Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AW0529 du fabricant Samsung
Aller à la page of 16
OWNER’S INSTRUCTIONS A W0529 PORT ABLE-TYPE ROOM AIR CONDITIONER ( Cool ) E S DB68-30824B(3).
E- 2 The following safety precautions must be taken when using your air conditioner . Safety Precautions 1 The power supply must be from an independent circuit. The air conditioner shall be installed in accordance with national wiring r egulations and safety regulations wherever applicable.
E- 3 Contents ◆ P REP ARING Y OUR A IR C ONDITIONER ■ Safety Precautions ......................................................................................... 2 ■ Description of Each Component ................................................
Description of Each Component E- 4 6 COOLEST 2 HI COOL HI FAN LOW FAN LOW COOL OFF 4 8 10 12 Air inlet (Inside) Air outlet Control panel CONTROL P ANEL Window filler panel Air inlet (Outside) Power plug (Be sure to check the voltage before installation.
Getting Started E- 5 Y ou have just purchased a portable-type room air conditioner which should be installed according to your Owner’ s Instructions.
T urn the MASTER CONTROL, and set it to “ HI COOL ” or “ LOW COOL ”. Result: ◆ The air conditioner starts up in cool mode. N N N N o o o o t t t t e e e e ◆ HI COOL : The fan turns rapidly . ◆ LOW COOL : The fan turns slowly . ◆ Y ou can change modes at any time.
If the atmosphere in your room is stale, you can air the room using the Fan feature. T o control the direction of the air flow , refer to below . 2 Airing Y our Room Adjusting the Air Flow Direction V ertically E- 7 HI COOL HI FAN LOW FAN LOW COOL OFF 1 T urn the MASTER CONTROL, and set it to “ HI F AN ” or “ LOW F AN ”.
T emperature and Humidity Range E- 8 The following table indicates the temperature and humidity ranges within which the air conditioner can be used. Mode Indoor T emperature Outdoor T emperature Indoor Humidity Cooling 70˚F to 90˚F approx. 70˚F to 1 10˚F approx.
Cleaning Y our Air Conditioner E- 9 Be sure to clean the air filter periodically to maintain the air conditioner in the best condition for a long period time. When cleaning the air conditioner , be sure to stop operation of the system, and pull out the power plug.
Solving Common Problems E- 10 Explanation / Solution ◆ Check for any power failure. ◆ Check the voltage. (See the technical specifications) ◆ Check the power plug for disconnection. ◆ Check to see whether the MASTER CONTROL is placed in " OFF " position.
T echnical Specifications E- 11 Power Supply Cooling Capacity Dimensions (W X H X D) Net Weight 1 15V , 60Hz 5,000 BTU/h 492 X 365 X 316 (mm) 21kg Design and specifications are subject to change without notice.
E- 12 Installation Before installation, be sure to check the installation area for the air conditioner , and drain hose. Checkpoints prior to installation Check the cabinet and front grille of the unit for any harmful defects such as scratches. 1 Be sure to check the power supply .
E- 13 Installation of the Drain system. The unit does not require any separate drain system. However , a separate drain tube can be installed if necessary . The procedure for installing the drain tube should be determined by the conditions of the installing area.
Adhesive seal strip Window gasket Window filler panel (Right) Window filler panel (Left) Long wood screw (5X16) Screw (4X16) Window filler panel clamp Window filler panel clamp “L” Bracket Installation (Cont.
E- 15 Install the unit in the window . 4-1 Lift unit into center of opened window . Use hand grips on top sides of unit as an aid in lifting and positioning unit. 4-2 Rest bottom of unit against outside edge of inner window sill. Be sure bottom edge of unit fits down into “L” bracket (type “E”).
ELECTRONICS Labor 1 Y ear (Carry in) Parts 1 Y ear Printed in Korea YOUR SAMSUNG ROOM AIR CONDITIONER W ARRANTY Limited W arranty to Original Purchaser Samsung will repair or replace, at our option, this product if found defective within the warranty period beginning from the original date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung AW0529 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung AW0529 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung AW0529, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung AW0529 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung AW0529, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung AW0529.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung AW0529. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung AW0529 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
