Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XP1000 du fabricant Samson
Aller à la page of 24
Owner's Manual 1 00 0- W A T T PO R T A B L E P A S Y S T E M XP 1 000 E P ED ITI O N.
Copyright 2014 v1.3 Samson T echnologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www .samsontech.com The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
XP1000 • Portable P A System Important Safety Information W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) AS THERE ARE NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE.
1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manu- facturer’ s instructions.
XP1000 • Portable P A System Important Safety Information FCC Notice 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follow- ing two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
C ontents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 XP1000 Mixer Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pairing with a Bluetooth® device .
7 XP1000 • Portable P A System Thank you for purchasing the Expedition XP1000 POR T ABLE P A SYSTEM from Samson! The XP1000 delivers the optimum balance between huge, awesome sound and portability .
8 The Samson Expedition XP1000 is a compact portable P A system with dual 2-way speakers, onboard mixer and 1000 watt power amplifier . Here are some of the main features: • Lightweight and designed to allow you to connect all the pieces together into a sin- gle, easy to move case.
9 XP1000 • Portable P A System XP1000 Mix er L ay out 1 3 4 5 6 7 8 2 9 11 12 13 14 15 16 22 20 21 23 10 19 17 18 1. Channel Input Jacks (channels 1 - 4) MIC – XLR connector – Use these XLR jacks to connect low impedance microphones to the XP1000’ s built-in mic preamps.
10 XP1000 Mix er L ay out 5. Equalizer control knobs HIGH Frequency – The HIGH knob controls the amount of treble applied to each channel. The channel’ s high frequency response is flat when the knob is in the cen- ter detent (12:00) position.
11 XP1000 • Portable P A System XP1000 Mix er L ay out frequency response, or tone contour , for the XP1000 sound system. If your appli- cation is mainly for music, press the switch down to select the MUSIC response curve. If your application is mainly for spoken word, leave the switch up to select the SPEECH response curve.
12 Bluetooth ® is a wireless communication technology that allows for connectivity between a wide range of devices. The XP1000 uses Bluetooth to stream high quality audio from your Bluetooth enabled device without the need for connecting any cables. In order for your device to work with the XP1000 it must first be paired.
13 XP1000 • Portable P A System Set ting Up the XP1000 Unpack all the system components from the shipping carton and save all packing materials in the event your unit ever needs to be returned for service. Remove the mixer by turning the quarter turn screw counterclockwise towards the RELEASE position.
14 Position the speakers on the floor or on stands. Set ting Up the XP1000 Using one of the included speaker cables, connect the mixer’ s LEFT SPEAKER OUT to the left speaker’ s input connector . Next, use the second included speaker cable to con- nect the RIGHT SPEAKER OUT to the right speaker’ s input connector .
15 XP1000 • Portable P A System Quick Start 1. Be sure that the XP1000’ s POWER switch is set to the OFF position. 2. If the speakers are not connected, connect the speaker wires as described in the previous section. 3. T urn each of the channel LEVEL and MASTER volume controls fully counterclock- wise, to the “0” position.
16 XP1000 Quick Start 9. If you notice that the LIMITER indicator is lighting constantly , turn the MASTER volume down so that the indicator only lights occasionally during loud hits. 10. T o add depth to the mix or smooth out the vocals, you can apply effects such as reverb to channels 1–4.
17 XP1000 • Portable P A System Applying Ef fects The XP1000 features built-in, high quality , 24-bit digital effects that you can add to channels 1 through 4. Y ou can use effects like delay or reverb to enhance vocals or ambiance to the mix by following the steps below: 1.
18 Plug the RXD1 USB receiver into the Channel 4 USB jack labeled WIRELESS. On the wireless handheld transmitter , unscrew the bottom section of the microphone by turning it counterclockwise and then slide it off.
19 XP1000 • Portable P A System If the handheld transmitter and receiver have not been previously paired, press and hold the button on the RXD1 receiver for >5 seconds, until it begins to flash. Press and hold the Power button on the handheld transmitter >5 seconds.
20 There are several ways to interface the XP1000 to support a variety of applications. The XP1000 features balanced inputs and outputs, so connecting balanced and unbalanced signals is possible.
21 XP1000 • Portable P A System Wiring Guide Unbalanced ¼” Connector Balanced TRS ¼” Connector XLR Balanced Connector Signal Ground Ground Sleeve (ground) Signal T ip (signal) +Signal (tip) +S.
22 Specications Amplifier Power (0.5% THD at 1KHz) 1000 W @ 4Ω (500 W per channel) Peak 500 W @ 4Ω (250 W per channel) Average Frequency Response 20 Hz - 20 kHz Power Consumption AC INPUT 100V~240V ,50/60Hz 800W Speakers Low Frequency 10” bass transducer High Frequency 1” tweeter Mixer Inputs XLR, ¼” balanced, RCA, 3.
23 XP1000 • Portable P A System Block Diagr am.
Samson T echnologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www .samsontech.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samson XP1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samson XP1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samson XP1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samson XP1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samson XP1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samson XP1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samson XP1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samson XP1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
