Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AV-R601 du fabricant Samsung
Aller à la page of 28
ELECTRONICS Instruction Manual Digital Surround A V Receiver System HT -AS601 AH68-01751B (A V -R601).
GB 2 Precautions Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your player. Install your player horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (3~4inches).
Contents 4 PREP ARA TION Safety Warnings ..............................................................................................................1 Precautions.......................................................................................
GB 6 COOLING FAN VCR/SAT VIDEO INPUT JACK 5.1 CH ANALOG AUDIO JACKS AM ANTENNA JACK FM ANTENNA JACK DVD OPTICAL DIGITAL AUDIO INPUT JACK SAT(SETTOP BOX) OPTICAL DIGITAL AUDIO INPUT JACK CD COAXIAL DIG.
GB 8 To open the remote control cover, push the top of the cover, then slide downward. Insert Remote Batteries The remote control can be used up to approximately 23 feet/7 meters in a straight line. It can also be operated at a horizontal angle of up to 30 ° from the remote control sensor.
GB 10 CONNECTIONS • Never touch speaker terminals while the power is on. Doing so could result in electric shock. • Make sure the polarities (+ and -) are correct.
GB SA T (Settop Box) VCR TV • Since Analog Audio In and Video In jack of the main unit are used for both SAT and VCR, you cannot connect 2 devices at the same time. • If the external component has only one Audio Output jack, connect it to either the right or left Audio Input jack of the main unit.
GB 14 1. Connect the FM antenna supplied to the FM 75 Ω COAXIAL terminal as a temporary measure. 2. Slowly move the antenna wire around until you find a location where reception is good, then fasten it to a wall or other rigid surface. 1. Connect the AM loop antenna supplied to the AM and terminals.
GB You can listen to sound in Analog 2 Channels or Dolby Digital 5.1 Channel using this unit. 16 Selecting External Component Input • You can enjoy Dolby Digital only if you connect the Audio Output jack of an external audio component to the optical/coaxial digital Audio Input jack on the main unit.
GB Press SETUP button. • “ SETUP MODE ” appears on the display and enters into Setup Mode. Press INPUT button one time. • “ SPEAKER SETUP ” appears in the display. Press SURROUND button to select the speaker you want. • Each time you press this button, F.
GB Set the distance from the speaker to listening position in intervals of 0.3m. • F.L (Front-Left) : 0.0m ~ 1.5m • CEN (Center) : 0.0m ~ 1.5m • F.R (Front-Right) : 0.0m ~ 1.5m • S.R (Surround-Right) : 0.0m ~ 4.5m • S.B (Surround Center) : 0.
GB 22 T est T one Use test tone to check the speaker connection status or level. Press TEST TONE button. • Test signal will be automatically output as follows; F.L ➝ CEN ➝ F.R ➝ S.R ➝ S.B ➝ S.L ➝ S.W. • During test tone output, press …† button to adjust the speaker output level from -10 to +10 dB by 1 step.
GB • F.L (Front-Left) : -10 ~ +10dB • CEN (Center) : -10 ~ +10dB • F.R (Front-Right) : -10 ~ +10dB • S.R (Surround-Right) : -10 ~ +10dB • S.B (Surround Center) : -10 ~ +10dB • S.L (Surround-Left) : -10 ~ +10dB • S.W (Subwoofer) : -10 ~ +10dB 24 T est T one Output Press SETUP button.
GB • F.L (Front-Left) : -10 ~ +10dB • CEN (Center) : -10 ~ +10dB • F.R (Front-Right) : -10 ~ +10dB • S.R (Surround-Right) : -10 ~ +10dB • S.B (Surround Center) : -10 ~ +10dB • S.L (Surround-Left) : -10 ~ +10dB • S.W (Subwoofer) : -10 ~ +10dB T o Exit Setup Mode • Wait for about 5 seconds or turn VOLUME CONTROL of the main unit.
GB • MUSIC : Provides 5.1 Channel Surround sound to digital, analog or existing stereo sources such as CD, TAPE, FM, TV and Stereo VCR. • CINEMA : Adds realism to the movie soundtrack. • MATRIX : You will hear 5.1 Channel Surround sound. • GAME : Enhances the excitement of the game's sound.
GB • C-WIDTH : This sets the width of the center image. The higher the setting, the less sound comes from the center speaker. • DIMENSION : Incrementally adjusts the sound field (DSP)from the front or rear.
GB 32 Press SURROUND button briefly to select “ NEO:6 ” Mode. • Each time you press this button, DPL ll x ➝ NEO:6 ➝ SFE ➝ STEREO will be selected in turn. Press SELECT ( ) button. • Each time you press this button, MUSIC ➝ CINEMA will be selected in turn.
GB 34 Press SURROUND button briefly to select ‘ SFE ’ Mode. • Each time you press this button, DPL II x ➝ NEO:6 ➝ SFE ➝ STEREO will be selected in turn.
GB 36 Press and hold SURROUND button for about 5 seconds. • “ SETUP MODE ” appears on the display and enters into Setup Mode. Press SURROUND button. • Each time you press this button, EX/ES : AUTO ➝ EX/ES : ON ➝ EX/ES : OFF will be selected in turn.
GB 38 L/R : Front Speaker (Left/Right) C : Center Speaker SL/SR : Surround Speaker (Left/Right) SC : Surround Center Speaker SW : Subwoofer For Surround Mode and Input Signal • 2 channel Dolby Digital signal has Dolby Digital Pro Logic. Speaker Setup is set to LARGE, SMALL, or YES.
GB Presetting Radio Stations You can preset up to 30 FM and AM stations. 40 Press TUNER button. • Each time you press this button, FM ➝ AM will be selected in turn. Press Select button and then TUNING/CH( ) button to select 89.1. • Refer to step 2, page 39, to tune in automatically and manually.
PTY (Program T ype) indication and PTY -SEARCH function T o search for a program using the PTY codes Before you start, remember... • The PTY Search is only applicable to preset stations. • To stop searching any time during the process, press PTY SEARCH while searching.
GB 44 Connect the headphone to the headphone jack and listen to music. Use headphones (not supplied) for private listening pleasure. Press the MUTE button. • MUTE appears on the display. Press “ 0 ” button five times and then press ENTER button.
GB 46 Code Number Brand Code Number Brand Code Number Brand ADMIRAL (M.WARDS) 056, 057, 058 A MARK 001, 015 ANAM 001, 002, 003, 004,005, 006, 007, 008, 009, 010, 011, 012, 013, 014 AOC 001, 018, 040, 048 BELL & HOWELL (M.
GB 48 Brand Code Number Brand Code Number Brand Code Number Code Number Brand ADMIRAL (M.WARDS) 043, 106 AWIA 044, 045, 046 AKAI 088, 089, 090 ANAM 001, 002, 003, 004, 005, 033 AOC 091 AUDIO DYNAMIC 019, 047, 092 BELL & HOWELL (M.
GB 50 Symptom Check Remedy There is no sound from surround center speaker • Is the rear center speaker connected properly? • Is the SB SPK (Surround Center) selected to NONE in Speaker Setup? • Is Surround Mode set to EX/ES? • Refer to pages 9~10 to connect it properly.
GB 52 MISCELLANENOUS Specifications S P E A K E R S Subwoofer speaker 8 Ω 150W 300W 305 x 345 x 391 mm 13 Kg Front / Surround / Surround back 4 Ω x 5 100W 200W 91 x 135 x 98.
XEU (ENG) Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. North America Latin America Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung AV-R601 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung AV-R601 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung AV-R601, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung AV-R601 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung AV-R601, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung AV-R601.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung AV-R601. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung AV-R601 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
