Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AW05NCM7 du fabricant Samsung
Aller à la page of 20
A W 0 5 N C M 7 A W 0 6 N C M 7 Window-type Room Air Conditioner (Cooling) DB98-26609A O W N E R ' S I N S T R U C T I O N S E S DB98-26609A.indd 21 2006-10-12 10:19:15.
E- 2 D U RIN G O PER AT IO N Users of this product are cautioned not to attempt repair of this product at their own discretion. Instead, they are requested to directly contact a designated service center or the outlet at which the product was purchased.
E- 3 PREPARING YOUR AIR CONDITIONER Safety Precautions ........................................................................................ 2 Description of Each Component .....................................
E- 4 Description of Each Component Air inlet (Insi de) Inne r air flow blade s (rig ht/le ft ori entat ion) Air inlet (Outs ide) Air inlet (Outs ide ) The design and shape are subject to change. Powe r plu g (The type of t he po wer plug may differ , dep endin g on t he l ocal pow er s uppl y).
E- 5 PR ES S PU SH I MP ORT AN T NO TE DB98-26609A.indd 5 2006-10-12 10:19:01 Getting Started You have just purchased a Samsung window-type Room Air Conditioner which should be installed following your Owner's Instructions. Y our O wner's Instruction s contain much valuable information on using your air conditioner.
E- 6 Cooling Your Room You must select the Cool mode if you wish to adjust the: Cooling temperature Fan speed when Cooling 1 To switch the unit on, simply press the Power Control selector to the "On" position. Resu lt: The air conditioner starts operating.
E- 7 Switching the Air Conditioner Off You can switch the air conditioner off whenever you want. To switch the unit off, simply press the Power Control selector to the "Off" position.
E- 8 Power Failure Mode Indoor Temperature Outdoor Temperature Indoor Humidity Cool in g 70°F to 90°F appro x. 70°F to 110° F ap prox. 80% or l ess The following table indicates the temperature and humidity ranges that the air conditioner can be used at.
E- 9 Cleaning Your Air Conditioner Be sure to clean the air filter periodically to keep the air conditioner operating at optimum level. When cleaning the air conditioner, turn it off and pull out t he power plug. 1 Open the front grill e by pulli ng th e tab s on both s ides of th e gri lle .
E- 10 Solving Common Problems Problem Explanation/Solution The air c onditi oner does no t oper ate a t a l l Chec k for a pow er fa ilure . Chec k the volta ge. (See the techni cal s pecif icati ons). Chec k the power plug for disco nnect ion .
E- 11 Technical Specifications Design and specifications are subject to change without notice. Model Power Supply AW05 NCM7 AW06 NCM7 1 15V ~ , 60 H z DB98-26609A.
I N S T A L L A T I O N M A N U A L Window-T ype room air conditioner DB98-26609A.indd 12 2006-10-12 10:19:06.
I N S T A L L A T I O N M A N U A L Window-T ype room air conditioner DB98-26609A.indd 13 2006-10-12 10:19:06 I NT RO DU CT IO N I NT RO DU CT IO N Th is br ief pr oc edu re gu ide wa s p re par ed to su ppl em ent th e use r m an ual in h elp ing c orr ect ly in sta ll yo ur ro om ai r c ond it ion er.
E- 14 Al wa ys h av e an as sis ta nt t o h elp yo u. N ev er a tt emp t t o in st all an y ai r c ond it ion er a lo ne. Yo u ri sk the po ssi bi lit y of hu rt ing y ou rs elf or i nj ur ing ot her s b y at tem pt ing t o i ns tal l i t al on e.
E- 15 A st and ar d dou bl e-h un g w in do w w it h a ct ual o pe nin g wid th of " X. " Th e in st al lat io n wi ll n ee d to be m od if ie d fo r wi nd ows o th er t ha n th e st an da rd d oub le hun g t ype . Cl ear v er tic al op en ing o f "Y" m ini mu m, fr om bo tt om of sa sh to s il l .
E- 16 2 In sta ll the to p su pp ort c ha nn el w it h th re e Ty pe B sc re ws pro vi ded . Th e sc re w ho le s ar e of la rg er gau ge on t he cha nn el a nd sma lle r on t he ca bin et . Th e t op s up por t c han ne l is "L " sh ap ed. Th e hi gh s id e of th e c han nel mu st a lw ays fa ce i nw ard s.
E- 17 5 At tac h t he s ea l st ri p to th e wi nd ow. 5- 1 Cu t th e a dhe si ve- bac ke d fo am sea l s tri p g ask et to t he w in do w wi dt h. 5- 2 Re mov e t he b ac kin g fr om t he se al str ip and at tac h t he s tr ip t o th e un de rsi de of t he bot to m wi nd ow.
E- 18 8 In sta ll the wi ndo w ga sk et . Cu t th e f oam wi ndo w g ask et to t he w in do w wi dt h an d s tu ff i t be tw een th e wi ndo w a nd t he g la ss t o p re ven t a ir a nd i ns ec ts f ro m ge tt ing in to t he roo m. 9 Ch eck fo r ai r l eak s a nd s ea l.
E- 19 If you n ee d t o re mov e th e f ron t gr il le f or r epl ace men t, f oll w th e s tep s be lo w. 1 Op en t he f ro nt g ril le b y pu ll ing the t ab s o n bo th s id es o f th e gr il le. Th en l ift i t u p s lig htl y to op en t he fro nt g ril le c om ple tel y.
T hi s l i mi te d w ar ra nt y be gi ns o n t h e o ri gi na l da te o f p u r ch as e, a nd i s v a li d o nl y o n p ro du ct s p ur ch as ed an d us ed i n t h e U n it ed S t at es . W a r ra nt y re pa ir s mu st b e p e r fo rm ed b y S A MS UN G' s au th or iz ed se rv ic e c en te r .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung AW05NCM7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung AW05NCM7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung AW05NCM7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung AW05NCM7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung AW05NCM7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung AW05NCM7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung AW05NCM7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung AW05NCM7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
