Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X15D du fabricant Samson
Aller à la page of 16
O WNER'S MANU AL auro X12D • X15D 1,000 W A TT ACTIVE LOUDSPEAKER.
Copyright 2014 - Samson T echnologies Corp. V1 Samson T echnologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www .
Auro X12D/X15D 3 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions.
If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling.
Auro X12D/X15D 5 C ontents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Rear Panel Layout . . . . . . . . . . . . .
6 Thank you for purchasing the Samson Auro professional, powered loudspeaker . The Auro X12D and X15D are compact and powerful speaker cabinets featuring 1,000 watts of bi-amped onboard power . The Auro X12D and X15D, respectively , feature 12” and 15” heavy-duty , long-excursion woofers, as well as 1.
Auro X12D/X15D 7 F eatur es • 1,000 watt, two-way active loudspeakers for live sound applications • Lightweight, ultra-efficient Class-D amplifier • 800W LF + 200W HF power amplifiers (peak) •.
8 1. T urn the Level control on the rear panel fully counterclockwise. 2. Set the HPF and EQ switches to the Flat positions (figure 1). 3. T urn the Power switch OFF .
Auro X12D/X15D 9 1. XLR and ¼” Input Connector (Input 1) - This combo XLR and ¼” connector accepts either a balanced or unbalanced microphone or line level signal. The ¼” phone input accepts TS or TRS type connectors. 2. VOL Control (Input 1) - This V olume knobs adjusts the level of the Input 1 channel.
10 10. HPF Switch - This switch adjust the High Pass Filter frequency of the cabinet. When using the Auro speaker with a subwoofer , set the switch to 80Hz or 120Hz depending on the specification of the subwoofer .
Auro X12D/X15D 11 Using a Microphone • Be sure that the Auro X12D/X15D Power switch is set to the off position. • T urn the LEVEL control fully counterclockwise to the off position. • Connect the power cable to an AC socket. • Using a standard XLR cable, plug a microphone into the Auro’ s XLR INPUT 1.
12 Positioning the Auro X12D/X15D Speaker Placement Whenever possible, it is a good idea to raise the speakers above the heads of the listening audience. The Auro enclosures feature standard 1 3/8” pole mount receptacles with locking bolts, which are compatible with speaker stands from a variety of manufacturers.
Auro X12D/X15D 13 Cables and C onnectors The Auro X12D/X15D features balanced inputs and outputs, so connecting balanced and unbalanced signals is acceptable.
14 X12D X15D Output Power Low Frequency RMS Power 400 W @ 8 ohms Peak Power 800 W @ 8 ohms THD < 1 % High Frequency RMS Power 100 W @ 8 ohms Peak Power 200 W @ 8 ohms THD < 1 % T ransducers Low Frequency 12” bass transducer , 2.5” voice coil 15” bass transducer , 3” voice coil High Frequency 1.
Auro X12D/X15D 15 Dimensions 14 in/ 356 mm 21.5 in/ 546 mm 10.8 in/ 275 mm 13.5 in/ 342 mm 17.75 in/ 450 mm 27.5 in/ 698 mm.
Samson T echnologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 samsontech.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samson X15D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samson X15D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samson X15D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samson X15D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samson X15D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samson X15D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samson X15D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samson X15D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
