Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AQV09MSAN du fabricant Samsung
Aller à la page of 30
&/(-*4) 4QMJU UZQF "JS $ POEJUJPOFS $ PPMJOH BOE)FBUJOH %#" 4 & ' * 1 &41 "º0- '3"/±"*4 *5 "-*"/0 10356(6³4 %&654$) &ơơ)/*," % ( 64&3 4.
& $ POUFOUT X 1 3&1 "3" 5*0/ Q 4BGFUZ 1 SFDBVUJPOT .
& &/(-*4) 3FHJTUFSZPVSQSPEVDU BU X XXTBNTVOH DPNHMPCBMSFHJTUFS f %P OPU QVMM UIF FMFDUSJD XJSF PSUPVDI UIF QPXFSQMVH X.
& 8 "3/*/( f %P OPU BUUFNQU UPSFQBJS NPWF NPEJGZPS SFJOTUBMM UIFVOJU PO ZPVSPXO .
& &/(-*4) f #FGPSFUISPXJOHPVUUIF EFWJDFJUJT OFDFTTBS Z UPQVMM CBDLUIF CBUUFS Z DFMMTBOE HFU SJEPG UIFN TBGFMZGPS.
& f %JTDPOOFDU UIFDJSDVJU CSFBLFS XIFOZPV EPO UVTF UIF BJSDPOEJUJPOFS GPSB MPOH UJNF UPTBWFFOFSHZ f $POUBDUUIF.
& &/(-*4) f %P OPUUPVDI UIF QJQFT DPOOFDUFEUP UIF BJS DPOEJUJPOFS f %POPU VTF UIF BJSDPOEJUJPOFS UPNBJOUBJO.
& /BNFPG&BDI1 BS U 5IFEFTJHOBOETIBQFDBOCFDIBOHFEBDDPS EJOHUPUIFNPEFM *OEPPS6OJU "JSGJMUFS VOEFSUIFQBOFM "JS GMPX.
& &/(-*4) 0VUEPPS6OJU "27. 77 4FSJFT "JS0VUMFU $POOFDUJPO 7BMW F *OTJEF "JS*OMFU3FBS "27. 77 4FSJFT "27. 77 4FSJFT "JS0VUMFU "JS*OMFU3FBS $POOFDUJPO 7BMW F *OTJEF "27.
& 3FNPUF $PO USPM #VUUPOT BOE %JTQMBZ 5 FNQFSBUVSFTFUUJOH .PEFTFMFD UJPO CVUUPO "VUP $PPM%SZ 'BO)FBU #BUUFSZ MJGFJOEJDBUPS ' BO TQFFE JOEJDBUPS 0GG5JNFSCVUUPO 0O5 JNFSCVUUPO 1P XFS0O0GG CVUUPO (PPE.
& &/(-*4) ( FUUJOH 4UBS UFE 5IF6TFS T.BOVBMQSPWJEFT ZPVXJUI WBMV BCMFJOGPSNBUJPO BCPVUZPVS BJSDPOEJUJPOFS *OPSEFS UPUBLFG.
& 4FMFD UJOH "VUP.PEF : PVDBO TFMFDU "VUPNPEF JG ZPVXBOUUPDPPM PSIFBU ZPVSSPPN BVUPNBUJDBMMZ : PVDBO BEKVTUUI.
& &/(-*4) 4FMFD UJOH $PPM.PEF : PVDBO TFMFDU $PPMNPEF JG ZPV XBOUUPDPPM ZPVSSPPN : PVDBO BEKVTUUIF UFNQFSBUVSFBOE UIF G.
& 4FMFD UJOH )FBU .PEF : PVDBO TFMFDU )FBUNPEF JG ZPVXBOUUP IFBUZPVS SPPN : PVDBO BEKVTUUIF UFNQFSBUVSFBOE UIF GBO.
& &/(-*4) 4FMFD UJOH %S Z .PEF 4FMFDU %S ZNPEF JG ZPVXBOUUPEFIVNJEJGZ ZPVSSPPN : PVDBO BEKVTUUIF UFNQFSBUVSFJO UIJT NPEF.
& 4FMFD UJOH ' BO .PEF 4FMFDU 'BONPEFJG ZPVXBOUUP WFOUJMBUFZPVSSPPN *U IFMQTUP SFGSFTI UIFBJS JOZPVS SPPN.
