Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AQV36W du fabricant Samsung
Aller à la page of 29
ENGLISH S p l i t - t y p e A i r C o n d i t i o n e r ( C o ol i n g a n d H ea t in g) U S E R ’ S M A N U A L A Q V36 W E DB98-29386A(1) ESP AÑOL FRANÇAIS S F.
E- 1 ENGLISH.
E- 2 Sa fe ty P r e c a ut io n s Y ou s ho ul d t ak e th e f ol lo wi ng sa fet y p re ca ut io ns wh en us in g y ou r a ir co nd it io ne r . Do no t r ep ai r t he air c ond it io ne r a t y ou r d is cr et io n. It i s r ec o mm end ed to c on ta ct a se rvic e c e nt er di re ctl y .
E- 3 ENGLISH C o n t e n ts P R EP ARA TI ON Sa f ety P re ca ut io ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Na me of Ea ch P art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E- 4 N am e of Ea ch P a rt Th e d es ig n a nd sh ap e c an be c ha ng ed ac co r di ng to the mo de l . In d oo r U ni t T emper atur e sens or P owe r(On /Off ) butt on Air fi lter (und er the gril.
E- 5 ENGLISH N am e of Ea ch P a rt Ou t do or U ni t Air Outl et Con nectio n V alv e Air Inlet (Rear ) A QV36 W .
E- 6 R em o t e C on tr o l - B u tt on s a n d D is pl a y 1 H ou r Ti me r i ndi ca to r On Ti mer in di cat or Off Ti me r in di ca to r T urbo fu nct ion in di cat or Sl ee p mo de ind ic at or En.
E- 7 ENGLISH I ns e rti ng t h e R e m ot e C o n t r ol B a tt er ie s Y ou must in sert or re plac e the re mote cont rol ba tter ies whe n: Y ou p ur cha se th e a ir c o ndi ti on er Th e r em ot e c on tr ol d oe s n ot wo rk co rr ect ly No te Us e tw o AAA , LR 03 1.
E- 8 Ge tt i ng St a r t The Use r’ s Manu al pro vides yo u wi th v al uabl e in form atio n abo ut y our air con diti oner . Ple ase read thi s man ua l ca refu lly b efore usi ng t he ai r c ondi tion er . It w ill help yo u tak e full adv ant age of t he un it’ s fe atur es.
E- 9 ENGLISH Se l e cti n g t h e A ut o Mo de Y ou can sele ct the Aut o mo de if yo u w ant t o c ool or he at y our room aut omat ical ly . Y ou c an a djus t the tem pera ture in t his mode . 1 If ne ce ss ary , p re ss t he (O n/ Off ) b utt on .
E- 10 Se l e cti n g t h e C oo l Mo d e Y ou can sele ct the Coo l mod e if you wa nt t o c ool y our room. Y ou can adju st t he t emper atur e and the fan speed whe n co oling 1 If ne ce ss ary , p re ss t he (O n/ Off ) b utt on . Re su lt: Th e op er at io n i nd ic at or o n the i nd oo r u ni t li gh ts up .
E- 11 ENGLISH Se l e cti n g t h e H e a t M o de Y ou can sele ct the Hea t mod e if you wa nt t o hea t y our r oom. Y ou can adju st t he t emper atur e and the fan speed whe n hea ting . 1 If ne ce ss ary , p re ss t he (O n/ Off ) b utt on . Re su lt: Th e op er at io n i nd ic at or o n the i nd oo r u ni t li gh ts up .
E- 12 Se l e cti n g t h e D ry M od e Y ou can sele ct the Dry mo de if yo u w ant to d ehum idify you r ro om. Y ou can adju st t he t emper atur e in this mode . 1 If ne ce ss ary , p re ss t he (O n/ Off ) b utt on . Re su lt: Th e op er at io n i nd ic at or o n the i nd oo r u ni t li gh ts up .
E- 13 ENGLISH Se l e cti n g t h e F an Mo d e Y ou can sele ct the F an m ode i f y ou w ant to v ent ilat e y our r oom. It he lps to ref resh the air i n yo ur r oom. Y ou c an adjus t th e fa n spee d in this mode . 1 If ne ce ss ary , p re ss t he (O n/ Off ) b utt on .
E- 14 Se l e cti n g t h e T ur b o F u nct io n Y ou can sele ct the T urbo F unct ion i f y ou w ant to cool or h eat your room in the fas test w ay . After the 30 - minu te o pera tion with the maxi mum sett ing , it retur ns t o th e pre viou s se tting .
