gic sy ste ms. Nor mal st ere o : Th is is for ju st dow nmi xin g i nto 2c h aud io. It is no t c omp ati ble wi th Dol by Sur rou nd or Dol by Sur rou nd Pro Lo gic or Do lby Pr o L ogi c I I.
English _41 ● DISPLAY SETUP display setup SETTING UP THE DISPLAY OPTIONS Thi s f unc tio n a llo ws you to se tup th e T V s cre en set tin gs. Th is fun cti on dep end s o n t he dis c o r T V t ype . I t m ay not wo rk wit h s ome di scs or TV s. Wit h t he uni t i n S top mo de, pr ess th e M ENU bu tto n.
42_ display setup display setup Movie Frame (24 Fs) Mov ies ar e u sua lly fi lme d a t 2 4 f ram es per se con d. Som e Blu -ra y D isc s h ave th e c apa bil ity of pl ayi ng bac k a t t his fra me rat e.
English _43 ● DISPLAY SETUP Res olu ti on acc ord ing to t he out put mo de Blu -ra y D isc pl ayb ack Out put Set up HD MI Co mpo nen t (HD MI& Com p.
44_ display setup display setup Frame & Field bar Still Mode Set th e A uto , F iel d o r F ram e s ett ing fo r t he bes t p oss ibl e s til l pic tur e ( pau se mod e) fro m a DV D. Aut o : Se lec t t his se tti ng to hav e t he pla yer au tom ati cal ly dis pla y t he bes t S til l p ict ure de pen din g o n t he con ten t.
English _45 ● HDMI SETUP HDMI setup SETTING UP THE HDMI SETUP OPTIONS Wit h t he uni t i n S top mo de, pr ess th e M ENU bu tto n. Pre ss the ▲▼ bu tto ns to sel ect Se tup , t hen pr ess th e ENT ER or + bu tto n. Pre ss the ▲▼ bu tto ns to sel ect HD MI , th en pre ss the ENT ER or + bu tto n.
46_ HDMI setup HDMI setup TV Any net + M enu Whe n y ou pre ss the An yne t+ but ton on yo ur Sam sun g T V's rem ote co ntr ol, th e f oll owi ng On- Scr een Di spl ay (OS D) wil l be sho wn.
English _47 ● HDMI SETUP BD Wise (Samsung products only) BD Wis e i s S ams ung 's lat est in ter -co nne cti vit y f eat ure . Whe n y ou con nec t S ams ung pr odu cts wi th BD- Wis e t o e ach ot her vi a H DMI , t he opt imu m r eso lut ion wil l b e s et aut oma tic all y.
48_ parental setup parental setup SETTING UP THE PARENTAL LOCK The Pa ren tal Lo ck fun cti on wor ks in con jun cti on wit h B lu- ray Di sc/ DVD s t hat ha ve bee n a ssi gne d a ra tin g w hic h hel ps you co ntr ol the ty pes of Bl u-r ay Dis c/D VDs th at you r f ami ly wat che s.
English _49 ● PARENTAL SETUP If you forgot your password Rem ove th e d isc . Pre ss and ho ld the SK IP ( ] ) b utt on on the fr ont pa nel fo r 5 se con ds or mor e.
50_ network setup network setup SETTING UP THE NETWORK SETUP OPTIONS To obt ain in for mat ion on th e p rop er set tin gs, ch eck th e n etw ork se tti ngs on yo ur com put er or con tac t you r I nte rne t p rov ide r. To set th e n etw ork of yo ur Blu -ra y D isc pl aye r, fol low th e s tep s b elo w.
English _51 ● NETWORK SETUP Pre ss the ▲▼ bu tto ns to sel ect a des ire d i tem , t hen pr ess th e E NTE R b utt on. If DHC P i s s et to Off an d, DNS to Ma nua l, ent er you r I P A ddr ess , S ubn et Mas k, Gat ewa y a nd Pri mar y D NS set tin gs (Se con dar y D NS is opt ion al) .
52_ network setup network setup Pre ss the $% bu tto ns to sel ect DH CP , th en pre ss the ENT ER but ton . If DHC P i s s et to On , yo u c an' t s ele ct IP Add res s, Sub net Mas k o r G ate way . If DNS is se t t o A uto , y ou can ’t sel ect Pr ima ry/ Se con dar y DNS .