& &/(-*4) 4FMFD UJOHUIF&OFSHZ4BWJOH' VOD UJPO : PVDBOTFMFDUUIF&OFSHZ4BWJOH'VODUJPOUPTBWFFOFSHZXIFOD PPMJOH 5IF.
& 4FMFD UJOH(PPE.PSOJOH.PEF (PPE.PSOJOHNPEFIFMQTVTFSTUPGBMMBTMFFQXFMMBGUFSHPJOHU PCFEXIFUIFS CFJOHUPPIPUUPTMFFQPSCFJOHBXBL FOFECZDPMEOFTT5IF(PPE .
& &/(-*4) f 5IFUFNQFSBUVSFEFDS FBTFTCZ¡$FWFSZIPVS "GUFSBEFDSFBTFP G¡$ UIFUFNQFSBUVSFJTNBJOUBJOFE f : PVDBOTFUUIFBJS GMPXCMBEFTMFGUBOESJHIUTXJOHBOEGBOT QFFETFQBSBUFMZ EVSJOH(PPE.
& "EKVTUJOHUIF" JS nPX%JSFDUJPO "EKVTUUIF BJS GMPXEJSFDUJPO UP DJSDVMBUFUIF BJSBDDPSEJOHUP WBSJPVT OFFET#Z BEKVTUJOHU.
& &/(-*4) 4FMFD UJOHUIF"VUP$MFBOJOH' VOD UJPO : PVDBOTFMFDUUIF"VUP$MFBOJOH'VODUJPOJGZPVX BOUUPTUFSJM J[FUIF .
& 4FUUJOHUIF0O 5JNFS : PVDBOTFUUIF0O5JNFSUPUVSOPOUIFBJSD POEJUJPOFSBVUPNBU JDBMMZBU UIFBQQPJOUFEUJNFXJUIJOBSBOHFPG.
& &/(-*4) 4FUUJOHUIF0 õ 5 JNFS : PVDBOTFUUIF0GG5JNFSUPUVSOPGGUIFBJSDPOEJUJPOFSBVUPN BUJD BMMZBU UIFBQQPJOUFEUJNFXJUIJO.
& 4FMFD UJOH4JMFODF' VOD UJPO 4JMFODFGVODUJPONBLFTUIFOPJTFN VDIRVJFUFSEVSJOHUIFPQFSBUJPOPGUIF JOEPPSVOJU 5IFTJMFODFGVODUJPOJ.
& &/(-*4) 4FMFD UJOH.1*.JDSP1MBTNB*PO.PEF 5IF.JDSP1MBTNB*PONPEFDSFBUFTTUSPOHQVSJGJFE[POFCZEFDPN QPTJOH IBSNGVMQBSUJDMFTJOUIFCFIBWJPSPGBD UJW FIZESPHFO)BOEP YZ HFOJPO0ą 5IF.
& $MFBOJOH "JS ' JMUFS PO: PVS "JS $POEJUJPOFS 'PSUIFCFTU VTFPG ZPVSBJS DPOEJUJPOFS ZPVNVTU DMFBOJU FWF SZ.
& &/(-*4) $MFBOJOH %FPEPSJ[JOH BOE #JP GJMUFS 0QUJPO 5 FNQFSB UVSF BOE )VNJEJUZ 3BOHFT J *GUIFPVUEPPSUFNQFSBUVSFJTBTMPX.
& 0QFSB UJOH3FDPNNFOEBUJPOT 8IFOZPVVTFZPVSBJSD POEJUJPOFS JUJTSFDPNNFOEFEUIBUZPVS FBEUIFGPMMPXJOH 5 PQJD 3FDPNNFOEBUJPO )FBUJOHDBQBDJUZ.
& &/(-*4) 4PMWJOH $PNNPO1SPCMFNT #FGPSFDPOUBDUJOH UIF BGUFSTBMFT TFS WJDFQFS GPSNUIF GPMMPXJO HTJNQMF DIFDLT 5IFZNBZ TBWFZPVUIF.
$PVO US Z $VTUPNFS$BSF$FOUFS 8 FC 4JUF #&- (*6. XX X TBNTVOHDPNCF $;&$)3&16#-*$ XXXTBNTVOH DPN D[ %&/.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung AQV09MSAN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung AQV09MSAN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung AQV09MSAN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung AQV09MSAN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung AQV09MSAN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung AQV09MSAN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung AQV09MSAN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung AQV09MSAN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