E- 15 ENGLISH Se l e cti n g t h e E n e r gy Sa vi n g F u nct io n Y ou can sele ct the Ene rgy Sa ving Fu nction to sav e ene rgy when cool ing or hea ting . 1 If ne ce ss ary , p re ss t he (O n/ Off ) b utt on . Re su lt: Th e op er at io n i nd ic at or o n the i nd oo r u ni t li gh ts up .
E- 16 A d j us t i ng th e A irf l o w D ir ect i o n V ert i ca l l y Y ou can adju st t he ai rflow direct ion v ertic ally . The out er ai rflow bla de mo ve s up and d own to incre ase the e ffic iency of t he c oolin g or heati ng o pera tion. 1 P re ss t he b ut to n un ti l the r eq ui re d di re cti on i s set .
E- 17 ENGLISH A d j us t i ng th e A irf l o w D ir ect i o n H o ri z o n ta l l y Y ou can adju st t he ai rflow d irecti on ho rizo ntall y wit h y our h ands . The inne r bl ades with smal l fin s mo ves the air t o th e req uire d dir ection . 1 A dju st t he in ne r bl ad es by m ov in g th em to l eft o r rig ht .
E- 18 Setting the On T imer Y ou can set the On T ime r to turn on the a ir c ondi tione r au toma tic ally at the appoi nted time . Y ou c an se t th e ti me fr om 1 hour to 24 h ours . 1 P re ss t he b ut to n un ti l the r eq ui re d ti me is d is pl ay ed t o se t t he O n Ti me r .
E- 19 ENGLISH Setting the Off T imer T o Canc el the O ff Timer 1 P re ss t he b ut to n to ca nc el t he Of f Ti mer . No te If yo u pr es s t he but t on, b ot h the O n Ti me r and t he Of f Ti me r ar e ca nc el ed . Y ou can set the Off T imer to t urn off th e air co nditi oner aut omati cal ly at the appoi nted time .
E- 20 Se t t in g t he S le e p T i me r Coo ling T he s et t emp er at ur e is in cr ea se d by 1° C ev ery h ou r . Af te r the i nc re as e of 2° C, th e te mp er at ur e is ma in ta in ed f or 4 ho ur s. He at in g Th e s et t em pe ra tu re i s de cr ea se d by 1° C ev ery h ou r .
E- 21 ENGLISH Se t t in g t he 1 H ou r T im e r T o cancel the 1 Hour Timer 1 P re ss t he bu tt on t o ca nc el th e 1 Ho ur T im er . Re su lt: The i ndo or u ni t bee ps . The in di ca to r is no l on ger d is pl ay ed . The a ir c ond it io ne r o pe ra te s no rm all y .
E- 22 Op e r a t i ng R ec om m en d a t io n s Whe n you us e you r air c ondit ione r , it is re com mende d to rea d the fo llo wing : T o pic Re co mm en da ti on He at in g ca pa ci ty Th e h ea t p um p in si de the ai r c on di ti one r a bs orb s he at fr om ou tsi de ai r a nd b ri ng s it in do or s.
E- 23 ENGLISH T em pe r a t ur e a nd H um i di ty R an g e s If y ou check the foll owin g ta bles , y ou c an u se y our air c ondi tion er mo re e ffici entl y . If t he ai r c ondit ione r is used at. .. T hen.. . Hea ting capac ity The air cond ition er m ay s top opera ting fo r the rea son o f pr otect ion.
E- 24 T r ou b le sh oo t i ng G ui d e Bef ore c ont acting the servic e c ente r , ch eck t he f ollo wing . I t wil l sa ve y our time and theex pense of an unn eces sary c all. Pr o ble m Ex pl an at io n/S ol ut ion Th e ai r co nd iti on er d oes no t op er at e.
E- 25 ENGLISH F or th e be st us e of you r air co nditi oner , yo u mu st c lean it e very 2 wee ks t o rem ove the dust tha t ac cumu late s on the air filt er . IM PO R T ANT Bef ore c leani ng y our air c ond ition er , c heck if y ou have tur ned off the circ uit b reak er .
E- 26 C le a n in g D eo do r i zi n g a n d B i o F il t e r ( Op ti on ) The re ar e Deodo rizi ng an d Bi o fil ters ins ide y our air cond itio ner . The y re mov e odo rs an d du st in yo ur ro om. Y ou s hould cle an th e fil ters ev ery 3 m onths .
Memo.
P ri nt ed in Ko re a Con tac t SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding a Samsung product, contact the SAMSUNG customer care center . Country Customer Care Cen ter W eb Site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung .com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung AQV36W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung AQV36W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung AQV36W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung AQV36W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung AQV36W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung AQV36W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung AQV36W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung AQV36W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