English _53 ● NETWORK SETUP If DHC P i s s et to On and , D NS to Man ual , ent er you r D NS Ser ver . If DHC P i s s et to On and , D NS to Aut o, you do n’t ne ed fur the r o r a ddi tio nal set tin gs. Whe n y ou sel ect an it em, us e t he num ber an d ▲ ▼_ + b utt ons .
54_ network setup network setup NTP Server (Used to Retrieve Time Information from NTP Server) To set up, fo llo w s tep s 1 ~3 on pag e 5 0. Pre ss the ▲▼ bu tto ns to sel ect NT P S erv er , th en pre ss the EN TER or + bu tto n.
English _55 ● BD DATA MANAGEMENT BD data management BD Data (stored in external USB fl ash memory) is Blu-ray Disc content such as trailers and other special features downloaded from the BD-LIVE service or Blu-ray Discs.
56_ BD data management BD data management DIVX(R) REGISTRATION Ple ase us e t he Reg ist rat ion co de to reg ist er thi s B lu- ray Dis c P lay er wit h t he Div X(R ) V ide o O n D ema nd for mat . For mo re inf orm ati on, vi sit ww w.d ivx .co m/v od Thi s o pti on is not ac tiv ate d i f y ou sel ect th e O K.
English _57 ● SYSTEM UPGRADE system upgrade Sam sun g m ay off er upg rad es to you r B lu- ray Di sc Pla yer 's fi rmwa re in the fu tur e. To upg rad e t his fi rmw are yo u m ust : USB : Vis it www .sa msu ng. com /bl ura ysu ppo rt, th en dow nlo ad and st ore th e l ate st fi rmwa re (RU F fi le) i nto th e USB fl ash dr ive .
58_ system upgrade system upgrade If the re is a d isc in th e p lay er : "Pl eas e m ain tai n " No Dis c" sta te for ne two rk upd ate ." Thi s i ndi cat es tha t y ou mus t r emo ve all di scs fr om the un it to per for m t he upd ate .
English _59 ● SYSTEM UPGRADE Do not us e U SB dev ice s o the r t han US B F las h D riv es to do sof twa re upg rad es usi ng the US B H ost ja ck. The re sho uld be on ly one fi r mwa re upg rad e fi le in the US B fl ash d riv e f or the pl aye r t o p rop erl y p erf orm an upg rad e.
60_ watching a movie watching a movie USING THE DISPLAY FUNCTION hgfZCV Dur ing pl ayb ack , p res s t he INF O b utt on on the re mot e con tro l. If the Bl u-r ay Dis c h as the BO NUS VIE W f eat ure , p res s the IN FO but ton in th e B ONU SVI EW sec tio n t o d isp lay BON USV IEW -re lat ed inf orm ati on.
English _61 ● WATCHING A MOVIE USING THE DISC MENU & POPUP/TITLE MENU Using the Disc Menu hZ Dur ing pl ayb ack , p res s t he DIS C M ENU bu tto n o n t he rem ote co ntr ol. Pre ss the ▲▼_ + bu tto ns to mak e t he des ire d sel ect ion , t hen pr ess th e + or EN TER bu tto n.
62_ watching a movie watching a movie Using the Popup Menu h Dur ing pl ayb ack , p res s t he POP UP MEN U b utt on on the re mot e c ont rol . Pre ss the ▲▼_ + bu tto ns or ENT ER but ton to se lec t the de sir ed men u. The Po pup me nu set up opt ion s m ay var y f rom di sc to dis c.
English _63 ● WATCHING A MOVIE SELECTING THE AUDIO LANGUAGE hgfZD You ca n s ele ct a d esi red au dio la ngu age qu ick ly and ea sil y w ith th e A UDI O b utt on. Using the AUDIO button Pre ss the AU DIO bu tto n d uri ng pla yba ck. Th e A udi o cha nge s w hen th e b utt on is pre sse d r epe ate dly .
64_ watching a movie watching a movie Usi ng the IN FO but ton Dur ing pl ayb ack , p res s t he INF O b utt on on the re mot e c ont rol . Pre ss the ▲▼ bu tto ns to sel ect Su bti tle . Pre ss the _ + bu tto ns on the re mot e c ont rol to se lec t t he des ire d s ubt itl e l ang uag e.
English _65 ● WATCHING A MOVIE BONUSVIEW SETTINGS The BO NUS VIE W f eat ure al low s y ou to vie w a ddi tio nal co nte nt (su ch as com men tar ies ) i n a sm all sc ree n w ind ow whi le the mo vie is pl ayi ng.
