Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 460UT du fabricant Samsung
Aller à la page of 25
ii LCD MONITOR quick start guide 4 60UT , 4 60UT n.
Introduction Contenu de l'emballage Remarque Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre affichage LCD. Le cas échéant, contactez votre revendeur. Contactez un revendeur local pour acheter des éléments en option.
Autres (Non disponible partout) Jack adaptateur BNC/RCA Vendu séparément Câble DVI Kit de fixation au mur Câble LAN (Applicable uniquement pour le modèle UTn) Boîtier réseau (Applicable uniquem.
Votre écran LCD Avant Remarque Les boutons sont situés sur la droite, à l’arrière de votre appareil. MENU bouton [MENU] Ouvre le menu à l'écran et quitte le menu. Egalement utilisé pour quitter le menu OSD ou revenir au menu précédent.
Ouvre le D.MENU à l'écran. Remarque • Cette fonction est disponible lorsqu'un boîtier tuner TV est installé. Bouton de mise sous tension [ ] Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre l'écran.
RS232C OUT/IN (port série RS232C) programme port MDC (Multi Device Control) DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU- DIO IN] (PC/DVI/HDMI (Terminal de connex- ion audio (entrée)) DVI / PC / HDMI IN [HDMI.
BNC/COMPONENT OUT[R/PR, G/Y, B/ PB, H, V] (Connecteur BNC/composant (Sortie)) Connexion BNC (PC analogique) : connex- ion des ports R, G, B, H, V. Connexion Composant : connexion des ports PR, Y, PB.
puis tournez-le dans le sens du verrouil- lage . 2. Branchez le câble antivol Kensington. 3. Fixez l'antivol Kensington sur un bureau ou tout autre objet lourd inamovible. Remarque Reportez-vous à Connexion des câbles pour plus d'informations sur la connexion des câbles.
EXIT SRS MagicInfo P.MODE DUAL/MTS PIP SWAP 1. POWER Allume le moniteur. 2. Off Eteint le moniteur. 3. Pavé numérique Permet de changer de chaîne. 4. Bouton DEL Le bouton "-" fonctionne uniquement pour le mode DTV. Il permet de sélectionner MMS (multicanaux) pour un télévi- seur numérique (DTV).
est équipé d'un amplificateur stéréo haute fidélité. Appuyer de nouveau sur le bouton pour passer d'un mode précon- figuré à l'autre. ( Standard → Musique → Cinéma → Parole → Personnel ) 16.MDC Bouton de lancement rapide MDC 17.
Utilice el botón DUAL en el mando a distancia para selec- cionar Estéreo o Mono cuando el monitor está en el modo TV o Radio FM. MTS- Vous pouvez sélectionner le mode MTS (Multichannel Tel- evision Stereo). Type audio Mode_MTS/S Par défaut FM Stéréo Mono Mono Modification manuelle Stéréo Mono ↔ Stéréo SAP Mono ↔ SAP Mono 30.
Assemblage du cadre de l'écran Avant de monter le panneau extérieur du téléviseur après l'installation d'un Video Wall ou Samsung UD, retirez les autocollants fixés aux trous des vis de connexion. Remarque Ne retirez pas les autocollants si vous ne comptez pas assembler le cadre de l'écran.
Connexions Se connecter à un ordinateur En cas de cordon d'alimentation avec terre • En cas de panne, le conducteur de terre peut provoquer un choc élec- trique. Avant de brancher l'appareil au secteur, assurez-vous que le conducteur de terre est correctement raccordé.
• Connectez le câble DVI au port DVIà l'arrière du moniteur et le port DVI à l'ordinateur. Utilisation du connecteur BNC (analogique) de la carte vidéo. • Branchez le câble BNC aux ports BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V situés à l'arrière de l'écran LCD et au port D-sub 15 broches de l'or- dinateur.
1. Connectez le port du lecteur DVD ou magnétoscope (DVD/décodeur) au port [R-AUDIO- L] de l'écran LCD. 2. Ensuite, démarrez le lecteur DVD, le magnétoscope ou le caméscope contenant un DVD ou une cassette. 3. Sélectionnez AV à l'aide du bouton SOURCE .
Branchement d'un lecteur DVD 1. Au moyen d'un jeu de câbles audio, reliez les prises AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] de l'écran LCD et AUDIO OUT du lecteur DVD. 2. Connectez un câble Composant entre le port BNC/COMPONENT IN - P R , Y, P B de l'écran LCD et les prises P R , Y, P B du lecteur DVD.
1. Au moyen d'un câble Component, reliez les ports BNC/COMPONENT IN - P R , Y, P B de l'écran plasma aux prises P R , Y, P B du décodeur. 2. Au moyen d'un jeu de câbles audio, reliez les prises AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] de l'écran LCD et AUDIO OUT du décodeur.
Connexion grâce à un câble DVI vers HDMI Remarque • Connectez la borne de sortie DVI d'un périphérique de sortie numérique à la borne HDMI du moniteur à l'aide d'un câble DVI vers HDMI.
Connectez le câble LAN. Remarque (Applicable uniquement pour le modèle UTn) Connexion USB En cas de cordon d'alimentation avec terre • En cas de panne, le conducteur de terre peut provoquer un choc élec- trique. Avant de brancher l'appareil au secteur, assurez-vous que le conducteur de terre est correctement raccordé.
Résolution des problèmes Vérification de la fonction Autotest Remarque Vérifiez ce qui suit avant d'appeler le service d'assistance. Contactez un Centre de service pour les problèmes que vous ne pouvez pas résoudre vous-même. Vérification de la fonction Autotest 1.
Nettoyez le boîtier à l'aide d'un chiffon doux après avoir débranché le cordon d'alimentation. • N'utilisez pas de benzène ou d'autres substances in- flammables, ni un chiffon humide. • Il est conseillé d'utiliser un agent de nettoyage SAM- SUNG pour éviter d'endommager l'écran.
Problèmes liés à l'installation. Remarque Les problèmes relatifs à l'installation de l'écran LCD et leur solution sont répertoriés. Q: L'écran LCD scintille. A: Vérifiez si le câble signal entre l'ordinateur et l'écran LCD est fermement connecté.
A: Vérifiez si la résolution et la fréquence définies pour la carte vidéo de l'ordinateur sont conformes à la plage des valeurs prises en charge par l'écran LCD. Si tel n'est pas le cas, réinitialisez-les en vous reportant aux Informations affichées dans le menu Ecran LCD et à Présélection des modes de temporisation.
(Reportez-vous à la section Connexion à un ordinateur) A: Vérifiez le volume sonore. Q: Le niveau sonore est trop bas. A: Vérifiez le volume sonore. A: Si le volume est toujours trop bas après avoir réglé le contrôle à son maximum, vérifiez le volume sonore sur la carte son de l'ordinateur ou le programme.
A: Windows XP: Définissez la résolution dans Control Panel (Panneau de configuration) → Appearance and Themes (Apparence et thèmes) → Display (Affichage) → Screen Saver (écono- miseur d'écran). Définissez la fonction au niveau BIOS-SETUP de l'ordinateur.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 460UT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 460UT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 460UT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 460UT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 460UT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 460UT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 460UT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 460UT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