66_ listening to music listening to music BUTTONS ON THE REMOTE CONTROL USED FOR AUDIO CD (CD-DA)/MP3 PLAYBACK PAU SE but ton : Pau ses pl ayb ack . SKI P ( ) bu tto n : Du rin g p lay bac k, mov es to the ne xt pag e in the Mu sic Li st or mov es to the ne xt tra ck in the Pl ayl ist .
English _67 ● LISTENING TO MUSIC You ca n s ele ct the da ta sou rce by pr ess ing th e $% bu tto n i n t he men u s cre en. (CD /DV D/U SB mem ory fl ash st ick ) PLAYING AN AUDIO CD(CD-DA)/MP3 A F Ins ert an Au dio CD (CD -DA ) o r a n M P3 Dis c i nto th e d isc tra y.
68_ listening to music listening to music Playlist A F You ca n c rea te a p lay lis t w ith up to 99 tr ack s. Ins ert an Au dio CD (CD -DA ) o r a n M P3 Dis c i nto th e d isc tra y. For an Au dio CD , t he fi rst tra ck wil l b e p lay ed aut oma tic all y.
English _69 ● LISTENING TO MUSIC MP3 & JPEG Simultaneous playback A G F You ca n e njo y l ist eni ng to MP3 fi les wh ile yo u s imu lta neo usl y v iew JP EG fi les. Whe n y ou pla y M P3 fi le, pre ss the BL UE( D) but ton . The sl ide sh ow spe ed scr een wi ll be dis pla yed .
70_ playing back a picture playing back a picture PLAYING A JPEG DISC GF Ins ert a JPE G d isc in to the di sc tra y. (Yo u c an wat ch the jp eg fi les usi ng a U SB mem ory fl ash sti ck) Pre ss the ▲▼ bu tto ns to sel ect th e P hot o , and th en pre ss the EN TER or + bu tto n.
English _71 ● APPENDIX appendix TROUBLESHOOTING Bef ore re que sti ng ser vic e, ple ase ch eck th e f oll owi ng. PRO BLE M SOL UTI ON No ope rat ion ca n b e p erf orm ed wit h t he rem ote co ntr ol. • Che ck the ba tte rie s i n t he rem ote co ntr ol.
72_ appendix appendix PRO BLE M SOL UTI ON If you ex per ien ce oth er pro ble ms. • G o t o t he con ten ts and fin d t he sec tio n o f t he ins tru cti on man ual th at con tai ns the exp lan ati ons re gar din g t he cur ren t p rob lem , a nd fol low th e p roc edu re onc e a gai n.
English _73 ● APPENDIX SPECIFICATIONS Gen era l Pow er Req uir eme nts AC 11 0-2 40V , 5 0/6 0Hz Pow er Con sum pti on 30 W Wei ght 2 .2k g Dim ens ion s 43 0(W ) × 20 9(D ) × 54 (H ) m m Ope rat ing Te mpe rat ure Ra nge + 5°C to +3 5°C Ope rat ing Hu mid ity Ra nge 10 % to 75 % Dis c BD (Bl u-r ay Dis c) Rea din g S pee d : 4.
74_ appendix appendix COPY PROTECTION Bec aus e AA CS (Ad van ced Acc ess Co nte nt S yst em) is ap prov ed as con ten t pr ote cti on syst em for Bl u-r ay D isc fo rma t, sim ila r to us e o f C SS (Con ten t S cra mble Sy ste m) for DVD fo rma t, cer tain re str ict ions ar e i mpo sed on pla yba ck, an alog sig nal out put , e tc.
UNITED KINGDOM EIRE Thi s S ams ung pr odu ct is war ran ted fo r t he per iod of twe lve (1 2) mon ths fr om the or igi nal da te of pur cha se, aga ins t d efe cti ve mat eri als an d w ork man shi p. In the eve nt tha t w arr ant y s erv ice is re qui red , y ou sho uld ret urn th e p rod uct to th e r eta ile r f rom wh om it was pur cha sed .
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Region Country Contact Centre Web Site North America CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.
AK68-01819A Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Ap plic abl e in the Eur opea n Unio n and oth er Eur opea n coun tri es with separ ate collec tio n syst ems) Thi s marki ng on the produ ct, access ori es or lit erat ure indic ates that the produ ct and its elect ron ic acc esso rie s (e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung BD-P1600A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung BD-P1600A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung BD-P1600A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung BD-P1600A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung BD-P1600A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung BD-P1600A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung BD-P1600A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung BD-P1600A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
